Seirei Gensouki Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni
[Pahlawan Pahlawan Tertentu]
[Pahlawan Pahlawan Tertentu]
Bagian 1
Pada hari enam pilar cahaya menembus langit wilayah Strahl, brigade sekitar 7000 personel berbaris menuju kerajaan Galwark dengan menggunakan jalan raya di wilayah kerajaan Bertram.
Satu pilar cahaya naik menuju surga di salah satu sudut kelompok itu.
Putri ke-2 kerajaan Bertram, Flora Bertram, berdiri di depannya dengan ekspresi tercengang.
Seluruh pasukan juga terkejut dengan kemunculan pilar cahaya yang tiba-tiba, dan melihatnya dengan ekspresi tercengang. [ED: Komentar di bawah; siapa yang mengira salah satu pahlawan yang dipanggil akan menjadi teman masa kecil Rio?] [TL: Bukan aku]
Pilar cahaya naik dari batu pemberani yang ada di tahanan Flora; tiba-tiba bergerak sendiri ke ruang kosong di sekitarnya dan kemudian tiba-tiba melepaskan seberkas cahaya yang menembus langit.
「Eh, Wha, Apa ini? Tempat apa ini? 」
Ketika cahaya pilar berhenti, di tengah-tengah tempat itu, seorang pemuda berambut hitam muncul di tempat batu suci.
Tampaknya dia juga bingung dan tidak dapat memahami situasinya, dan memandang sekelilingnya dengan gelisah.
Penampilannya biasa saja, sepertinya dia juga tidak terlatih, atau mungkin karena dia memiliki sedikit wajah bayi; usianya sulit untuk dinilai hanya dengan sekilas.
「…… !!!」
Melihat rambut hitam itu, Flora mengingat kembali keberadaan seorang bocah lelaki. [TL: Namanya dimulai dengan "R" dan berakhir dengan "O"]
Bocah lelaki dengan wajah rapi, rambut hitam, dan pupil berwarna kuning kecokelatan.
Bocah itu yang memiliki ketenangan yang tidak normal karena melihat jauh ke masa depan, bersama dengan cara bicaranya yang sopan, itu bukanlah sesuatu yang dia harapkan dari seorang anak kumuh.
Saat Flora mengingatnya, dia entah bagaimana tampak sedih.
Tapi, bocah laki-laki yang berdiri di depannya bukanlah bocah berambut hitam itu.
Flora menutup matanya, menarik napas kecil, dan menggelengkan kepalanya sedikit.
"Ini adalah ………. Tidak mungkin, sang legendaris ……… Pahlawan? 」
Sementara itu, Duke Euguno, yang berdiri di samping Flora, bergumam dengan wajah tercengang.
Bagi massa, pahlawan itu tidak lebih dari dongeng sederhana.
Pengetahuan rinci tentang sejarah, royalti, dan legenda itu, ditransmisikan dalam lingkaran para bangsawan di belakang layar.
Duke Euguno yang juga sadar akan legenda itu pasti memikirkan peristiwa yang terjadi, bersama dengan legenda itu.
Subjeknya adalah tentang orang yang muncul di tempat batu-batu suci, yang disebut Pahlawan.
「H-Hero ……. sama? 」
Penjaga yang berdiri di sebelah Flora bertanya dengan nada tercengang.
Flora juga tahu tentang legenda itu dari ayahnya.
Seorang pria akan muncul sebagai ganti batu suci yang menghilang.
Bukankah peristiwa yang terjadi di hadapannya pasti peristiwa yang diwariskan dalam legenda.
Dengan pemikiran seperti itu, Flora memecahkan kebekuan, seolah-olah tegas dalam sesuatu.
「U-Uhm, mungkinkah itu ……… kamu pahlawan-sama?」
Mendengar pertanyaan itu, pemuda itu menatap wajah Flora dengan ekspresi kosong.
"Pahlawan? Maksud kamu apa? 」
Meskipun pemuda itu menatap dengan ekspresi tercengang, sepertinya dia memahami sesuatu ketika dia melihat sekelilingnya.
「Aah, bisakah kamu memberi saya penjelasan dulu? 」
Pemuda itu bertanya sambil melihat orang-orang di sekitarnya, yang sedang memandangnya.
Setelah keheningan singkat yang turun di tempat itu, para bangsawan yang mengelilingi Flora, seperti pengawalnya, tiba-tiba kembali ke akal sehat mereka dan mengerutkan kening.
「Bagaimana kamu bisa mengatakan kata-kata tidak sopan seperti itu pada Flora yang mulia ……. 」
Salah satu bangsawan itu, Alphonse Rodan, bergumam dengan suara kecil.
"Pahlawan? Sangat? 」
Stead Euguno, yang berdiri di sisinya, juga menggumamkan kata-kata itu sambil menatap pemuda itu, seolah merasa itu tidak bisa dipercaya.
「Biarkan saya jelaskan perlahan. Nama saya Flora Bertram, putri ke-2 dari kerajaan Bertram 」
Ketika lingkungan mulai tenang dari keterkejutan peristiwa mendadak itu, dengan para bangsawan sekitarnya mulai berbisik dengan suara rendah, Flora mulai dengan memperkenalkan dirinya.
"Seorang putri? Itu hanya di luar template dengan bahasa Jepang yang digunakan dengan baik, kan? 」
Flora gemetar karena cara dia berbicara, yang sedikit mengejutkan.
「Uhhm, bolehkah saya mendengar nama pahlawan-sama?」
「Pahlawan, katamu ……. Saya Sakata Hiroaki 」
Kepada Flora, yang dengan takut-takut meminta namanya, pemuda itu mengucapkan namanya tanpa merasa bingung.
