Seirei Gensouki Konna Sekai De Deaeta Kimi Ni

Chapter 26

Bagian 1

「Izin untuk pergi ke Pohon Hebat telah diberikan?」

Pada suatu hari beberapa waktu setelah Rio mengadakan kelas memasak pertama, ia diberitahu oleh Arthura bahwa izin untuk mendekati Pohon Besar telah diberikan.

「Uhm sepertinya kelas memasak yang dimulai oleh Rio-dono diterima dengan sangat baik dan reputasi Anda melonjak sedikit. Selain itu, ketika saya menjelaskan alasan mengapa Anda ingin pergi ke Pohon Hebat, saya memberi tahu mereka bahwa Anda dikontrak oleh roh yang tidak dikenal. Karena iman kita terpusat pada roh, kita menghormati semua yang mampu mengontrak roh. 」

Arthura memberi tahu Rio perincian tentang bagaimana ia berhasil mendapatkan izin.

"Saya melihat . 」

Mendengar cerita itu, Rio tersenyum pahit merayap ke wajahnya.

Meskipun tingkat ketidakpercayaan terhadap Rio tidak mengkhawatirkan, itu telah sangat berkurang baru-baru ini.

Sementara Rio hanya memulai kelas memasak demi Latifa, ia merasa agak lucu bahwa berbagai manfaat baginya juga muncul sebagai hasilnya.

「Lalu, kita bisa pergi ke Pohon Hebat selama Festival Roh berikutnya?」

Berdasarkan apa yang dia ketahui, Festival Roh berikutnya dijadwalkan akan diadakan dalam dua minggu.

「Tidak, saya sudah mengaturnya sehingga kita akan pergi sebelum Festival Roh. Kalau tidak, Anda mungkin tidak bisa tenang dengan begitu banyak orang menonton. 」

Hampir keseluruhan populasi Seirei no Tami akan berkumpul di sekitar Pohon Besar selama Festival Roh.

Arthura sedang mempertimbangkan Rio karena itu bukan masalah yang harus dibahas di depan umum.

「Itu … Saya benar-benar berterima kasih atas pertimbangan Anda. 」

Rio berterima kasih pada pertimbangan Arthura sambil tersenyum.

「Hoho, anak muda seperti kamu tidak akan bisa tetap tenang di depan sejumlah besar orang. Selain itu, saya juga menganggap Rio-dono sebagai dermawan saya. Ini hanya masalah sederhana, Anda tahu. 」

Arthura tersenyum lembut sambil berbicara.

「Itu sebabnya, selain saya, hanya akan ada empat orang yang ikut: Oufia, Sara, Alma, dan Uzuma. Syarat untuk mengizinkan Anda mengakses adalah bahwa kami akan menemani Anda sebagai panduan, jadi saya harap Anda tidak keberatan. 」[1]

"Yakin . Saya tidak keberatan. 」

Sedangkan untuk Rio, dia tidak keberatan dengan kondisi itu sehingga dia langsung menjawab.

「Umu, maka keberangkatan dalam 3 hari. Tidak jauh sehingga hanya perlu 30 menit untuk sampai ke sana. 」

Maka, 3 hari kemudian, dibimbing oleh Arthura dan yang lainnya, Rio melanjutkan ke Pohon Besar di mana Semangat Tinggi Semangat, Dryad, tinggal.

Ngomong-ngomong, Latifa juga ikut dengan mereka untuk bertemu roh untuk pertama kalinya. [ED: Sepertinya kebiasaan bagi Seirei no Tami untuk menyambut Dryad] [TL: baik, Latifa adalah anak hilang dari seirei no tami, jadi Dryad sebenarnya tidak tahu tentang kelahirannya, mungkin hanya peringatan sebelum]

Meskipun dia melihat Pohon Besar setiap hari selama waktunya di desa, Rio menjadi kewalahan dengan kehadirannya ketika dia semakin dekat.

「Saya tidak yakin bagaimana menggambarkan ini, tetapi, sementara pohon-pohon di sekitarnya juga sangat besar, tidak ada yang memancarkan kehadiran surgawi dan agung yang sebanding dengan Pohon Besar. 」

Terpesona oleh Pohon Hebat ketika dia menyaksikannya, Rio menyuarakan kesannya.

「Ara, saya sangat senang Anda mengatakan itu. 」

Suara menawan seorang wanita terdengar.

Arthura, Uzuma, Sara, Oufia, dan Alma segera berlutut saat suara itu terdengar.

Rio dan Latifa juga mengikuti.

"Senang berkenalan dengan Anda . Saya Dryad, roh yang tinggal di Pohon Hebat. 」

Memperkenalkan dirinya dengan senyum polos, seorang wanita muda muncul sebelum Rio mengenakan gaun one-piece yang dihiasi dengan bunga-bunga indah.

