Alaine And Gail

Alaine And Gail
ARRIVEE (ARRIVAL)



Hari-hari berlalu, bulan-bulan berlalu, hari itu adalah 12 Desember 1938, saya di rumah makan sarapan saya. Aku yang mulai terbiasa menjalani hari-hari tanpa Gail dikejutkan oleh Vanessa yang datang ke rumahku. Mengetuk pintu seperti terburu-buru. Aku segera membukanya. Aku melihat wajahnya yang terlihat sangat bahagia. Lalu aku bertanya padanya,


"Qu'est-ce que tu as en venant ici, Vanessa ?"


("Ada apa denganmu datang ke sini, Vanessa?")


"Alaine!" Dia sedikit keras suara.


Dia menunjukkan surat di tangannya. Itu adalah surat dari Alex. Saya tidak mengerti pada awalnya. Tapi setidaknya itulah yang dia katakan. Kemudian dia menjelaskan kepada saya beberapa hari sebelumnya. Vanessa mengatakan bahwa Alex mengiriminya surat beberapa hari yang lalu dengan pesan, surat itu dikirim ke rumah Vanessa hanya sebulan yang lalu ketika Alex mengirimnya ke Paris. Itu tentang mereka akan kembali ke Paris, tapi Vanessa lupa memberitahuku tentang ini. Dan tepat pada hari ini, adalah di mana mereka seharusnya tiba di Paris. Tentu saja itu kabar baik bagi saya. Aku segera menyelesaikan sarapanku dan pergi ke rumah Gail bersama Vanessa. Kami tidak pergi ke Le Havre karena terlalu jauh. Setelah sebelumnya saya minta izin kepada Mama, kami langsung pergi ke rumah Gail.


Kami naik sepeda, Vanessa duduk di belakangku. Saya mengayuh sepeda saya sedikit lebih cepat pada saat yang sama jantung saya berdetak sedikit lebih cepat dan perasaan gembira ini. Vanessa berteriak gembira dan sesekali mengingatkan saya untuk berhati-hati saat mengendarai sepeda. Sesampainya disana, Vanessa turun dan aku memarkirkan sepedaku dengan benar. Dan kami duduk di kursi depan rumah Gail. Kami menunggu dan menunggu. Saat itu tengah hari, dan mereka belum datang. Vanessa memutuskan untuk membeli roti di Marché Mouffetard untuk makan siang. Dan aku menunggu di sini. Saya mulai berfantasi di sana segera setelah Vanessa pergi. Oh, Gail, apa kau akan membuatku menunggu? Saya hampir tertidur karena angin dingin. Tapi itu tidak terjadi setelah Vanessa datang dengan cepat dan membangunkanku untuk memakan roti yang dibelinya. Kami makan siang di sana, sambil menunggu mereka.


Tak terasa hari semakin larut dan kami harus pulang. Aku harus mengecewakan diriku sendiri karena tidak bisa bertemu Gail hari ini. Dan berharap besok bisa melihat wajahnya. Aku mengantar Vanessa ke rumahnya dulu. Dan kemudian saya pulang. Sepertinya aku mulai bersedih lagi. Haruskah saya? Atau tidak? Tapi itulah hati setiap manusia. Siapapun pasti pernah merasakannya. Aku pergi ke dapur tempat Mama sedang memasak untuk makan malam dan menceritakan semua masalah dan kesedihanku. Mama hanya bisa tersenyum disana. Kemudian makan malam datang, dan Papa belum pulang, aku hanya makan bersama Mama. Sementara Mama terus mengkhawatirkan Papa. Setelah kami selesai makan, Papa pulang membawakanku coklat. Setidaknya itu akan membuatku bahagia. Terima kasih, Papa. Saya sangat suka hadiah Anda.


Lalu aku kembali ke kamarku. Lagi-lagi saya memainkan piano sambil mengingat puisi yang saya tulis secara spontan tadi malam. Saya memainkan piano saya sambil menyanyikan puisi itu. Untungnya saya masih ingat kata-kata puisi itu. Dan pada akhirnya menjadi sebuah lagu indah yang saya ciptakan secara spontan juga. Ha ha ha ha. Tapi tetap saja rasa sedih itu ada meski hanya sedikit. Saya mencoba menghilangkannya dengan tidur. Aku berbaring di tempat tidurku dan tertidur kemudian. Sangat cepat.


Dan keesokan harinya aku dibangunkan oleh Mama yang membangunkanku untuk sarapan. Aku bangun perlahan untuk menjaga tubuhku tetap rileks. Aku memakai sandalku dan turun ke bawah untuk sarapan. Saat itu aku melihat Papa tidak ada di rumah, itu artinya dia sudah pergi ke kantor. Dan aku langsung sarapan bersama Mama.


"Est-il tiba?" Tanya Mama.


("Apakah dia sudah tiba?")