「Sakata Hiroaki, benar」
「Ya, dan untuk berjaga-jaga, Sakata adalah nama keluarga saya, dan Hiroaki adalah nama yang diberikan kepada saya. Umur saya 19 tahun 」
「Anda memiliki nama keluarga, mungkinkah Hiroaki-sama adalah bangsawan?」
Pertama-tama, meskipun masih belum diketahui apakah dia manusia, Hiroaki, ketika dilihat dari sudut pandang orang luar, tidak bisa dilihat sebagai selain manusia.
「Memiliki nama keluarga juga berarti Anda seorang bangsawan; itu sangat templat, benar. Di Jepang ……. Di tempat saya tinggal, setiap orang memiliki nama keluarga 」
「Benar-benar ada kerajaan seperti itu?」
Gumam Flora seolah mengagumi penjelasan Hiroaki.
Setelah pertukaran pertama, dia merasa lega, karena sepertinya dia bukan orang jahat. [ED: Sesuatu yang dapat dengan mudah dinilai dari pendahuluan. Saya mendengar pengadilan bahkan menggunakan kata pengantar sebagai cara untuk menentukan rasa bersalah.]
"Ah……"
Ketika dia melihat wajahnya, dengan senyum lembut di wajahnya, Hiroaki memerah, seolah terpesona oleh penampilan Flora.
Dia tidak punya nyali untuk terus menatapnya, jadi dia melihat sekeliling dengan gelisah dan tidak dapat memutuskan apakah akan melihat wajah Flora.
「Uhhmm. Ngomong-ngomong, bolehkah saya bertanya apakah Anda pernah mendengar nama negara seperti Cina, Amerika, Jepang, Jerman, atau Great Brittain? 」
'Aku harus mendapatkan kembali langkahku', setelah mempertimbangkan itu, Hiroaki mengajukan pertanyaan itu.
「Uhm …………. Sayangnya tidak"
Setelah mempertimbangkan dengan serius, dia benar-benar tidak mengerti pertanyaan Hiroaki, karena Flora belum pernah mendengar nama-nama negara tersebut.
"Seperti yang saya pikirkan. Lalu, mengapa Anda memanggil saya di tempat ini? 」
Tidak perlu mengubah nadanya, bahkan jika dia tahu Flora adalah seorang putri, pada jam selarut itu, Hiroaki mengajukan pertanyaan berturut-turut untuk mengkonfirmasi situasinya saat ini.
「Ah, Tidak, aku bukan orang yang memanggilmu, batu suci …… ..Itu, Batu Berani, yang memanggil pahlawan-sama」
Bagian 2
「Batu suci? Batu berani? Apa-apaan itu? 」
Di awal pertanyaan itu, Flora menjelaskan ringkasan para pahlawan dan enam dewa bijak kepada Hiroaki.
"Itu saja. Apakah ada hal lain yang masih ingin Anda ketahui? 」
Flora bertanya pada Hiroaki setelah dia selesai dengan penjelasannya kepada Hiroaki.
「Yah, ini terlalu banyak templat sehingga saya bisa dengan mudah mengerti. Tetapi, bisakah saya mengajukan satu pertanyaan lagi? Itu baik? 」
「Ya, apa yang ingin Anda tanyakan? 」
Meskipun Flora merenungkan arti kata "Templat *" yang terus-menerus dikatakan Hiroaki sejak beberapa waktu yang lalu, dia meluruskan posturnya ke pertanyaan itu. [TL *: Anda tahu, dipanggil ke dunia yang berbeda, menjadi pahlawan, mengalahkan raja iblis, membawa kedamaian bagi dunia, blablablablabla]
「Apakah ada cara bagi saya untuk kembali ke tempat [dunia] asli saya?
「EH? Cara untuk kembali? Uhm, itu …… .. 」
Flora terdiam mendengar pertanyaan tak terduga itu.
Baginya, seorang pahlawan adalah makhluk seperti penyelamat, dikirim oleh enam dewa bijak untuk menyelamatkan umat manusia.
Dia tidak pernah memikirkan sesuatu seperti "Dari mana mereka berasal?", Dia tidak pernah memikirkan apa pun kecuali fakta bahwa mereka datang dari suatu tempat yang samar-samar seperti dewa.
Pertama, mungkin orang itu tidak datang untuk menyelamatkan mereka.
Flora bingung.
「Uhm, di tempat pertama, di mana arah tempat pahlawan-sama itu berasal? 」
「Saya datang dari negara bernama Jepang di dunia yang disebut bumi」
「Itu nama tempat dari mana enam dewa bijak datang ke tempat ini, kan? 」
「A ~ h, sepertinya pembicaraan kita tidak terhubung dengan baik, aku belum pernah mendengar tentang yang disebut enam dewa bijaksana, apalagi melihat mereka」
「Itu ……」
Kebingungan Flora terus menguat.
Apakah Hiroaki benar-benar pahlawan?
Tidak, karena dia muncul sebagai ganti batu suci, dia tidak diragukan lagi seorang pahlawan.
「Uhhmm ……」
Flora mengalihkan pandangannya karena dia tidak bisa melihat mata Hiroaki yang menatapnya.
Bagi Hiroaki, itulah jawaban yang dia butuhkan.
「Oioi, tidak mungkin kamu memanggilku jika tidak ada cara untuk kembali?」
Ketika dia mengatakan itu, seolah mengejeknya, ketika Flora memutuskan untuk memberikan jawaban yang sama seperti sebelumnya, Hiroaki melanjutkan pembicaraan.
「Bukankah ini hanya penculikan? Meskipun saya tidak tahu hukuman seperti apa yang akan diberikan dengan hukum dunia ini, itu masih merupakan tindakan kriminal, bukan? 」
Untuk beberapa alasan nadanya menjadi lebih hidup.
