
"Mau bawa tas kemana?" Nicki dengan cepat menghentikan tindakan Zachary begitu pelatih keluar dari ruangan. "Makan malam akan dilanjutkan segera setelah Anda selesai berbicara dengan pelatih. Jangan bilang bahwa Anda akan melakukan perjalanan pulang saat ini. Benarkah?" Dia menyelidiki, mengangkat alis.
"Aku sedang berpikir untuk memanggil taksi," jawab Zachary. "Satu jam yang seharusnya aku habiskan untuk makan malam hampir selesai. Jadi, aku berpikir untuk segera pergi."
"Kamu tidak bisa pergi," tiga atau empat suara rekan satu timnya bergema bersama ketika mereka mendengar pernyataannya.
"Apakah kamu lupa bahwa kamu tidak mendapatkan kesempatan untuk diinisiasi dengan benar di keluarga Troll Kid?" Mikael berbisik setelah mendekatinya. "Malam ini adalah malamnya. Kamu tidak bisa melewatkannya. Ini akan menyenangkan."
"Oh, oke," Zachary akhirnya setuju, menyerah pada tekanan teman sebaya. Dia tidak bisa begitu saja menepis semua undangan dari rekan satu timnya. Itu mungkin merusak kesan mereka tentang dia sampai batas tertentu. Jadi, dia memutuskan untuk menguatkan diri, menghadiri inisiasi mereka, apa pun itu, selama sekitar satu jam, sebelum kembali ke rumah—ke apartemennya.
"Bagus," kata Nicki sambil menepuk bahunya. "Pertama pergi dan dengarkan pelatih. Kami akan menunggumu di sini."
"Oke," kata Zachary, meletakkan tasnya—di samping tempat duduknya. "Aku akan kembali sebentar lagi," tambahnya. Dia kemudian melangkah menjauh dari rekan satu timnya dan berjalan menuju balkon.
"Anda mengambil waktu Anda," komentar Pelatih Johansen segera setelah dia tiba. "Apakah kamu bersenang-senang?"
"Ya," jawab Zachary, menghela nafas. "Aku ditahan oleh yang lain selama beberapa saat."
"Oh," kata Pelatih Johansen, mencondongkan kepalanya untuk mengamati Zachary. "Apakah ada yang salah? Apakah Anda butuh bantuan?"
"Tidak," kata Zachary, menggelengkan kepalanya. "Apa yang ingin kamu bicarakan?"
Pelatih Johansen melangkah lebih dekat ke arah pagar balkon dan mulai mengamati jalan-jalan di bawah. Zachary mengikuti pandangannya dan menyadari bahwa mereka hampir kosong, dengan lalu lintas yang sangat jarang, karena sudah pukul sebelas malam.
"Anda akan kembali ke negara asal Anda, DR Kongo?" Pelatih Johansen memecah kesunyian setelah beberapa saat.
"Ya," jawab Zachary, pandangannya masih tertuju pada jalanan di bawah.
"Kapan?"
"Kemungkinan besar, lusa."
Pelatih Johansen menoleh ke sisinya untuk mengamatinya sekali lagi. "Saya melihat jadwal internasional FIFA minggu ini dan memperhatikan bahwa negara Anda dijadwalkan untuk memainkan beberapa pertandingan kualifikasi Piala Dunia bulan ini. Apakah Anda berencana untuk berpartisipasi? Itu jika Anda dipanggil untuk tugas internasional, yang saya yakin Anda akan melakukannya. ."
"Jika saya dipanggil, saya akan bermain, tentu saja," jawab Zachary. "Tapi saya sangat ragu para pelatih telah memperhatikan saya karena Tippeligaen tidak begitu populer di Afrika."
"Tentu, silakan," jawab Zachary sambil mengangguk. Tentu saja, dia tidak akan menolak untuk mendengarkan nasihat pelatihnya.
"Anda tahu bahwa Anda baru saja mengalami lonjakan pertumbuhan Anda," Pelatih Johansen memulai. "Anda mungkin berpikir bahwa Anda sudah menyesuaikan diri dengan fisik baru Anda karena Anda telah bermain bagus selama lebih dari sebulan di level profesional. Tetapi berpikir seperti itu akan menjadi kesalahan Anda."
Pelatih Johansen mulai membelai janggut merahnya sambil melanjutkan. “Anda harus memahami bahwa semakin kompetitif pertandingan yang Anda mainkan dalam waktu singkat, semakin banyak otot Anda aus. Kerusakan pada otot atau bahkan tulang ini akan menumpuk jika tidak beristirahat dalam waktu lama. Dan itu akan mengarah ke bagian-bagian tertentu. tubuh Anda, terutama persendian Anda, semakin lemah dari waktu ke waktu. Itulah yang menyebabkan cedera kronis yang mengakhiri karier."