"Je ne sais pas, Ma"


(“Saya tidak tahu, Bu”)


"Hmmm... Arrête d'être triste, maman est sûre qu'il est arrivé hier soir"


("Hmmm... Berhentilah bersedih, Mama yakin dia datang tadi malam")


"Hmmm... Oui, Bu"


("Hmmm... Ya, Bu")


Lalu aku segera menghabiskan sarapanku. Setelah saya selesai dengan sarapan saya, saya pergi untuk mandi. Karena aku sudah tahu, firasatku mengatakan bahwa Vanessa akan datang ke rumahku sebentar lagi. Dan memang aku punya rencana untuk pergi ke rumah Gail lagi setelah mandi. Dan memang benar apa yang firasatku katakan padaku. Vanessa datang tepat setelah aku mandi dan duduk di sofa. Aku sudah tahu apa yang dia maksud dengan datang ke sini dan aku langsung meminta izin kepada Mama untuk keluar. Dan setelah Mama mengizinkanku masuk, kami segera pergi ke rumah Gail dengan sepedaku. Saya tidak tahu mengapa ada begitu banyak orang di jalan, saya tidak tahu hari apa itu dan acara besar apa saat itu, saya tidak tahu. Sampai aku dan Vanessa melewati Marché Mouffetard dan akhirnya kami sampai di depan rumah Gail. Aku segera memarkir sepedaku dan Vanessa mengetuk pintu Gail. Kami mengetuk pintu lebih dari dua kali dan segera setelah kami mengetuk lagi, seseorang membuka pintu. Jantungku berdetak sedikit lebih cepat saat pintu terbuka lebih lebar dan mengeluarkan orang-orang di belakangnya. Itu Alex. Alex membuka pintu, lalu Alex terkejut dengan kedatangan kami. Vanessa memeluknya. Alex yang sepertinya baru saja bangun dari tidurnya nyaris terjatuh karena dorongan Vanessa. Mereka tertawa bersama. Sementara aku masih menunggu Gail, jantungku berdetak lebih cepat. Alex menatapku dan berkata,


"Gail masih tidur, Alaine. Biarkan aku membangunkannya"


"Oh, tidak. Tidak perlu. Tidak apa-apa. Biarkan dia tidur nyenyak," kataku.


Dan kemudian Alex yang baru saja akan kembali ke dalam rumah, dikejutkan oleh seseorang yang juga ingin keluar. Kami juga sedikit terkejut melihat Alex terkejut. Seseorang keluar sambil berkata,


"Suara apa ini?"


Dan ternyata itu adalah Gail. Aku langsung memeluknya. Oh, akhirnya setelah berbulan-bulan aku bisa melihatnya lagi. Gail juga yang sepertinya baru bangun dari tidurnya langsung menyadari kedatanganku dan langsung memelukku balik.


"Hai!" Aku memeluknya.


"Hai!" Dia menyapa.


"Lama tidak bertemu"


"Lama tidak berbincang"


"Ha ha ha ha"


Kemudian kami berhenti berpelukan dan duduk di kursi kayu di depan rumah Gail. Saya segera menceritakan semuanya kepada Gail. Dan menanyakan semua yang ingin kutanyakan padanya.


"Apa kabarmu?" Saya bertanya.


"Sangat baik seperti yang Anda lihat"


"Hehehe," aku terkekeh.


"Apa kabarmu?" Dia bertanya.


"Lebih dari yang kamu lihat"


"Ha ha ha ha"


Aku tertawa bersamanya. Dan kurasa Alex dan Vanessa juga tertawa setelah mendengar kami bercanda.


"Banyak sekali yang ingin aku bicarakan denganmu"


"Apa itu?"


"Kau membuatku menjadi penyair seketika"


"Oh, apa? Serius? Kok bisa?"


"Sejak kamu pergi, aku membuka jendela kamarku dan mencurahkan kerinduanku dalam puisi. Aku menulis puisi tanpa kertas dan pena, aku hanya mengatakannya dengan lembut"


"Hebat! Bisakah aku mendengarnya?"


"Oh? Anda ingin saya membacakan puisi saya?"


"Ya"


"Tidak apa-apa. Aku juga. Aku juga bukan penulis yang baik. Ayo ucapkan puisimu!"


"Baik-baik saja maka"


Kemudian saya mengucapkan puisi saya yang untungnya sekali lagi saya masih ingat isinya. Aku bahkan belum memberi judul pada puisi itu. Tapi menurut saya, yang terpenting dari puisi adalah isi dan maknanya yang dalam. Saat sedang membacakan puisi, aku tidak berani menatap wajah Gail, Alex, dan Vanessa. Aku tidak tahu kenapa, aku hanya malu. Ha ha ha ha. Setelah saya selesai membaca puisi itu, saya melihat mereka dan mereka tampak seperti terpesona. Alex ternganga, Vanessa tersenyum dengan matanya yang melotot ke arahku. Sementara Gail, dia juga menganga. Kemudian saya juga terkejut dengan itu semua.