Meskipun itu adalah pertama kalinya dia mengangkat ketidakpuasan mengenai kondisinya, wajahnya, yang jika mengatakan bahwa situasinya menjadi lebih menarik, tidak bisa menahan senyum.
「Ah, U ~ hm ………. 」
Flora hanya bisa berkibar, mungkin sifatnya yang lembut tidak cocok untuk negosiasi semacam itu.
Flora juga tidak mengerti.
Batu suci itu baru saja memanggil Hiroaki dengan nyamannya sendiri, jadi itu adalah kesalahan ekstrem yang sebenarnya menyebutnya penculikan.
Karena Hiroaki tiba-tiba muncul di depan mereka.
「Yare yare, yang ini juga bermasalah dengan itu, Anda tahu」
Ketika godaan itu meningkat, perut Hiroaki menjadi masam.
Ketika dia menunjukkan senyum, seolah-olah puas dengan godaan —–.
「Kamu , bukankah kamu bertindak terlalu tidak sopan sejak beberapa waktu lalu? Selain itu, apakah Anda benar-benar pahlawan !? 」
Stead, yang sudah tidak tahan lagi dengan sikap Hiroaki, menyela.
「Oioi, aku baru saja diculik dan dipanggil ke tempat ini, kau tahu? Saya bahkan tidak pernah sekalipun memberikan persetujuan saya untuk menjadi pahlawan itu. Dengar, AKU DA VICTIM. Bukankah itu sudah jelas bagimu? 」
Dia menghela nafas sedikit ke arah Stead itu, dan kemudian menekankan fakta bahwa DIA ADALAH KORBAN.
"Apa?"
Terhadap sikap itu, Stead menatap Hiroaki tanpa menyembunyikan ekspresi cemberutnya.
Bahkan para bangsawan di sekitarnya tidak memiliki kesan yang baik terhadap Hiroaki.
Suasana di sekitarnya menjadi tegang.
「Flora-sama, akankah Anda membiarkan ini merendahkan saya mengucapkan beberapa patah kata?」
Dan kemudian, Duke Euguno, yang diam-diam menatap Hiroaki, seolah menghakimi dia sampai saat itu, akhirnya berbicara.
Tiba-tiba, garis pandang orang-orang di sekitarnya, termasuk Hiroaki, berbalik ke adipati Euguno, yang baru saja berbicara.
"Iya nih. Apa itu? 」
Suasana tegang sedikit rileks, saat Flora bertanya pada adipati Euguno.
「Saya menduga bahwa ada kemungkinan yang sangat tinggi bahwa tempat ini akan ditemukan oleh pasukan pengejar yang dikirim oleh Duke Albot, karena cahaya dari beberapa waktu lalu. Mari kita lanjutkan pembicaraan sekarang di pelatih, kita harus dengan cepat memindahkan pasukan kita 」
Duke Euguno mengatakan itu dengan nada tenang.
「Dipahami. Kami akan segera berangkat. Maafkan aku pahlawan-sama, kita kehabisan waktu, sekarang. Akankah Anda pergi bersama kami untuk saat ini? 」
Flora bertanya pada Hiroaki, seolah dia sedang terburu-buru.
「Hnn, oh terserahlah. Ada juga hal lain yang ingin saya dengar 」
Hiroaki memberikan balasan instan, tanpa membuang waktu.
Bahkan jika mereka tiba-tiba meninggalkan tempat itu untuk sementara waktu, Hiroaki tidak punya tempat untuk pergi, dan menderita kekurangan informasi yang fatal.
Dia tidak punya pilihan untuk tidak mengikuti mereka.
Namun demikian, dia berhenti dengan sikap provokatif yang dia tunjukkan sejauh ini, karena itu akan menjadi kerugian dan sama sekali tidak mungkin untuk pergi sendirian *. [TLC *: に も か わ わ ら ず 、 こ れ で で 挑 な な な な て て の の の の の の の の の の 置 置 置 高 高 高 高 高
Itu adalah niatnya untuk melihat bagaimana pihak lain merespons provokasinya.
Mengikuti Flora seperti itu, Hiroaki naik pelatih bersama dengan adipati Euguno.
「Roana-kun, tolong lanjutkan dengan kami juga」
"Iya nih. Diakui 」
Dipanggil oleh adipati Euguno, Roana di dekatnya, yang merupakan putri adipati Fontine, juga naik pelatih.
Dan kemudian, di dalam pelatih berkualitas tinggi [berdasarkan dunia itu], berkumpul empat, yang terdiri dari Flora, Hiroaki, adipati Euguno, dan Roana.
Bagian 3
Di dalam pelatih itu luas, masih ada ruang kosong, bahkan dengan mereka berempat.
Tapi, itu adalah perjalanan yang sulit bagi Hiroaki, karena dia mengenakan ekspresi bosan sambil menahan pinggulnya.
「Saat ini, ada kudeta di kerajaan kita」
Setelah semua orang selesai dengan perkenalan sederhana, Duke Euguno menjelaskan kebenaran kepada Hiroaki atas perintah Flora.
Hanya beberapa hari sebelumnya, sebuah kudeta terjadi di kerajaan Bertram.
Pemimpinnya adalah Helmut Albo, seorang pria yang sebelumnya adalah pemimpin ksatria penjaga kekaisaran, yang dipukuli dalam perselisihan politik oleh adipati Euguno delapan tahun sebelumnya. [TL: silakan baca ACT 1: Rev. untuk informasi lebih lanjut]
Awal dari itu adalah invasi besar-besaran dari sebuah negara yang bermusuhan, kerajaan Proxia, dan kerajaan Bertram menerima banyak kerusakan sementara kehilangan basis penting kerajaan.
