
"Memang kenyataannya begitu." Aku tersenyum. Aku tidak akan berkonfrontasi dengannya.
Sekarang dia push up. Aku jadi bisa memperhatikan tatonya. Tato naga itu keren. Lengannya yang sudah terbentuk sempurna membuat penampakan tatonya terlihat luar biasa. Orang Jepang dulu jarang memakai tato, karena diasosiasikan sebagai tanda kriminal dan yakuza, tapi sekarang sudah bisa lebih diterima.
"Kau punya tato besar di lenganmu." Dia tidak menjawab karena konsentrasi menghitung push upnya. Sementara aku memperhatikannya begitu saja.
"Ada dua tato."
"Ohh ya? Mana? Aku hanya melihat di lenganmu..." Dia tersenyum.
"Kau yakin mau melihatnya. Aku bisa menunjukkannya." Aku sekarang paham pasti dibagian tersembunyi, tempat dimana dia harus membuka pakaiannya.
"Tidak!" Aku langsung menjawabnya.
Dia tertawa melihat reaksi spontanku. Lalu duduk didepanku sambil minum, memperhatikanku sekarang. Aku jadi jengah diperhatikan begitu.
"Kau tidur dengan baik semalam?"
"Iya, terima kasih sudah menerimaku dirumahmu." Aoki tak pernah menginjakkan kakinya disini. Tapi aku malah diberikan izin menginap disini.
"Semalam tampaknya kau sangat lelah. Aku melihatmu hampir tertidur di perjalanan pulang semalam..."
"Aku cuma tidur dua jam, tamunya tak pulang cepat kemarin malam. Aku tidur dikereta sebentar. Jadwalku tiga hari kemarin sangat padat. Terimakasih cutinya." Aku membungkuk padanya, dia cuma tersenyum kecil tampaknya dia menyukai ucapan terima kasihku.
"Kalau begitu manfaatkan istirahatmu untuk istirahat. Jangan pergi kemana-mana." Perhatian juga, kupikir dia hanya bisa memerintahkan.
"Sudah. Hisao-san tak usah mengkhawatirkanku, terima kasih. Aku baik-baik saja..
"Aku tak apa sendiri. Tak usah menggangu Hisao San. Tak usah memikirkanku."
"Aku tak merasa terganggu. Nanti kutelepon." Dan dia meninggalkanku sekarang.
\=\=\=\=
Krn ada yg nanya akhiran-san untuk panggilan.
Panggilan San adalah panggilan yang Universal. Jadi boleh atau biasa digunakan oleh kalangan tua, muda, cewek, cowok, dan siapapun boleh. Jadi panggilan san boleh digunakan untuk memanggil orang yang belum telalu dikenal, dan itu adalah panggilan yang sopan untuk orang yang belum dikenal.
Jadi kalau di terjemahkan berarti Mr/Ms. Jadi kalo panggil namanya langsung gak sopan jadi selalu ditambahin san.
Selain itu panggilan san juga digunakan untuk profesi. misalnya ada toko yang jualan sushi, jadi kita menyebutnya sushi a-san.
🎶🎶🎶Kun
Panggilan Kun ini biasanya digunakan untuk memanggil anak laki laki, biasanya cewek cewek menggunakan panggilan kun ini kepada teman teman cowok yang sudah akrab dari kecil.
Tapi juga sering digunakan pada seorang teman, asalkan kenal. Kata “-Kun” ini tidak memiliki pengecualian seperti “-chan”. Jadi memang benar-benar ditujukan untuk seorang “laki-laki”.
🎶🎶🎶Chan
Chan itu biasanya digunakan untuk memanggil anak kecil, atau gadis gadis remaja (dalam hal ini cewek). Chan ini mungkin kalau diterjemahkan berarti 'cute/lucu/sayang"
Namun tidak selamanya akhiran -chan digunakan untuk anak kecil. Terkadang seorang kakak juga di panggil dengan akhiran tersebut. Kakak disini bukan laki-laki ya, khusus untuk perempuan saja. Jadi jangan heran jika kamu menemui orang yang memanggil kakaknya dengan sebutan “Onee-chan”. Lalu apakah kata “-chan” memang harus untuk perempuan saja? Tidak.
Panggilan ini juga biasa digunakan pada orang orang terdekat/orang orang yang dekat sama kita, misalnya teman, sahabat atau pacar!. Jadi, meskipun cowok itu ya bisa dipanggil chan kalau deket sama kita. Dan catatan, panggilan chan ini punya kesan yang kawaii (cute/ mengemaskan) ya.