ARTHUR

33

"Kasih sayang saya untuk orang asing ini sangat kuat. Saya memiliki sebuah apartemen yang cocok, yang mana saya tidak memiliki kekuatan untuk membayar sewa yang timbul; tetapi ketidakmampuan saya dalam hal ini tidak diketahui, dan saya mungkin menikmati penginapan saya tanpa gangguan." beberapa minggu Nasib pemuda ini akan segera diputuskan, dan saya harus dibiarkan bebas untuk melaksanakan niat pertama saya sebelum rasa malu saya meningkat secara nyata.

“Setelah jeda beberapa saat, saya membawa orang asing itu ke rumah saya, menempatkannya di tempat tidur saya sendiri, dan menjadi perawatnya. Penyakitnya seperti yang dikenal di pulau-pulau tropis dengan nama demam kuning atau ganas, dan tabib yang dipanggil cepat menyatakan kasusnya putus asa.

"Adalah tugas saya untuk memperingatkan dia tentang kematian yang sedang berlangsung, dan untuk menjanjikan pemenuhan setiap keinginannya yang tidak bertentangan dengan situasi saya saat ini. Dia menerima kecerdasan saya dengan ketabahan, dan tampak ingin menyampaikan beberapa informasi mengenai keadaannya sendiri. Rasa sakit dan kelemahannya hampir tidak memungkinkannya untuk dimengerti. Dari usahanya yang lemah dan narasi yang rusak, saya mengumpulkan begitu banyak tentang keluarga dan kekayaannya.

"Ayahnya bernama Vincentio Lodi. Dari seorang pedagang di Leghorn, ia mengubah dirinya menjadi seorang penanam di pulau Guadaloupe . Putranya telah dikirim, pada usia dini, untuk kepentingan pendidikan, ke Eropa. Vincentio muda akhirnya diberitahu oleh ayahnya, bahwa, karena lelah dengan cara hidupnya saat ini, dia telah memutuskan untuk menjual propertinya dan mengangkut dirinya ke Amerika Serikat. ayahnya, dalam perjalanan ini.

"Panggilan itu dipatuhi dengan senang hati. Pemuda itu, setibanya di pulau itu, menemukan persiapan untuk pemakaman ayahnya. Tampaknya Lodi yang lebih tua telah menyanjung salah satu budaknya dengan prospek kebebasannya, tetapi, bagaimanapun, , termasuk budak ini dalam penjualan yang dia lakukan dari tanah miliknya. Didorong oleh balas dendam, budak itu membunuh Lodi di jalan terbuka, dan mengundurkan diri, tanpa perlawanan, dengan hukuman yang telah disediakan oleh hukum untuk perbuatan seperti itu.

"Properti itu baru saja dipindahkan, dan harganya sekarang diserahkan kepada Vincentio muda oleh pembeli. Dia sama sekali tidak ingin mengadopsi proyek ayahnya, dan tidak sabar untuk kembali dengan warisannya ke Prancis. Sebelum ini bisa dilakukan, perilaku ayahnya telah membuat perjalanan ke Benua sangat diperlukan.

"Lodi memiliki seorang putri, yang, beberapa minggu sebelum kematiannya, dia percayakan kepada seorang kapten Amerika yang dia kontrak persahabatan. Kapal itu terikat ke Philadelphia; tetapi perilaku yang harus dia ikuti, dan tempat tinggal dia. adalah untuk memilih, pada saat kedatangannya, hanya diketahui oleh ayah, yang kematiannya yang terlalu dini melibatkan putranya dalam ketidakpastian yang cukup besar sehubungan dengan nasib saudara perempuannya. Kekhawatirannya tentang hal ini mendorongnya untuk merebut alat angkut pertama yang ditawarkan. Dalam waktu singkat dia mendarat di Baltimore.

"Begitu dia pulih dari kelelahan perjalanannya, dia bersiap untuk pergi ke Philadelphia. Ke sana barang bawaannya segera dikirim di bawah perlindungan seorang penumpang dan orang sebangsa. Uangnya terdiri dari emas Portugis, yang menurut nasihatnya, dia telah berubah menjadi uang kertas. Dia memintaku, dengan kata-kata yang menyedihkan, untuk mencari saudara perempuannya, yang masa muda dan kemiskinannya, dan ketidaktahuannya tentang bahasa dan tata krama negara, dapat membuatnya menghadapi kesulitan yang tak terhitung banyaknya. Pada saat yang sama, dia meletakkan sebuah buku saku dan volume kecil ke tanganku, menunjukkan, dengan raut wajah dan gerak-geriknya, keinginannya agar aku menyerahkannya kepada saudara perempuannya.

"Pemakamannya dilakukan dengan sopan, saya memiliki waktu luang untuk merenungkan perubahan kondisi saya yang diakibatkan oleh peristiwa ini. Di dalam buku saku itu ditemukan uang kertas sejumlah dua puluh ribu dolar. Volume itu ternyata adalah sebuah manuskrip, yang ditulis oleh Lodi tua dalam bahasa Italia, dan berisi memoar dari rumah bangsawan Visconti, dari siapa penulis percaya dirinya telah diturunkan secara garis keturunan.

" Demikianlah saya tiba, melalui jalan yang jauh melampaui pandangan saya ke depan, pada kepemilikan kekayaan. Kejahatan yang mendorong saya ke ambang bunuh diri, dan yang merupakan sumber, meskipun tidak semuanya, namun bagian yang lebih besar, dari penderitaan saya, sekarang telah dihapus. Apa yang diklaim sebagai kehormatan atau kemudahan yang diakibatkan oleh kekayaan, oleh kekayaan luar biasa, sekarang dianugerahkan kepada saya.