Bawahan faksi militer dan bangsawan, bersama dengan duke Albo, bertahan pada garis keras untuk menentang kekaisaran Proxia.
Mereka benar-benar mengecam Phillip III, yang didukung oleh duke Euguno sebagai kepala faksi moderat.
Meskipun adipati Euguno dan Phillip III akan mengendalikan ketidakpuasan keras dengan negosiasi, Helmut membuat pengaturan, di belakang layar, untuk meningkatkan ketidakpuasan dengan kekuatan militer.
Pada saat itu, para bangsawan dari faksi duke Euguno meninggalkan para pembantu dekat mereka yang mulia yang tidak dapat meninggalkan tugas mereka, kebanyakan dari mereka menyerah kepada Helmut.
Untuk menangkap para bangsawan yang mengelola faksi moderat, Helmut menggunakan kekuatan sombong untuk membersihkan mereka.
Meskipun Helmut kehilangan pengaruhnya dalam tatanan kesatria penjaga kekaisaran, karena digulingkan oleh adipati Euguno. Adapun kekuatan militernya, ia berhasil mendapatkan posisi yang tak tergoyahkan, setelah berbulan-bulan dan bertahun-tahun, dengan menggunakan putranya sebagai bonekanya.
Para bangsawan utama dari faksi moderat dipenjara, meninggalkan satu bagian darinya dan adipati Euguno. Di antara mereka adalah duke Fontine, ayah Roana.
Singkatnya, Duke Albo, yang menggunakan kekerasan dengan menyebutnya pembersihan, juga menggunakan tahanan rumah atas royalti dengan menggunakan pemerintahan yang salah sebagai alasannya.
Akibatnya, Raja Phillip III, Ratu Beatrix, dan putri pertama Christina berada di bawah tahanan rumah di ibukota kerajaan.
Duke Eugune, yang dengan cepat merasakan pembersihan para bangsawan kepala dari faksi moderat, membentuk pasukan restorasi untuk melindungi dirinya sendiri.
Dia berhasil menyelamatkan Putri ke-2 Flora, yang pergi ke akademi yang sama dengan Stead, adipati Euguno memutuskan untuk menjadi pemimpin pendukung untuknya dan mencari suaka di kerajaan Galwark.
Meskipun Flora tidak pernah berpikir bahwa dia memiliki kekuatan untuk membuat orang-orang berkumpul di sekelilingnya, karena bujukan adipati Euguno, para bangsawan, dan kapal-kapal yang menyetujuinya, dia memutuskan untuk mengambil sikap untuk kerajaannya.
「H ~ n, apakah Anda dan putri Flora dalam semacam situasi yang menghancurkan bumi itu?」
Mendengar penjelasan duke Euguno, Hiroaki, yang tidak mengenakan pakaian pada zaman itu, berkomentar tentang Flora dan fraksinya, itu tepat pada sasaran.
Memang benar, fakta bahwa Flora dan fraksinya didorong untuk bertarung dengan dinding di belakang mereka sejelas hari.
Dengan Raja Phillip III ditawan, seolah-olah mereka mengatakan bahwa pemberontak adalah adipati Euguno *. [TL *: Rio karma]
Selain itu, mendapatkan kemenangan dengan pergi dari depan hampir tidak mungkin, karena, hanya dengan jumlah tentara, pihak yang berlawanan memiliki lebih dari 20 kali potensi perang karena secara terbuka merekrut hingga batasnya, sementara pihak mereka tidak dapat meningkatkan jumlah mereka. nomor lebih dari yang sudah mereka miliki.
Berharap mendapat kesempatan untuk pembalikan, adipati Euguno sedang mengasingkan diri ke kerajaan Galwark tetapi, mau tak mau mereka berada dalam situasi yang sangat ketat, bahkan dengan itu.
「Tidak, bukan itu, kami memiliki kesempatan untuk pembalikan karena kami memiliki pahlawan-sama, Hiroaki-sama！」
Flora membantah situasi mengerikan mereka dengan mengatakan itu.
Hiroaki, yang dipanggil oleh batu suci, datang ke tempat itu [dunia] sebagai pahlawan legendaris.
Meskipun kredibilitas mengenai kisah-kisah seputar batu suci tidak diketahui sejak awal, nilai batu suci itu sendiri luar biasa sebagai simbol untuk menunjukkan "Kekuatan".
Kekuatan yang sah harus lebih dipercaya dengan Flora saja, yang royalti, jadi adipati Euguno, dengan keras kepala, dengan paksa mengambil salah satu dari dua batu suci yang dimiliki oleh kerajaan *. [TLC *: 王族 で あ る フ ロ ー ラ の 身 柄 と 併 せ る こ と で そ の 権 威 の 正当性 は よ り 確 た る も の と し て 扱 わ れ る こ と か ら, ユ グ ノ ー 公爵 は 王国 が 二 つ 有 し て い た 聖 石 の う ち の 一 つ を 意 地 で 持 ち 出 して い た。]
Jika Hiroaki memiliki keterampilan pertempuran yang sama dengan pahlawan legendaris dalam legenda, restorasi akan mendapatkan kekuatan besar, potensi perang, dan otoritas
「Hiroaki-sama, tolong ulurkan tangan kami kepada kami！」
Flora membungkuk, seolah mengatakan bahwa Hiroaki adalah harapan terakhir mereka.
Bahkan adipati Euguno dan Roana, yang diam-diam mendengarkan pembicaraan dari samping, membungkuk padanya.
