Seirei Gensouki Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni

Chapter 25

Desa Seirei no Tami adalah salah satu dari banyak kelompok yang termasuk dalam negara yang terdiri dari therianthropes [1], kurcaci, dan elf.

Ras manusia secara brutal memperluas pengaruhnya dengan mengambil keuntungan dari perang Iblis-Dewa yang terjadi lebih dari 1000 tahun yang lalu. Meratapi konflik melawan ras manusia, Seirei no Tami menarik diri jauh ke dalam hutan purba dan memutuskan semua kontak dengan dunia luar. Di sana mereka menghabiskan 1000 tahun tanpa akhir dalam isolasi menumbuhkan budaya dan perkembangan mereka sendiri.

Meskipun populasi Seirei no Tami tidak dapat dibandingkan dengan ras manusia, di bidang pertanian, kekuatan industri, kedokteran, dan arsitektur, mereka sangat melampaui ras manusia di setiap bidang keahlian.

Daerah yang paling berkontribusi dalam memelopori kemajuan seperti itu adalah seni roh.

Dengan demikian, akumulasi pengetahuan mereka membawa harapan hidup yang lebih lama bila dibandingkan dengan ras manusia.

Meskipun Rio kagum dengan kerangka alat sulap dan pengerjaan senjata mereka, ia menerima kejutan terbesar dari budaya makanan dan mandi mereka.

Pertama, Seirei no Tami terobsesi dengan kebersihan. Karena mereka dapat dengan bebas menghasilkan air panas, pemandian bergaya Jepang dibangun.

Rio, yang bertahan dengan bathtub (ember) sampai sekarang, menangis dan memanfaatkan sepenuhnya pemandian setiap hari.

Selain itu, desa Seirei no Tami seperti harta karun bahan masakan untuk Rio.

Dengan banyak pilihan bahan, dan dengan mengelola tanah dengan seni roh, semua tanaman yang dipanen memiliki kualitas luar biasa.

Belum lagi tanaman tidak bisa ditanam di wilayah ras manusia. Bahkan jika mereka membandingkan tanaman yang identik, kualitas tanaman yang tumbuh di wilayah manusia memucat dibandingkan.

Ada banyak hidangan unik untuk Seirei no Tami. Namun, ketika meminta ajaran dari para penatua, Rio terus memutar otaknya untuk mencoba mereproduksi sejumlah besar hidangan dari kehidupan sebelumnya terlepas dari budaya mereka [2].

Awalnya Rio tinggal di kamar tamu milik badan pemerintahan Serei no Tami. Namun Rio menerima tawaran untuk pindah ke rumah Arthura bersama dengan Latifa setelah memutuskan untuk menetap di desa.

Karena petisi oleh Latifa, yang terbiasa memasak Rio, dan kemurahan hati keluarga Arthura, diputuskan bahwa Rio akan bertanggung jawab atas memasak.

Alma, Sara, dan Oufia sering menjadi tamu setelah diundang untuk makan malam oleh Latifa dan terpikat oleh masakan Rio.

Rio mulai menawarkan masakannya sebagai hadiah dan jumlah orang yang menyadari masakannya meningkat. Berita tentang resep misterius yang tidak diketahui bahkan Serei no Tami mulai menyebar seperti api.

Tak lama kemudian, mayoritas Seirei no Tami, termasuk mereka yang sebelumnya menghindari kontak dengan Rio, menangkap angin masakan Rio.

Rio melihatnya sebagai kesempatan yang sangat baik bagi Latifa untuk berkenalan dengan orang-orang dari desa dan untuk memungkinkannya menikmati hidangan kehidupan masa lalunya bahkan setelah dia meninggalkan desa. Diganggu oleh Latifa, ia melamar ke Arthura untuk secara teratur mengadakan kelas memasak.