"Kesimpulan ini terlalu bertentangan dengan keinginan saya untuk tidak diperangi dengan keras. Saya bertanya apa yang memberi manusia kekuatan untuk memastikan penerus hartanya. Selama hidupnya, ia mungkin mengalihkan kepemilikan yang sebenarnya; tetapi, jika kosong di rumahnya kematian, dia yang kecelakaan di tangannya harus melemparkannya adalah pemilik asli Memang benar, bahwa hukum kadang-kadang telah ditetapkan, tetapi dalam hukum tidak ada validitas lebih jauh daripada yang mampu, dengan penyelidikan dan hukuman, untuk menegakkan keputusannya: tetapi apakah hukum akan memeras uang ini dari saya?

"Itu bukan dengan isyarat daripada dengan kata-kata bahwa kehendak Lodi disampaikan. Itu adalah topik kesimpulan jarak jauh dan dugaan samar-samar daripada deklarasi eksplisit dan tepat. Selain itu, jika wanita itu ditemukan, tidak akan kehati-hatian mendikte reservasi kekayaannya dikelola oleh saya, untuk keuntungannya? Ini usia dan pendidikannya telah mendiskualifikasi dirinya sendiri. Itu cukup untuk pemeliharaan keduanya. Dia akan menganggap saya sebagai dermawan dan pelindungnya. Dengan memenuhi semua keinginannya dan mengawasinya keselamatan tanpa memberitahunya tentang cara yang memungkinkan saya untuk melakukan ini, saya akan mengklaim cinta dan rasa terima kasihnya yang tak tertahankan.

“Begitulah tipu muslihat yang dengannya akal budi tergoda dan integritas saya dimusnahkan. Saya bergegas meninggalkan tempat tinggal saya yang sekarang. Saya dengan mudah melacak bagasi almarhum ke sebuah penginapan, dan memperolehnya. Itu tidak berisi apa-apa selain pakaian dan buku. Saya kemudian melembagakan pencarian yang paling rajin setelah wanita muda itu.Untuk sementara waktu, usaha saya tidak membuahkan hasil.

"Sementara itu, pemilik rumah ini berpikir pantas untuk berangkat bersama keluarganya ke Eropa. Jumlah yang dia minta untuk perabotannya, meskipun sangat besar, dibayar dengan cepat oleh saya. Pelayannya dilanjutkan di stasiun sebelumnya, dan pada hari di yang dia lepaskan dari mansion, aku masuk dengan kepemilikan.

"Tidak ada kesulitan dalam meyakinkan dunia bahwa Welbeck adalah sosok yang mewah dan berpangkat. Kelahiran saya dan petualangan sebelumnya itu pantas untuk disembunyikan. Fasilitas yang membuat umat manusia disesatkan dalam perkiraan karakter mereka, kecenderungan mereka untuk melipatgandakan kesimpulan dan dugaan. , tidak akan mudah dipahami oleh satu orang miskin dari pengalaman saya. Kemunculan saya yang tiba-tiba di atas panggung, cadangan saya yang megah, tempat tinggal saya yang indah, dan perilaku saya yang berhati-hati, sudah cukup untuk memberi saya hak untuk mendapat penghormatan. Kecerdasan yang digunakan untuk mengungkap kebenaran , dan tebakan yang saat ini menghormati saya, disesuaikan untuk memuaskan hasrat saya yang berkuasa.

"Saya tidak membuang ketekunan saya untuk menemukan retret Mademoiselle Lodi. Saya menemukannya, pada akhirnya, dalam keluarga seorang kerabat kapten yang di bawah asuhannya dia datang ke Amerika. Situasinya menjengkelkan dan berbahaya. Dia sudah mengalami kejahatan menjadi tanpa pelindung dan miskin, dan campur tangan musiman saya merenggutnya dari penyakit yang akan datang dan kurang mendukung.

“Saya dapat dengan aman mengungkap semua yang saya ketahui tentang sejarah saudara laki-lakinya, kecuali warisan yang ditinggalkannya. Saya menganggap ketekunan yang saya lakukan untuk mencarinya adalah perintah ranjang kematiannya, dan membujuknya untuk menerima dari saya perlakuan yang akan dia lakukan. telah diterima dari saudara laki-lakinya jika dia terus hidup, dan jika kekuatannya untuk mendapatkan manfaat sama dengan milik saya.

"Meskipun kurang dapat dikatakan untuk memuji pemahaman daripada kepekaan wanita ini, dia adalah orang yang tidak ada yang bisa menahan diri untuk tidak mencintai, meskipun ditempatkan dalam situasi yang jauh lebih tidak menguntungkan bagi generasi sentimen itu daripada saya. Dalam kebiasaan rumah tangga dan persetubuhan yang tak henti-hentinya, dalam perenungan terus-menerus tentang ciri-ciri yang dijiwai oleh rasa terima kasih yang tak terbatas dan simpati yang tak terlukiskan, tidak dapat diharapkan bahwa dia atau saya akan lolos dari pesona.

"Racun itu terlalu manis untuk tidak ditelan dengan penuh semangat oleh saya. Terlambat saya ingat bahwa saya sudah diperbudak oleh kewajiban yang tak terpisahkan. Mudah untuk menyembunyikan hambatan ini dari mata rekan saya, tetapi di sini integritas saya menolak untuk menyerah. Saya memang bisa mengklaim sedikit manfaat karena kesabaran ini. Jika tidak ada alternatif antara penipuan dan kekecewaan dari harapan saya, saya pasti akan menyembunyikan kebenaran dengan sedikit keraguan dalam hal ini seperti pada kesempatan yang berbeda. ; tetapi saya tidak bisa buta terhadap kelemahannya yang harus saya lawan.