「Saya katakan beberapa waktu lalu bahwa saya hanya seorang korban, dengan paksa dipanggil ke tempat ini. Saya tidak tahu apa itu pahlawan itu. Aku juga tidak punya alasan untuk mempertaruhkan nyawaku dalam pertempuran. Selain itu, saya tidak berpikir saya saat ini memiliki kekuatan pertempuran semacam itu 」
Hiroaki bersikeras dengan pendapatnya, tanpa merasa malu terhadap permohonan mereka.
Ekspresi Flora berubah menjadi putus asa, ekspresi Roana berubah masam.
Hanya adipati Euguno yang memandang Hiroaki dengan wajah tanpa ekspresi.
「Pahlawan-sama, legenda mengatakan bahwa sang pahlawan memiliki persenjataan yang disebut pakaian surgawi dan sejumlah besar kekuatan magis *. Dengan kekuatan luar biasa itu, kamu bisa merobohkan pasukan iblis hanya dengan satu ayunan pedangmu. Dan kemudian, jika Hiroaki-sama adalah seorang pahlawan, kamu harus memiliki jenis kekuatan yang sama 」[TL *: Ada perbedaan ketika Rio dan Seirei no tami merujuk kekuatan sihir dengan ketika orang lain [Contoh: Seria] merujuk pada kekuatan sihir. dalam kasus Rio mereka menggunakan Odo [internal mana] untuk kekuatan magis]
Duke Euguno menjelaskan tentang kekuatan pahlawan yang diberikan kepada Hiroaki dengan senyum ramah di wajahnya.
「Pakaian surgawi, ya. Meskipun aku setidaknya tidak melakukan hal seperti itu bersamaku, benar, dengan anggapan bahwa aku memang memilikinya, aku tidak punya alasan untuk memperjuangkanmu. Perselisihan internal yang rumit itu adalah masalah Anda, bukan? Jadi saya menolak 」[TL: GJ, Hiroaki] [ED: Menolak adalah panggilan yang tepat, tapi saya masih berpikir dia douche] [PF: lebih baik dari beberapa pahlawan lain] [TL: Pahlawan yang disebut" Empress "jauh lebih baik daripada Hiroaki atau pahlawan lainnya]
Hiroaki dengan tegas menolak sambil menatap duke Euguno dengan tatapan waspada.
「P ………… Tolong selamatkan kami！ Karena kamu bukan hanya pahlawan kami!」
「Tolong, saya juga berharap Anda menyelamatkan kami. Kami membutuhkan kekuatan Hiroaki-sama! 」
Sambil mengatakan itu, wajah Flora dan Roana pada dasarnya membuat permohonan putus asa.
Hiroaki tersenyum kecut, seolah sedang diganggu oleh kedua gadis itu.
「Yah, bahkan jika itu benar, banyak dari kalian akan membuatku berperang, kan? 」
Hiroaki mengucapkan kata-kata itu dengan nada menghina.
「Aku harus membunuh manusia jika aku akan berperang. Pembunuhan adalah kejahatan serius di negara saya. Bahkan jika orang itu tidak bersalah, atau apa pun kondisinya, seseorang yang telah membunuh manusia harus mencabut stigma pembunuh 」[TL: Jika Anda tidak membunuh manusia dalam perang, apa yang Anda bunuh? Kuda?] [ED: Ya, di dunia itu ada setan dan Seirei no Tami, kan?]
Ketika Hiroaki terus berbicara, matanya menatap Roana dan Flora dengan mata jijik.
「Mengenai masalah yang saya dengar dari Anda sebelumnya, pahlawan yang disebut itu adalah eksistensi yang ada demi mengalahkan iblis, benar. Ini masalah yang sama sekali berbeda jika itu tentang mengalahkan iblis atau raja iblis, bukankah sudah aneh jika saya menggunakan kekuatan saya untuk membunuh manusia? 」
Hiroaki marah dan berbicara hanya pada saat-saat kritis.
「Saya tidak punya niat untuk membunuh manusia！ Atau lebih tepatnya, saya tidak punya niat untuk menyelamatkan kalian dengan menempatkan diri saya dalam bahaya dengan membunuh orang!」
Itu jelas dikatakan oleh Hiroaki.
Keheningan panjang turun di pelatih.
「Ahahaha, seperti yang diharapkan dari Pahlawan-sama. Motif yang begitu indah 」
Dan kemudian, adipati Euguno mengucapkan kata-kata itu dengan ekspresi pahit.
Hiroaki berkedut dan menatap duke Euguno dengan hati-hati.
「Saya setuju dengan pahlawan-sama. Bahkan kami ingin menghindari kasus di mana medan perang berubah menjadi situasi yang mengerikan. Jadi secara alami kita tidak akan mendorong orang seperti itu ke dalam situasi seperti itu. 」
Duke Euguno mengucapkan kata-kata itu dan menarik napas dalam diam.
Bagian 4
「Tapi, karena ini adalah perjuangan yang sangat membutuhkan. Duke Albo telah berkolusi dengan musuh kerajaan di belakang layar, selain itu dia akan menangani manusia dengan banyak kejahatan dengan permintaan dangkal *. Kita tidak bisa meninggalkan orang itu di perangkatnya sendiri 」[TLC *: ア ル ボ ー 公爵 は 背後 で と 内 内 て て い い 節 が が が 多 多 多 多 く の の を は か に な。。。
Duke Euguno diliputi oleh aura yang mengesankan dari seseorang dengan dinas militer yang panjang, mata Hiroaki terbuka lebar ketika dia mendengar itu.
「Keluarga Princess Flora juga berada di bawah tahanan rumah di ibukota kerajaan, dan saya tidak yakin tentang keselamatan keluarga Roana-kun di penjara mereka their
Setelah Menarik napas dalam-dalam, adipati Euguno memandang cakrawala di luar jendela yang mulai gelap.