Setelah itu, dengan syarat hanya terbatas pada keluarga anggota dewan yang lebih tua, dia diizinkan untuk mengadakan kelas memasak eksperimental. [TL: Rubah tua itu ………]

Pada hari kelas memasak pertama diadakan, banyak wanita Seirei no Tami berkumpul di dapur besar yang biasanya disediakan untuk festival.

Mereka adalah wanita-wanita milik eselon atas desa Seirei no Tami.

「Nasi adalah bahan yang bisa disajikan dengan berbagai cara. Seperti yang sudah Anda ketahui, biji-bijian pendek cocok untuk mengukus dan memasak sementara biji-bijian panjang lebih cocok untuk direbus. Namun, perbedaan ini tidak selalu berlaku. 」[3]

Karena menemukan nasi di desa Seirei no Tami, Rio memutuskan untuk memulai dengan hidangan nasi untuk kelas memasak pertamanya.

Rio berdiri di dapur dikelilingi oleh wanita Seirei no Tami. Di antara mereka, dia bisa melihat sosok Latifa, Sara, Alma, dan Oufia.

「Ada hidangan nasi di mana pilihan antara gandum pendek dan panjang tidak masalah. Sekarang, saya akan menjelaskan bagaimana hidangan ini dibuat. Tergantung pada bumbu dan bahan yang Anda gunakan, Anda harus menyesuaikan cara memasak nasi yang sesuai. 」

Kepada para wanita, Rio menjelaskan metode memasak dalam bahasa Seirei no Tami.

「Jadi, dengan mengingat hal itu, saya bermaksud membuat hidangan yang disebut nasi omelet hari ini. Anda dapat menggunakan jenis beras apa pun yang Anda sukai, apakah itu beras pendek atau panjang. Bahan minimum yang dibutuhkan untuk hidangan ini adalah bawang [tamanegi], garam, merica, dan bumbu buatan sendiri yang disebut saus tomat. Juga, mentega diperlukan untuk lebih meningkatkan rasanya. Setelah itu Anda juga bisa menambahkan topping lain seperti kacang hijau, ham, jamur, dan sebagainya sesuai keinginan Anda. 」

Bahan-bahan yang dibutuhkan untuk membuat nasi telur dadar sudah diatur di meja dapur.

「Lalu, mari kita mulai memasak sekaligus. Cara khasnya adalah dengan terlebih dahulu, menyiapkan nasi yang disebut nasi mentega. 」

Rio mengajari mereka cara menyiapkan nasi mentega.

Karena Seirei no Tami juga tahu cara menambahkan rasa ke nasi putih, mereka tampaknya tidak terkejut dalam hal itu.

「Menggoreng nasi mentega dengan saus tomat akan menghasilkan nasi ayam yang akan menjadi dasar nasi omelet. Tapi, nasi mentega juga bisa diubah menjadi hidangan yang berbeda, disebut pilaf, dengan memasaknya dengan bumbu yang berbeda. Anda dapat menikmati nasi pilaf ini dengan saus dan saus yang berbeda di atasnya. Saya akan menyimpan hidangan itu untuk kelas masa depan. 」

Para wanita itu mengangkat suara-suara kagum pada berbagai kegunaan nasi mentega.

Mungkin itu semacam naluri untuk wanita, tetapi mereka tidak akan keberatan bekerja ekstra jika itu berarti bisa menyiapkan berbagai hidangan untuk suami dan anak-anak mereka.

「Sambil menunggu nasi mentega matang, kami akan menyiapkan saus tomat. Bahan-bahan yang kita butuhkan adalah tomat, bawang [tamanegi], bawang putih, gula, garam, lada, daun salam, cabai rawit, consomme, dan kayu manis. 」

Melirik bahan-bahan yang diperlukan yang diatur di atas meja, ia dengan terampil mulai menyiapkan saus tomat sambil menjelaskan jumlah dan prosedur yang diperlukan.