Memiliki rambut hijau panjang bergelombang yang mencapai tanah dan irides berwarna zamrud, dia memberikan kesan keindahan sesaat, namun terbungkus dalam suasana lembut.

「Maafkan kekasaran saya untuk pengantar terlambat. Saya Rio. 」

Mendengar kemunculan Dryad yang tiba-tiba, Rio yang kebingungan dengan hormat menyambutnya.

「Un, Rio kan? Senang bertemu denganmu . 」

Dryad tersenyum manis, yang akan memikat siapa pun yang menyaksikannya.

「Sekarang, saya ingin tahu apakah Anda memiliki urusan dengan saya？ Festival Roh akan datang, kan? 」

Dengan lembut mengambang di udara, Dryad mengarahkan pandangannya ke arah Arthura dan tiga lainnya yang berlutut di belakang Rio.

"Iya nih . Kami datang hari ini untuk meminta bantuan Dryad-sama tentang roh yang tidak aktif yang berada di tubuh Rio yang merupakan ras manusia. Sangat disayangkan tetapi tidak ada di antara kita yang tahu tentang roh itu. 」

Melihat Rio, Arthura menyatakan alasan kunjungan mereka.

Mata Dryad bergerak kembali ke Rio.

「Roh di dalam anak ini? Tentu saja saya dapat merasakan sesuatu seperti itu dari anak ini tetapi … apakah Anda benar-benar tidak tahu apa-apa tentang roh yang tidur di tubuh Anda? 」

Dryad mengatakan itu dengan ekspresi ingin tahu.

"Iya nih . Saya benar-benar tidak tahu apa-apa. 」

Tidak peduli seberapa keras dia mencoba, dia tidak dapat mengingat apapun yang berhubungan dengan roh dari ingatannya. Itulah alasan jawabannya yang sederhana.

Rio mengatakan kebenaran yang menunjukkan senyum masam.

「Jadi begitulah adanya. N—, boleh saya sedikit memeriksa Anda? 」

"Iya nih . Sebaliknya, saya akan berterima kasih jika Anda melakukannya. 」

Setelah menerima persetujuannya, Dryad dengan lembut menyentuh tubuhnya.

Rio merasakan benda asing memasuki tubuhnya tetapi tidak berusaha melawan.

「Ya ampun, kamu memiliki jumlah Odo yang luar biasa. Kelezatan seperti itu juga. Apakah Anda benar-benar dari ras manusia? Selain itu, ya, tidak ada keraguan bahwa Anda telah membentuk kontrak untuk menilai dari lingkaran Anda yang sudah selesai— … eh !? 」

Sementara dia mengkonfirmasi kondisi roh yang berada di dalam Rio, tubuhnya tersentak kaget.

「Apakah Anda menemukan sesuatu?」

Memperhatikan perilaku Dryad yang aneh, Rio bertanya padanya.

「… roh yang berada di dalam dirimu adalah roh humanoid. 」[TL: Dryad dapat dianggap sebagai bagian-manusia, bagian-tanaman, dan bagian-peri, itu sebabnya peringkatnya cukup tinggi]

Dryad berkata dengan suara bingung.

「!!!?」

Mendengar kata-kata Dryad, semua orang yang hadir kecuali Latifa memiliki pandangan heran.

「Roh humanoid?」

Merasakan perubahan nyata dalam atmosfer, Rio bertanya pada Dryad lebih jauh karena dia tidak diikutsertakan.

「Dalam kondisi saat ini, aku tidak dapat menemukan hal lain selain itu adalah roh humanoid. U ~ n, hanya saja roh humanoid memiliki peringkat yang sangat tinggi. Bukan tidak mungkin untuk itu setidaknya setara denganku. Aku sama terkejutnya dengan kalian semua karena itu bukan tipe roh yang biasanya muncul. 」

Dryad menjelaskan situasinya dengan singkat.

「… Kebetulan, apakah Anda tiba di desa Seirei no Tami sekitar satu tahun yang lalu?」

Seolah mengingat sesuatu, Dryad tiba-tiba bertanya padanya.

Sambil menegaskan pertanyaan Dryad, Rio sedikit memiringkan kepalanya ke samping, bertanya-tanya bagaimana dia tahu tentang kejadian itu.

「Pada waktu itu, saya merasakan kehadiran roh yang kuat secara singkat. Mungkin itu adalah sesuatu yang mirip dengan resonansi antara roh yang kuat. Roh yang tertidur di dalam dirimu terasa mirip dengan yang kurasakan saat itu. Itu mungkin singkat, tetapi semangat di dalam diri Anda seharusnya terbangun untuk sementara waktu. Apakah Anda benar-benar tidak memiliki ingatan tentang waktu itu? 」

「… Tidak, tidak ada. 」

Mengangkat tangannya ke bibir, Rio dengan penuh semangat mencari-cari di dalam ingatannya tetapi tidak bisa mengingat apa pun yang berkaitan.