"Oh, itu sangat indah," kata Gail.


"Oh, kamu. Ayo. Bukan apa-apa, hehe"


"Itu bahkan bukan puisi. Itu soneta. Ada pantun di sana"


"Apakah itu? Saya tidak tahu, saya hanya menulisnya secara spontan"


"Itulah yang membuatnya terdengar lebih indah," kata Gail sambil tersenyum padaku.


"Oh, kamu! Hentikan! Aku malu" kataku.


Mereka semua tertawa termasuk saya. Ha ha ha ha. Lalu Vanessa bertanya pada Alex dan Gail apakah mereka sudah sarapan. Jika tidak, Vanessa berniat membelikan mereka roti di Marché Mouffetard. Dan ternyata belum sarapan, Vanessa dan Alex memutuskan untuk pergi membeli roti di Marché Mouffetard.


"Aku baru saja akan pergi membelinya sebelum kalian berdua datang ke sini, hahahaha," kata Alex.


Dan mereka meninggalkan aku dan Gail sendirian. Kami melanjutkan percakapan kami. Dan saya mulai menanyakan sesuatu yang sedikit lebih serius.


"Di mana Nenek?"


"Dia masih tidur"


"Oh"


Lalu aku terdiam beberapa saat setelah melihat wajah Gail yang sedikit murung setelah aku bertanya tentang Nenek.


"Apakah Nenek menemukan apa yang dia cari di sana?"


Kemudian Gail berhenti sejenak setelah aku bertanya dan menarik napas dalam-dalam lalu menghela napas. Lalu dia menjawabku,


"Ya dan tidak juga"


"Apa artinya?" Saya bertanya.


“Hmm… Pertama kali kami ingin pergi ke Inggris adalah setelah Nenek mengatakan bahwa dia sangat merindukan Inggris setelah dia mengenang dirinya dan suaminya ketika mereka masih muda, ketika dia masih hidup. Kemudian kami tidak berani berdebat. dan menolak permintaan Nenek. Jadi Alex dan aku membuat rencana untuk pergi ke Inggris nanti"


Aku mendengarkannya dengan seksama. Aku meletakkan pipiku di tanganku. Setiap kata darinya tentang Nenek membuatku merindukan Nenek.


"Apakah semuanya baik-baik saja selama di kapal?" Saya bertanya.


"Ya, semuanya baik-baik saja. Nenek juga menikmati perjalanannya"


"Tapi bagaimana Anda punya banyak uang untuk kapal itu?"


"Oh, untungnya aku punya teman jadi aku bisa berada di kapal itu"


"Oh, begitu. Beruntung kamu. Hahahaha"


"Ha ha ha ha"


"Lalu apa yang terjadi ketika Anda tiba di Inggris?"


“Tentu saja kami segera mencari rumah tua Nenek yang juga merupakan tempat tinggalku bersama orang tuaku”


"Oh"


“Kami sudah lama mencari tempat itu, karena sudah lama sekali dan orang-orang di sana tidak begitu tahu tempat itu. Tempat itu sudah cukup lama tidak ramai. Setelah beberapa jam mencari. , akhirnya kami menemukan rumah Nenek. Itu adalah rumah yang terlihat lama sekali ditinggalkan. Nenek terlihat antusias saat itu dan langsung berjalan menuju pintu rumah. Saat itu aku senang melihat Nenek bahagia kembali. Setelah sekian lama dia berpisah dengan rumah itu. Dan akhirnya dia bisa menginjakkan kakinya di rumah itu lagi"


"Apakah rumah itu dibuka?"


“Ya. Untung saja. Hahahaha. Pintunya tidak dikunci. Kami masuk ke dalamnya. Aku melihat kursi yang berdebu dan meja yang sudah dimakan rayap. Tapi itulah yang disebut kenangan. Nenek senang sekali melihatnya. semua"


Lalu aku tersenyum mendengarnya. Tak lama kemudian, Alex dan Vanessa datang membawa roti.


"Dan apa maksudmu dengan tidak sebelumnya?" Saya bertanya.


"Oh. Ya, itu saja. Nenek bisa menemukan ingatannya tetapi dia tidak bisa memutarnya kembali. Itu sangat menyedihkan bagiku"


"Oh. Aku mengerti. Maaf soal itu"


"Tidak apa-apa. Tidak apa-apa. Ayo kita makan roti," dia menawarkan.


"Baiklah kalau begitu, hehe"


Ya, lalu kami sarapan di sana. Aku yang tadi sarapan juga makan roti lagi bersama mereka. Kami tertawa bersama karena lelucon Alex. Setelah sekian lama aku dan Vanessa tidak mendengar leluconnya.


Hari berlalu begitu cepat sehingga hari sudah siang dan kami harus pulang. Vanessa dan aku mengucapkan selamat tinggal pada Alex dan Gail. Tak lama kami pulang. Aku mengantar Vanessa ke rumahnya, seperti biasa. Lalu aku pergi ke rumahku.