Ch Kecap tomat sangat fleksibel karena dapat digunakan di berbagai hidangan. Karena dapat dipertahankan untuk waktu yang lama, akan lebih mudah untuk menyiapkan beberapa sebelumnya dan menyimpannya. 」

Sambil menunggu nasi mentega selesai dimasak, Rio menjawab pertanyaan dari para wanita yang berkumpul.

「Nasi mentega akan segera matang. Kami akan mulai menyiapkan telur dadar dengan memukul dan menggoreng telur. Nasi omelet akan selesai setelah membungkus nasi ayam di omelet. Omong-omong, nasi ayam juga bisa disajikan dengan sendirinya sebagai hidangannya sendiri. 」

Rio dengan terampil menggunakan wajan dan spatula untuk memasak nasi ayam dan kemudian membuat telur dadar yang dimasak dengan lembut. Nasi omelet dilengkapi dengan membungkus nasi ayam dengan terampil dalam omelet yang dimasak lembut.

「Inilah yang umumnya disebut omurice [4]. Selanjutnya, berbagai saus dapat ditambahkan untuk membuat pengaturan yang berbeda. Kalau begitu, semua orang silakan mencicipi hidangan ini. 」

Karena aroma yang dikeluarkan selama proses memasak, selera para wanita di ke titik bahwa mereka menatap hidangan [dan Rio] seperti sekawanan serigala lapar [5].

Ketika Rio memberi sinyal untuk mulai mengambil sampel, terlepas dari perilaku mereka yang tepat, sendok-sendok perempuan itu saling bersaing keras untuk mendapatkan bantuan nasi omelet yang lebih besar [6].

Saat telur dadar yang dimasak dengan lembut, yang berfungsi sebagai penutup, robek, aroma yang menggiurkan meresap ke seluruh ruangan.

Piring dikosongkan dalam sekejap. Meskipun [7] itu adalah porsi yang lebih besar dari biasanya, Rio telah membuat cukup sehingga tidak ada yang terbuang sia-sia.

Mungkin mereka masing-masing mendapat gigitan.

Semua wanita bergantian melihat antara sendok mereka dan piring yang sekarang kosong seolah-olah mereka menyesali sesuatu.

「Apakah itu sesuai dengan keinginan Anda?」

Rio bertanya kepada para wanita itu dengan SENYUM BERLENGKAP-LENGKAP setelah menyaksikan semangat mereka. [8]

Para wanita sedikit tersipu ketika mereka menyadari bahwa Rio sedang menggoda mereka.

「Saya telah mengajarkan Anda cara membuat nasi telur dadar yang tepat hari ini, namun Anda juga dapat menggunakan nasi dingin jika Anda diharuskan waktu atau hanya punya nasi dingin. Harap dicatat bahwa itu akan memiliki rasa yang lebih rendah dibandingkan dengan menggunakan nasi mentega. Nasi omelet juga dapat disiapkan dengan hanya membungkus nasi putih yang dicampur dengan saus tomat dalam telur dadar yang dimasak. Kalau begitu, mari kita semua mencoba membuatnya sendiri. 」

Para wanita dipisahkan menjadi kelompok-kelompok yang telah ditentukan dan mulai memasak.

Kelompok gadis-gadis dari generasi yang sama yang terdiri dari Alma, Oufia, Sara, dan Latifa, juga menantang diri mereka untuk membuat nasi telur dadar.

Ketika para wanita sedang memasak, Rio menjawab pertanyaan yang muncul ketika mereka tidak jelas tentang bagian dari prosedur.

「Tampaknya beberapa kelompok telah berhasil menyelesaikan menyiapkan nasi omelet. Mereka yang telah selesai dapat melanjutkan dan membantu diri sendiri untuk hidangan Anda. Selain itu, setelah pelajaran hari ini selesai, bersihkan area Anda dan simpan semua peralatan dapur yang telah Anda gunakan kembali ke lokasi yang sesuai setelah Anda selesai makan. Terima kasih atas kerja kerasnya. 」

—-

Setelah memastikan semua kelompok sudah selesai memasak nasi telur dadar mereka, Rio meninggalkan dapur dan ruang kelas.