「Duke Albo adalah pria yang kejam dan licik. Kekuatan kita sudah jauh di belakangnya, jika terus seperti ini, menunggu kita adalah masa depan dicap sebagai pemberontak 」[TL: Kalian bicara]
Duke Euguno melanjutkan ceritanya, seolah berusaha mengguncang argumen Hiroaki.
「Saya ingin melindunginya dari tangan jahatnya」
Sambil mengatakan itu, adipati Euguno menatap Flora dan Roana dengan ekspresi seorang ayah yang berusaha melindungi anak-anaknya. [TL: Hati-hati Hiroaki-kun, ini jebakan]
「Tapi saya tidak berdaya. Meskipun saya memiliki kebijaksanaan dengan karena usia saya, saya tidak memiliki kekuatan untuk menggunakannya 」
Duke Euguno mengatakan itu sambil mendesah dengan ekspresi pahit.
「Itu tidak benar, adipati Euguno telah melakukan yang terbaik！」
「Itu benar！ Jika bukan karena adipati Euguno, aku bahkan tidak tahu apa yang akan terjadi padaku ri …………」
Flora dan Roana tampak tergesa-gesa, mengatakan itu untuk mengalahkan Euguno dengan wajah pemalu.
Keduanya memiliki hutang budi setelah diselamatkan oleh adipati Euguno.
Meskipun apa yang mereka katakan membuat adipati Euguno mendapatkan lebih banyak pahala, mereka gagal memperhatikan titik itu pada saat itu.
Tidak, bahkan jika mereka memerhatikan itu, mereka akan mengabaikannya, karena mereka punya hutang budi kepada Euguno.
「Tentu saja, Roana-kun mungkin dijual kepada seorang bangsawan dengan selera aneh ………. 」[TL: Eh, bukankah kamu salah satunya?]
Wajah Hiroaki meringis, ketika kata-kata itu anehnya jelas dalam benaknya.
Dia secara tidak sengaja membayangkan gadis cantik itu menjadi mainan dari tas busuk yang tidak dikenal yang tahu di mana; itu benar-benar membuatnya kesal.
Pada saat itu, Hiroaki merasakan amarah samar terhadap adipati Albo, yang saat itu tidak ada di tempat itu.
「Bahkan saya sadar bahwa salah untuk berulang kali bertanya pada pahlawan-dono, yang tidak memiliki hubungan dengan kita. Meskipun saya merasa malu dengan meminta Anda untuk membantu kami. Tolong, maukah Anda menyelamatkan kami? 」
Duke Euguno menundukkan kepalanya dan tampak sedih ketika mengatakan itu.
「Perang bukan satu-satunya cara untuk membunuh seseorang. Hero-sama tidak bisa bertarung untuk dirimu sendiri. Jika pahlawan-sama bergabung dengan kami, kami bisa mengurangi jumlah korban di masa depan! 」
Nada bergairahnya seakan penuh dengan kepercayaan terhadap Hiroaki.
Pada saat itu, sesuatu yang berada di hati Hiroaki sebagai seorang pria, sangat terguncang.
「Tolong izinkan saya berpikir sebentar ……. Meski aku mengerti situasimu, aku belum bisa dan belum mempersiapkan diriku 」
Hiroaki menjawab dengan kepalan kuat dan alis berkerut.
☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
「Ayah！ Aku masih tidak percaya kalau pria itu benar-benar pahlawan! 」
Malam itu, di dalam tenda yang disiapkan untuk adipati Euguno, Stead bertanya seolah-olah dia membenci Hiroaki.
Sekarang tidak perlu takut bahwa seseorang akan mendengar percakapan mereka, karena Hiroaki sedang makan malam dengan Flora dan Roana.
「Pria itu adalah pahlawan. Tidak ada keraguan tentang itu"
Bahkan setelah dia dipanggil dan naik pelatih, sekelompok keluhan dikumpulkan ke arah Hiroaki, berpusat di sekitar para bangsawan muda.
Karena banyak dari mereka adalah anggota organisasi yang menyebut diri mereka pengawal Flora.
Dengan Stead sebagai kepala, dan diikuti oleh Alphonse.
「Bagaimana kamu bisa yakin tentang itu ！？」
「Karena pria itu muncul alih-alih batu suci yang menghilang. Itu semua bukti yang kita butuhkan kan ………… 」
Duke Euguno secara tidak langsung berkata [Anda bahkan tidak tahu sesuatu sesederhana itu].
Kehilangan kekuatan itu, Mula-mula merasa tak bernyawa, lalu tersentak.
「Selain itu, kami mengukur jumlah kekuatan sihir yang dimiliki manusia dengan batu pengukur tipe baru yang dikembangkan oleh Seria Claire yang sangat Anda cintai. Hasilnya tidak mungkin diukur. Kekuatan sihir kami bahkan tidak dapat dibandingkan dengan his [TL: Seria adalah milikku, atau milik Rio] [ED: Bukan milik Rio; lihat keluhan surat biasa.] [TL: Ah Anda benar]
Dan adipati Euguno berbicara dengan nada riang yang tidak biasa.
「A-……」
Menurut deklarasi tambahan Seria Claire itu, jenis batu pengukuran yang baru tidak akan mengungkapkan "Mustahil untuk mengukur" kecuali 100 penyihir pengadilan kerajaan menyentuhnya pada saat yang sama.
Meskipun model lama batu pengukuran tidak bisa melakukan apa pun selain mengukur jumlah minimum kekuatan magis, yang merupakan tingkat persyaratan yang diperlukan untuk menggunakan sihir, model baru batu pengukuran yang ditemukan oleh Seria, dengan rasa hormat dan kasih sayang dari Stead , secara kasar dapat mengukur dan memperkirakan sejumlah kekuatan magis. [TL: Tidak jelas bagaimana saya harus mengucapkan ini]
Stead terkejut karena dia secara buta percaya bahwa mahakarya gadis itu tidak akan pernah gagal berfungsi.
