My Husband Is My Secret Lover
Satu hari lagi
...Yoshi POV...
... It's a beautiful night...
...Ini sebuah malam yang indah...
...We're looking for something dumb to do...
...Kita mencari suatu hal yang konyol untuk dilakukan...
...Hey baby, I think I wanna marry you...
...Hei kasih, kupikir kuingin melamarmu...
...Is it the look in your eyes, or is it this dancing juice ?...
...Apakah pandangan matamu, ataukah pengaruh alkohol ?...
...Who cares baby, I think I wanna marry you...
...Siapa yang peduli kasih, kupikir kuingin melamarmu...
...Well, I know this little chapel on the boulevard we can go...
...Ya, aku tahu gereka kecil dipinggir jalan yang bisa kita tuju...
...No one will know...
...Takkan ada yang tahu...
...Oh come on, girl...
...Oh ayolah, kasih...
...Who cares if we're trashed got a pocket full of cash we can blow...
...Siapa yang peduli jika kita dicaci, kita punya banyak uang yang bisa kita hamburkan...
...Shots a patron...
...Mabuk-mabukan...
...And it's on girl...
...Dan rasanya melayang kasih...
...Don't say no, no, no, no, no...
...Jangan bilang tidak...
...Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...
...Katakan ya...
...And we'll go, go, go, go, go...
...Dan kita kan pergi...
...If you're ready, like I'm ready...
...Jika kau siap, seperti aku yang sudah siap...
...It's a beautiful night...
...Ini sebuah malam yang indah...
...We're looking for something dumb to do...
...Kita mencari suatu hal yang konyol untuk dilakukan...
...Hey baby, I think I wanna marry you...
...Hei kasih, kupikir kuingin melamarmu...
...Is it the look in your eyes, or is it this dancing juice ?...
...Apakah pandangan matamu, ataukah pengaruh alkohol ?...
...Who cares baby, I think I wanna marry you...
...Siapa yang peduli kasih, kupikir kuingin melamarmu...
...I'll go get a ring, let the choir bells sing, like ooh...
...Akan kucarikan cincin, dan menyuruh paduan suara bernyanyi...
...So what you wanna do ?...
...Jadi apa yang ingin kau lakukan ?...
...Let's just run girl...
...Ayo kita lari kasih...
...If we wake up and you wanna break up, that's cool...
...Jika kita terbangun dan kau ingin berpisah, tak masalah...
...No, I won't blame you...
...Aku takkan menyalahkanmu...
...It was fun, girl...
...Itu menyenangkan, kasih...
...Don't say no, no, no, no, no...
...Jangan bilang tidak...
...Just say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah...
...Katakan ya...
...And we'll go, go, go, go, go...
...Dan kita kan pergi...
...If you're ready, like I'm ready...
...Jika kau siap, seperti aku yang sudah siap...
...It's a beautiful night...
...Ini sebuah malam yang indah...
...We're looking for something dumb to do...
...Kita mencari suatu hal yang konyol untuk dilakukan...
...Hey baby, I think I wanna marry you...
...Hei kasih, kupikir kuingin melamarmu...
...Is it the look in your eyes, or is it this dancing juice ?...
...Apakah pandangan matamu, ataukah pengaruh alkohol ?...
...Who cares baby, I think I wanna marry you...
...Siapa yang peduli kasih, kupikir kuingin melamarmu...
...Just say I do...
...Katakan kau bersedia...
...Tell me right now baby...
...Katakan sekarang kasih...
...Tell me right now baby...
...Katakan sekarang kasih...
...Just say I do...
...Katakan kau bersedia...
...Tell me right now baby...
...Katakan sekarang kasih...
...Katakan sekarang kasih, kasih...
...It's a beautiful night...
...Ini sebuah malam yang indah...
...We're looking for something dumb to do...
...Kita mencari suatu hal yang konyol untuk dilakukan...
...Hey baby, I think I wanna marry you...
...Hei kasih, kupikir kuingin melamarmu...
...Sumber : Lagu Marry You. Penyanyi Bruno Mars....
...Mungkin ini bukanlah sebuah lamaran untukmu, melainkan sebuah paksaan. Ya, aku memaksa untuk melamarmu Lanthana Aditama. Dan tidak ada kata tidak untuk ini. Just say yes....
...Terimalah cincin ini Ana. Terimalah aku, aku adalah Mas Ikau. Sebuah nama yang sejak kemarin terus kau sebut dalam mimpimu....