Hanya disambut oleh Latifa dan kelompok cewek.

Untuk beberapa alasan semua orang ingin makan nasi omelet bersama dengannya. Rio, yang dikelilingi oleh puluhan gadis dari berbagai suku, menunjukkan bahwa berada di dekatnya hanya akan menimbulkan ketidaknyamanan bagi mereka.

Karena dia adalah ras manusia.

Tidakkah mereka memiliki sedikit pun ketakutan [karena saya seorang manusia]? Rio memendam kekhawatiran semacam ini.

「Jangan katakan sesuatu seperti itu. Latifa menaruh hatinya untuk memasak ini untukmu. Bukankah tepat bagi onii-chan [9] untuk memakan hidangan buatan tangan yang dibuat oleh imouto-nya [10]? 」

Sepasang gadis yang lebih tua mengintervensi ketika mereka melihatnya terganggu oleh situasi saat ini.

Umur mereka sekitar 16 ~ 17 tahun.

「Selain itu, sudah hampir setahun sejak Rio-dono mulai tinggal di desa kan? Namun jarang bagi Anda untuk berinteraksi dengan orang lain di desa. Kami juga merasa tidak nyaman selama ini, Anda tahu. 」

「Berapa banyak informasi tentang diriku yang telah menyebar ke semua orang?」

「Kami telah mendengar berbagai hal tentang Anda dari Oufia-sama, Alma-sama, Sara-sama, dan Latifa. Kamu sopan, pintar juga karena kamu sudah menghafal bahasa Seirei no Tami, dan lebih dari itu, juga cukup tampan. Bakat seni bela diri Anda setara dengan Uzuma-ane [11], pengguna seni roh yang cemerlang yang telah melampaui bahkan Oufia-sama, yang terikat dalam kontrak dengan roh misterius. Apalagi, juru masak yang luar biasa! Tidak mungkin kami tidak akan mengenali Anda. TL [TL: Apakah hanya saya atau gadis-gadis itu yang berbicara tentang semacam pria sempurna. Mereka hanya perlu menambahkan bahwa dia adalah putra mahkota kerajaan tertentu, maka dia akan menjadi calon suami yang sempurna] [ED2: Akan menyenangkan jika dia bisa belajar bagaimana menggunakan periode …]

「A — Anya-san！」

Burung kenari yang berceloteh (Sara & co.) Mengangkat suara terkejut dengan terburu-buru.

Karena gambar yang mereka pegang tentang Rio terungkap, wajar saja jika mereka bingung.

「Saya senang mendengarnya, meskipun itu hanya sanjungan. 」

Rio rendah hati untuk menangkal kata-kata dari gadis bernama Anya.

「Itu bukan sanjungan. Saya mendengar ras manusia dewasa dengan cepat karena umur mereka yang lebih pendek tetapi, Anda terlalu rendah hati. Siapa pun yang melihat Anda di kelas memasak hari ini akan memberi Anda penilaian tinggi. Tidak ada yang berpikiran sempit untuk menurunkan penilaian mereka terhadap Anda hanya karena Anda seorang manusia. Bukankah itu benar, semua orang? 」

Mengabaikan mata khawatir Sara & Co, Anya langsung menjatuhkan bom dan para wanita di sekitarnya mengangguk dua kali, seolah memberikan persetujuan mereka.

「Benar, nanodesu! Hidangan ini lezat! 」

Seorang gadis serigala bagian dari generasi yang sama dengan Latifa menyatakan seperti dia dengan gembira melahap nasi telur dadar.

「Ehehe, bahkan Bella-chan mengatakan bahwa memasak onii-chan sangat lezat. 」

「YEAH！ Seperti yang diharapkan dari nanodesu onii-sama Latifa!」

Sepertinya dia benar-benar akrab dengan Latifa.