「Meskipun dia luar biasa tidak pemalu dan pintar, pada akhirnya dia masih terlalu muda. Secara kasar aku bisa memahami kepribadiannya dengan percakapan itu. Itu juga bukan masalah 」
Stead tersentak kagum ketika dia kewalahan oleh pernyataan ayahnya, seolah-olah dia bisa melihat semuanya.
「Kamu harus berjaga-jaga agar para bangsawan muda dari generasimu tidak membiarkan ketidakpuasan mereka muncul di wajah mereka」
Duke Euguno menambahkan kata-kata itu ketika dia menemukan bahwa Stead tidak mengatakan apa-apa lagi.
「Dipahami ………. 」
Setelah menjawab dengan kepala menghadap ke bawah, Stead berdiri dan meninggalkan tenda.
Ketika dia melihat ke belakang, yang berperilaku seperti anak manja, adipati Euguno memanggil ajudan dekatnya.
「Apakah Anda memiliki beberapa pesanan untuk saya？」
Seorang pria yang segera muncul bertanya dengan sopan.
「Carilah seorang wanita yang mengabdikan diri pada seni bercinta, dan mulailah dengan secara tidak langsung menghasut pahlawan itu. Lakukan secara tidak langsung sampai akhir. Jika tidak mungkin dengan kata-kata, kami akan melakukannya dengan wanita itu 」
Duke Euguno memberikan instruksi kepada pria itu dengan mencibir di wajahnya.
Menurutnya, tubuh wanita juga bisa disebut senjata.
Dia bisa memanipulasi sebagian besar pria hanya dengan itu.
Beberapa waktu yang lalu, Hiroaki mencuri pandangan berkali-kali ke arah Roana dan Flora yang indah.
Meskipun orang itu sendiri tidak menyadarinya, ketika melihat dari samping, dia tahu bahwa melihat mereka berkali-kali tidak wajar.
Bagian 5
Meskipun dia sedang mengadakan pertunjukan monyet, pandangannya mengkhianatinya.
Meskipun cita-cita semacam itu bodoh dalam hubungan antara pria dan wanita, tipe yang langsung menggigit hidangan sebelum mereka hanya lebih mudah untuk dipimpin *. [TLC *: あ あ い 手 手 合 い の の の の の の の 手 な な な な 理想 抱 抱 抱 抱 場 場 場 ば 割 割 割 簡。。
Atau menjebak seorang wanita untuk memiliki hubungan tubuh dengan, jika dia tidak memiliki keberanian untuk melakukan langkah pertama.
Itulah analisis adipati Euguno.
「Apakah benar-benar baik-baik saja？ Apakah ada wanita dengan posisi sosial yang cocok, menghitung bahwa pihak lain adalah pahlawan？」
Pria itu tepat menilai wanita yang dibutuhkan oleh duke Euguno dengan kata-kata itu, ketika bawahannya bertanya dengan nada tenang, dia mendaftarkan kandidat dari ingatannya.
Pekerjaannya memeriksa operasi.
Dia merevisi rencananya dengan saran dan pendapat yang bertentangan, ke arah yang paling tepat. [TL: Ini seperti membandingkan siapa model atau idola terbaik]
Terutama mereka yang tidak memiliki perlawanan terhadap rayuan terhadap pahlawan.
「Tidak perlu tiba-tiba menghadirkan produk dengan kualitas terbaik. Saya membutuhkan mereka untuk melakukan peran yang berbeda. Saat ini kandidat pertama untuk menjadi pion kami adalah, DIA 」
Seseorang dengan posisi sosial yang seimbang terhadap seorang pahlawan adalah keluarga kerajaan, atau paling tidak bangsawan berpangkat tinggi, dan seseorang yang saat ini dengan pasukan restorasi yang bisa menjadi kandidat adalah Flora, dan setelah itu tidak lain adalah beberapa putri bangsawan.
Tapi, gadis-gadis yang lahir dari kelas istimewa tidak terampil di tempat tidur, itu wajar karena mereka masih perawan; mereka gagal dalam teknik ual para wanita yang menerima pelatihan khusus untuk itu.
Ada cukup banyak ketersediaan untuk memanfaatkan wanita semacam itu [berpengalaman] untuk penggunaan lain.
Tidak perlu bagi mereka untuk secara khusus datang dan menghangatkan tempat tidur pahlawan.
Selain itu, ia memiliki beberapa kandidat yang cocok jika mereka memulai rencana untuk menggunakan kekuatan rayuan wanita.
Titik itu masalahnya, apakah itu cocok atau tidak.
"Dengan senang hati"
Setelah itu, dengan membungkuk hormat, pria itu berdiri dan meninggalkan tenda.
「Fuhn, para pemberontak pasti akan menyadari ini. Masalah Albo akan ……. 」
Setelah dibiarkan sendiri, adipati Euguno meludah provokasi
Baginya, Hiroaki jelas merupakan kekayaan yang tak terduga.
Dalam hal itu, ia memiliki peluang untuk menjadi pemenang.
Tapi, dia tidak sabar.
Duke Euguno terus meremas rencana masa depan di dalam kepalanya.
☆ ★ ☆ ★ ☆ ★
Keesokan harinya, udara di sekitar Hiroaki telah berubah dibandingkan hari sebelumnya.
Dia tersenyum dengan wajah maskulin yang penuh percaya diri.
「Yah, aku merasa bahwa entah bagaimana pasukan revolusioner bergerak dengan cara ini ――」
Hiroaki berbicara dengan nada bangga sambil melihat peta yang tersebar di dalam pelatih.