...Aku tak tau bagaimana perasaanmu pada Ikau, yang jelas jika memang kau memiliki rasa untuk Ikau, maka besok pagi Kau dan Mas Ikaumu ini akan bersatu dalam satu ikatan suci. ...
...Entah bagaimana bahtera rumah tangga yang akan kita jalani nantinya. Tetapi aku akan berusaha menjadi imam yang baik untukmu dan ingin ini menjadi pernikahan pertama dan terakhir untuk kita berdua....
...Aku berharap kau akan mencintaiku nantinya seperti aku yang telah lama mencintamu....
...***...
...Ana POV...
...What you did to me is indescribable...
...Apa yang kau lakukan padaku tak terlukiskan...
...Got me sparkling just like an emerald...
...Membuatku berkilau seperti zamrud...
...Set my soul on fire and make me wild...
...Menggolarakan jiwaku dan membuatku liar...
...Like the deep blue sea...
...Layaknya laut biru yang dalam...
...No other boy ever made me feel beautiful...
...Tak ada lelaki lain yang pernah membuatku merasa spesial...
...When I'm in your arms, feels like I have it all...
...Saat aku didekapmu, rasanya aku memiliki segalanya...
...Is it your tattoos or golden grill...
...Apakah tato atau gigi emasmu...
...That makes me feel this way ?...
...Yang membuatku seperti ini ?...
...Got me spinnin' like a ballerina...
...Membuatku melayang layaknya seorang penari balet...
...Feelin' gangsta every time I see ya...
...Merasa seperti anggota gangster setiap kali aku melihatmu...
...You're the king and, baby, I'm the queen of...
...Kaulah rajanya dan, kasih, akulah ratu...
...Disaster, disaster...
...Bencana...
...Got me spinnin' like a ballerina...
...Membuatku melayang layaknya seorang penari balet...
...You're the bad boy that I always dreamed of...
...Kaulah lelaki yang selalu kuimpikan...
...You're the king and, baby, I'm the queen of...
...Kaulah rajanya dan, kasih, akulah ratu...
...Disaster, disaster...
...Bencana...
...Got mascara thick, I get emotional...
...Menebalkan maskara, membuatku emosi...
...You know, I was more than just a party girl...
...Ketahuilah, aku lebih dari sekedar seorang gadis pesta...
...Isn't hard to see what's going on...
...Tak sulit tuk melihat apa yang sedang terjadi...
...I'm so far gone...
...Aku sudah begitu jauh pergi...
...When I saw your face, it was incredible...
...Saat aku melihat wajahmu, itu luar biasa...
...Painted on my soul, it was indelible...
...Menghiasi jiwaku, itu tak terhapuskan...
...Let's celebrate our twisted fate...
...Mari rayakan nasib buruk kita...
...We're the broken ones...
...Kita yang terluka...
...Got me spinnin' like a ballerina...
...Membuatku melayang layaknya seorang penari balet...
...Feelin' gangsta every time I see ya...
...Merasa seperti anggota gangster setiap kali aku melihatmu...
...You're the king and, baby, I'm the queen of...
...Kaulah rajanya dan, kasih, akulah ratu...
...Disaster, disaster...
...Bencana...
...Sumber : Lagu Queen of Disaster. Penyanyi Lana Del Rey...
...Kaulah bencana di hidupku Yoshi. Kaulah mesin penghancur impianku untuk tetap menunggu seseorang yang telah lama kutunggu....
...Aku menerima lamaranmu Yoshi Aricko Luby. Aku menerima cincin ini. Aku tau ini bukan pilihan melainkan sebuah perintah. Aku tak tau bagaimana perasaanmu yang sesungguhnya kepadaku....
...Tapi dari lubuk hatiku yang paling dalam aku ingin ini menjadi pernikahan sekali seumur hidup untukku, karena pernikahan adalah sesuatu yang sakral dan tak patut untuk dipermainkan apapun alasannya....
...Kuterima lamaranmu Yoshi, aku akan berusaha menjadi istri baik untukmu meskipun mungkin ini akan sulit. Tetapi aku berharap akan ada cinta di antara kita nantinya....
...Dan Mas Ikau, maafkan aku, jika memang kita tidak dapat bersatu di kehidupan sekarang. Semoga di kehidupan selanjutnya takdir akan menyatukan kau dan aku....