「U ~ n. Saya melihat . Jika seperti itu, maka saya menyerah … 」

Dryad mengatakan itu dengan ekspresi gelisah.

Pernyataan pengunduran dirinya membuat Rio sedikit tidak seimbang; itu adalah jawaban anti.

「Dryad-sama, apakah roh yang tidur di dalam tubuh Rio-dono benar-benar Roh Tinggi?」

Pada saat itu, Arthura dengan hati-hati memotong pembicaraan.

「Itu tidak mungkin … Menurut legenda, Enam Roh Tinggi menghilang dari dunia ini lebih dari 1000 tahun yang lalu. Tidak ada Roh Tinggi yang lahir setelah itu. 」[TL: Peringkat Dryad adalah Kuasi [Palsu] peringkat tinggi, sedangkan peringkat roh Rio adalah peringkat tinggi [Benar]]

Bagian 2

Sementara Dryad memberi isyarat, seolah memikirkan sesuatu, dia dengan tegas menggelengkan kepalanya ke arah pertanyaan Arthura.

Itu adalah peristiwa yang terjadi lebih dari 1000 tahun yang lalu.

Umat ​​manusia hidup di bagian barat benua Yufilia. Mereka tidak memiliki kemakmuran di era saat ini dan sihir tidak ada. Dengan membentuk banyak komunitas kecil, mereka nyaris tidak dapat bertahan hidup. Itu adalah periode yang disebut sebagai Zaman Kegelapan. Selama masa ini, enam Dewa Bijaksana, atau tujuh menurut Seirei no Tami, muncul dalam sejarah umat manusia.

Dan kemudian, seolah-olah untuk menentang Enam Dewa Bijaksana, kekuatan muncul selama waktu itu, yang menentang enam dewa bijak.

Itu adalah pasukan iblis, yang dipimpin oleh Raja mereka [2].

Mereka, ras iblis, muncul dari kedalaman labirin yang terletak di Semenanjung Maut, titik paling barat dari benua Yufilia. Mereka mengamuk di permukaan, memusnahkan semua yang menentang mereka, dan memulai kampanye dominasi dunia.

Menentang mereka adalah ras manusia yang dipimpin oleh Enam Dewa Bijaksana.

Para Dewa menganugerahkan kepada manusia sarana untuk menggunakan sihir dan artefak suci. Dengan hadiah yang baru mereka peroleh, umat manusia melancarkan perang yang panjang dan berdarah melawan iblis.

Perang besar dicatat dalam sejarah sebagai Perang Iblis-Dewa; perang yang menghancurkan yang berlangsung lebih dari seratus tahun.

Meskipun catatan-catatan itu tidak membahas secara rinci tentang perang itu, diketahui bahwa banyak nyawa yang hilang selama perjuangan. Selain itu, banyak alat ajaib dan artefak yang digunakan selama perang hilang dan teknologi saat ini tidak dapat mereproduksi mereka.

Ketika Perang Iblis-Dewa berkecamuk di barat Yufilia, Seirei no Tami yang tinggal di bagian tengah benua itu tidak bisa bertahan lama.

Teater perang terus menyebar dan akhirnya pasukan iblis mengalihkan perhatian mereka ke arah Seirei no Tami. Meskipun mereka berhasil mengusir invasi tentara iblis, Seirei no Tami menderita kerugian besar.

Roh-roh Tinggi yang melindungi dunia pada saat itu menjadi khawatir tentang Perang Iblis-Dewa yang dengan cepat menelan seluruh benua. Mereka memutuskan untuk bersekutu dengan umat manusia dan Enam Dewa Bijaksana dalam konflik yang sedang berlangsung.

Berkat partisipasi Roh Tinggi di sisi ras manusia, pasukan iblis kewalahan dan didorong kembali ke titik paling barat Yufilia. Sayangnya, Roh Tinggi terperangkap dalam perangkap yang diletakkan oleh pasukan iblis yang mundur dan mereka semua menghilang.

Kemudian, dengan munculnya para pahlawan dan persenjataan surgawi mereka, tak lama kemudian pasukan iblis dihancurkan untuk mengakhiri perang besar.

Itu adalah tingkat pengetahuan yang dikenal oleh umat manusia.

Berpikir kembali ke Perang Iblis-Dewa, Rio merenungkan tentang kemungkinan Semangat Tinggi Dryad yang dikatakan ada di dalam dirinya.