"Saya rasa Anda pasti pernah mendengar cerita tentang pemain hebat Marco van Basten yang mengakhiri karirnya di usia dua puluh delapan tahun—karena cedera yang berulang. Jika dia mengambil waktu untuk beristirahat ketika dia masih di puncak karirnya, mungkin dia bisa menghindarinya. Apakah kita bersama, Zachary?"
"Ya, pelatih," jawab Zachary sambil tersenyum kecut. Tentu saja, dia sudah tahu ke mana arah pelatih dengan sarannya.
"Jadi, Zachary," lanjut sang pelatih sambil menepuk bahunya. "Kamu baru berusia delapan belas tahun. Kamu berada pada tahap di mana kamu kemungkinan besar akan mengalami pertumbuhan paling besar sepanjang kariermu. Jadi, keyakinanku adalah kamu harus menggunakan waktu ini untuk melatih keterampilanmu dengan benar dan tingkatkan mereka sebanyak mungkin melalui pelatihan yang dipersonalisasi. Pertama-tama Anda dapat bersantai di tugas internasional sampai Anda berusia dua puluh, atau lebih baik, dua puluh dua. Saat itu, Anda seharusnya sudah berubah menjadi mesin yang dapat menangani tugas internasional dan klub dalam satu musim. Itu jika kita mengikuti tingkat pertumbuhanmu saat ini. Apakah kita bersama, Zachary?"
"Ya, pelatih," jawab Zachary. "Tapi apa yang harus saya katakan ketika pelatih negara saya datang mengetuk pintu saya?"
"Jawabannya sederhana, Zachary," kata Pelatih Johansen, setengah tersenyum. "Anda baru saja mengalami lonjakan pertumbuhan, dan Anda berisiko sangat tinggi untuk mudah cedera. Dokter klub telah merekomendasikan agar Anda tetap beristirahat satu hingga dua minggu setelah mengikuti pertandingan yang sangat intensif terus menerus selama sekitar satu bulan. . Anda tidak akan dapat berpartisipasi dalam kualifikasi. Itu adalah kebenaran dan juga alasan yang baik untuk menjauhkan Anda dari tugas internasional untuk beberapa waktu."
Zachary hanya bisa tersenyum kecut sekali lagi mendengarnya. Dia tidak begitu patriotik sampai-sampai dia ingin bermain untuk negaranya dengan segala cara. Patriotisme hampir punah di negara-negara seperti DR Kongo. Hanya saja dia sangat menikmati bermain sepak bola dan ingin bermain sebanyak mungkin pertandingan kompetitif. Pikiran untuk mengadu keahliannya melawan lawan baru membuat darahnya mendidih dan membuatnya bersemangat. Dalam batas terdalam pikirannya, dia berharap untuk memainkan beberapa pertandingan ketika dia kembali ke rumah.
"Kamu tampak sedih setelah mendengar saranku," Pelatih Johansen menyelidiki setelah memperhatikan reaksi Zachary. "Apakah Anda benar-benar ingin ambil bagian dalam kualifikasi? Ingat: ketika Anda kembali ke Trondheim setelah istirahat, akan ada Tippeligaen, Piala Norwegia, dan kemudian kualifikasi Liga Europa. Pikirkan hal ini dengan hati-hati. Apakah Anda yakin bisa melakukannya? memainkan semua pertandingan ini tanpa mogok?"
"Yah, kurasa aku bisa," jawab Zachary dengan suara pelan. "Tapi, mungkin, efisiensi saya di lapangan akan turun."
"Kalau begitu, izinkan saya memberi tahu Anda ini," Pelatih Johansen menimpali, cepat. "Jika Anda memainkan semua pertandingan itu, kemungkinan besar Anda akan gagal sebelum akhir musim. Dan kami tidak menginginkan itu. Saya tidak menginginkan itu. Jadi, tolong pertimbangkan saran saya. Oke?"
"Ya, pelatih," jawab Zachary sambil mengangguk. "Aku akan mencoba mempertimbangkannya."
"Kalau begitu, bagus," kata pelatih sambil tersenyum. "Kamu bisa kembali ke rekan satu timmu yang lain. Jika kamu bisa, cobalah dan bersantai dengan mereka untuk hari ini. Ini cara yang baik untuk bersantai setelah bulan yang sibuk. Tapi ingat, tidak ada alkohol. Akan lebih baik jika kamu menghindarinya ."
"Ya, pelatih."
"Oke, pergilah," katanya, mengusirnya dengan gerakan tangan. "Saya berharap Anda perjalanan yang aman kembali ke rumah."
"Terima kasih, pelatih," kata Zachary sambil tersenyum.