Rio tersenyum masam melihat betapa dekatnya mereka. [ED: Itu dia lagi, tersenyum dengan cara lain selain pahit. ] [TL: dia selalu seperti itu, setidaknya tersenyum pas]

"Terima kasih . Harap juga urus Latifa. 」

「FUFU, tentu saja aku akan！」

Bella mengangguk dengan senyum berseri-seri sambil memakan nasi omelet.

「Hei Bella, kamu tidak bisa bicara sambil makan, kamu tahu」

Sara dengan lembut memarahi Bella dengan wajah ane-san-nya.

「Wafu ~, aku minta maaf Sara-oneesama …」

「Ara ~ ara ~, Bella-chan」

Bella menjadi sedih, seperti anak anjing kecil.

Oufia menenangkannya.

Gadis-gadis lain tidak bisa menahan senyum ketika mereka melihat mereka.

「Namun, bagaimana Rio-oniisama mengikat kontrak dengan roh-sama? 」

Bella bertanya kepada Rio dengan tatapan penuh hormat dan rasa ingin tahu.

(Ni — nii-sama?)

Meskipun dia bingung disebut gelar seperti itu, dia tidak membencinya.

Entah bagaimana, gadis bernama Bella itu cukup ramah.

「Sebenarnya, saya sendiri tidak tahu. Untuk beberapa alasan sepertinya berbaring tidak aktif, tidur di dalam tubuh saya dalam bentuk rohnya. 」

Rio mengatakan itu dengan wajah bermasalah.

「Dia ~~. Saya ingin tahu seperti apa roh itu. Saya sedikit iri karena itu adalah cita-cita terbesar kami untuk mengikat kontrak dengan roh. 」

Anya mengatakan itu dengan senyum lebar dan terus memakan nasi omeletnya.

Seperti yang dia katakan, kehormatan terbesar bagi Seirei no Tami adalah mengikat kontrak dengan roh.

Karena alasan itu, orang-orang yang mengikat kontrak dengan roh menerima rasa hormat yang lebih besar daripada yang lain. Rio tidak terkecuali bahkan jika dia adalah manusia.

Persetujuan untuk kelas memasak juga diberikan berkat anggota dewan yang lebih tua yang belajar tentang kontrak roh Rio dari Arthura.

「Yah, saya ingin berbicara dengan Anda tentang berbagai hal. Karena ini adalah kesempatan langka, saya akan mengajukan banyak pertanyaan! 」

Dengan kata-kata yang bertindak sebagai isyarat, berbagai pertanyaan dilontarkan padanya oleh para gadis. Rio mengadakan pembicaraan santai dengan para gadis dan mengambil kesempatan untuk memperdalam persahabatannya dengan mereka. Suasana di sekitar mereka semarak dari awal hingga akhir.

[1] Beastmen

[2] Mandarin, Prancis, Jepang, Italia, dll.

[3] [TL: tolong cari biji-bijian pendek dan biji-bijian panjang] [ED: Di leher saya dunia itu adalah sesuatu. * Mengangkat bahu * Mungkin berbeda di tempat lain. ] [TL: Oh well, mereka beragam nasi]

[4] Singkatan dari nasi omelet

[5] [TL: sedikit membumbui kalimat] [ED2: * Rolls eyes *]

[6] [TL: apakah dia menjadi Satou, koki ajaib, sekarang?]

[7] Tata bahasa Jepang yang rumit namun indah. Berarti “Meskipun…. , masih … ". Singkatnya, Anda dapat menggunakan meskipun, meskipun dll. Hal utama di sini adalah membedakan dua hal utama yang disebutkan. Dalam hal ini, "sebagian besar" dan "cukup untuk semua orang".

[8] [TL: dia biasanya tersenyum pahit] [ED: Dia pahit tersenyum setidaknya dua kali di sebagian besar bab] [ED2: Dia hanya orang yang pahit, dan memang seharusnya begitu]

[9] Kakak laki-laki

[10] Adik perempuan

[11] Kakak perempuan