「Jika aku adalah duke Albo itu, aku tidak akan menghentikan pengejaran sampai mencapai titik ini. Keuntungan angka tidak berpengaruh pada jurang. Karena mereka perlu menjaga kewaspadaan mereka jika mereka menerima serangan balik keras yang menunggu mereka 」
Dan kemudian memberi jaminan, penuh percaya diri.
"Hebat. Seperti yang diharapkan dari sang pahlawan. Untuk memiliki kebijaksanaan seperti itu. Bahkan datang untuk berbagi wawasannya dalam strategi …… 」
Duke Euguno memuji Hiroaki, seolah menyanjungnya.
Meskipun dia tersenyum di permukaan, matanya tidak tersenyum sama sekali.
Hiroaki senang dengan itu, karena ia awalnya tidak memiliki wawasan yang mendalam, dan tidak memiliki cukup pengalaman dalam hidup untuk memperhatikan kehalusan itu.
「Itu benar-benar dapat diandalkan. Apakah Hiroaki-sama mempelajari strategi? 」
Bahkan Roana memujinya sambil mengajukan pertanyaan itu.
「Tidak, saya hanya seorang otaku atau haruskah saya katakan, A GAMER. Saya hanya tahu banyak hal karena saya benar-benar mengalaminya. Jika ada sesuatu yang ingin saya ketahui, saya hanya harus mencarinya di internet 」[TL: – …… .-]
Mungkin karena kepercayaan diri pada pengetahuannya sendiri, sikap rendah hati Hiroaki tidak buruk sama sekali.
Meskipun Roana tidak tahu arti kata-kata seperti game, Otaku, atau internet, dia menilai bahwa Hiroaki adalah siswa yang rajin. [TL: dalam ACT 1, Roana adalah perwakilan kelas]
「Uhm, Hiroaki-sama. Apakah Anda menerima untuk membantu kami dengan memberikan saran seperti ini? 」
Flora bertanya sambil menatap Hiroaki dengan tatapan harapan.
Perubahan sikapnya dengan cara itu merupakan perkembangan yang sangat baik baginya.
「…… ..Kita perlu bertindak bersama untuk saat ini. Tapi, saya akan pergi begitu Anda membuat kesalahan dalam kemajuan Anda di masa depan 」
Dan, Hiroaki menjawab dengan nada tegas.
Hiroaki tidak tahu.
Pada saat dia memutuskan untuk bertindak bersama mereka, dia membawa nyawa sejumlah besar orang di bahunya.
Bagi sang pahlawan, untuk tetap bertahan tidak lain adalah dengan tetap bertahan, betapa tidak bertanggung jawabnya ketika sebuah pertengkaran terjadi di tengah jalan *. [TLC *: 勇者 と し て 関 わ る だ け け わ っ て 、 途 で で で 一 一 一 た た を す す る る る る ほ ほ ほ の の の。]
「Kami akan mengikuti keyakinan pahlawan-sama」
Duke Euguno mengatakan itu sambil menundukkan kepalanya.
Mulutnya terkekeh.
「Aku akan menaruh kepercayaan pada kata-katamu. Salam Hormat."
Hiroaki berpidato pada Euguno dengan ekspresi serius.
Untuk Hiroaki, yang berprasangka bahwa semua bangsawan adalah orang-orang busuk yang sama, kesopanan duke Euguno benar-benar tak terduga. [TL: Tidak, Anda benar tentang prasangka Anda]
Selain itu, Flora dan Roana berada tepat di tengah-tengah tipe Hiroaki.
Dia berpikir bahwa mungkin tidak semua bangsawan itu busuk. [TL: yang bersamamu pasti busuk]
「Ya, saya ingin bekerja sama dengan Anda mulai sekarang, Pahlawan-dono」
Sambil tersenyum ringan, adipati Euguno menyerahkan tangannya kepada Hiroaki.
Hiroaki menggenggam tangan itu.
「Terima kasih banyak, pahlawan-sama！ Saya bersumpah bahwa saya tidak akan berbohong tentang menyelamatkan orang-orang yang mengikuti saya dan kerajaan. Saya berharap untuk bekerja sama dengan Anda mulai sekarang 」
Setelah itu, Flora mengucapkan terima kasih sambil menggenggam tangan Hiroaki.
Segalanya mungkin menjadi baik seperti itu.
Dia bisa menyelamatkan orang-orang dan para bangsawan yang mengikutinya.
Ketika visi itu datang kepadanya, Flora tersenyum ketika dia merasa lega.
"Ah. Untungnya kekuatan saya sebagai pahlawan hebat. Selama itu tidak digunakan dengan cara yang salah, itu bisa menjadi penghalang 」
Hiroaki sedang menunggu waktu untuk matang sebelum mengatakan itu dengan nada takut.
「Kekuatan pahlawan？」
Flora bertanya dengan nada bingung.
Alis adipati Euguno, yang berdiri di sebelah Hiroaki, berkedut dan dia memandang Hiroaki dengan penuh minat.
「Ya, ini adalah pakaian surgawi saya **. Ayo, Yamata no orochi *! 」[TL *: Namanya benar-benar yamata no orochi di katakana, itu nama delapan ekor-delapan ekor ular dalam mitologi Jepang] [TL: Dapat juga diterjemahkan sebagai God Cloth [神 装]]
Diikuti oleh teriakan di tangannya, tachi * muncul di tangan Hiroaki. [Tachi (太 刀): Pendahulu Katana dengan panjang sekitar 60 cm dan lekukan yang lebih dalam dari katana karena tachi sangat cocok untuk digunakan di punggung kuda]