「Mungkin itu Semangat Tinggi Semu yang mirip dengan saya, tapi saya tidak bisa menemukan lebih banyak tentang hal itu dalam keadaan saat ini. 」

Mengetahui bahwa ada Roh Tinggi yang mungkin berada di dalam dirinya, Rio memiliki perasaan yang rumit dan tak terlukiskan.

Wajar jika dia merasakan hal itu karena sampai sekarang, dia sama sekali tidak menyadari bahwa keberadaan yang begitu besar ada di dalam tubuhnya.

「Tidak bisakah dibangunkan?」

Berpikir itu bisa dibangunkan seperti tidur nyenyak, Rio mengeluarkan saran.

「Karena itu jatuh ke dalam tidur nyenyak, itu akan membutuhkan banyak kekuatan untuk membangunkannya dengan paksa. Akan lebih baik untuk tidak melakukannya karena masih di tengah pemulihan, menyerap Odo Anda melalui sirkuit yang menghubungkan Anda berdua. 」

Khawatir tentang semangat di dalam tubuh Rio, Dryad menegurnya.

「Jadi begitulah … saya mengerti. 」

Meski masih belum sepenuhnya memahami situasinya, Rio mengangguk mendengar kata-kata Dryad. Atau lebih tepatnya, tidak ada alternatif lain.

「Melihat bagaimana kamu tidak menyadari roh itu, kamu mungkin memiliki semacam hubungan dengan anak itu sebelum kamu mendapatkan kesadaran. Karena kondisinya cukup stabil selama tidur, ia harus pulih dengan kecepatan tetap. Saya percaya ini akan muncul dalam waktu yang tidak lama lagi [3]. 」

Dryad memberi tahu Rio bahwa dugaannya untuk meringankan sebagian kekhawatirannya.

Pada akhirnya, penyelidikan untuk mencari tahu bentuk sebenarnya dari roh yang berada di tubuh Rio dibatalkan karena dia tidak ingin menyusahkan Dryad lebih jauh. Karena tidak dapat membantu, Rio membiarkannya apa adanya untuk sementara waktu.

「Meski begitu, tidak pernah dalam imajinasiku yang terliar aku pernah berpikir Rio-dono mungkin telah mengontrak roh humanoid. Sekarang setelah sampai pada ini, posisi Rio-dono di desa melakukan 180 putaran penuh. 」

Arthura yang terdiam dalam pemikiran mendalam sebelumnya dengan tenang menyatakan penilaiannya.

"Posisi saya?"

Rio menirukan pernyataannya, mempertanyakan apa yang dimaksud dengan kata-kata itu.

「Umu, Rio-dono seharusnya sudah tahu bahwa Seirei no Tami menghormati arwah. Itu sebabnya mereka yang mampu membuat kontrak dengan roh sangat dihormati dan mendapatkan kedudukan khusus di negara ini. Anda seharusnya sudah mengetahui segalanya hingga saat ini. Namun, perbedaan itu meningkat lebih jauh jika kontrak dengan Semangat Tinggi Semangat atau Semangat Tinggi. Rio-dilakukan kemungkinan besar akan diperlakukan seperti orang suci di antara kita. Tidak, kamu pasti akan. 」

Sara, Oufia, dan Alma semua mengangguk sebagai jawaban atas kata-kata Arthura.

「E ~ toto, seorang suci …?」

Rio menjadi gugup karena meskipun dia tidak melakukan sesuatu yang patut diperhatikan, statusnya akan dinaikkan ke tingkat yang keterlaluan.

「Haha, kamu tidak perlu merasa khawatir. Sebaliknya Anda harus menganggap diri Anda beruntung. Rio-dono mendapat izin khusus untuk datang ke tempat ini karena Anda dikontrak dengan roh misterius. Sekarang kita telah mengetahui hal ini, hanya perlu hati pada kenyataan bahwa perawatan Anda akan membaik. 」

Arthura tertawa riang dengan mengatakan padanya agar tidak khawatir.

「Tapi jika itu masalahnya, maka selanjutnya di Festival Roh …」

Arthura mulai bergumam pada dirinya sendiri yang tampaknya tenggelam dalam pikiran.

Di sisi lain, Dryad secara halus mengarahkan perhatiannya pada Latifa, yang dengan senang mengobrol dengan Uzuma, Alma, Oufia, dan Sara.

「Kamu dipanggil Latifa, kan? Sangat lucu . Tolong nantikan Festival Roh yang akan datang, saya akan memberi Anda ciuman berkat. 」[TL: EH, Bendera yuri ???]

Tampaknya Dryad menyukai Latifa, yang tampak seperti binatang kecil.

"Iya nih! Tolong perlakukan saya dengan baik! 」

Latifa membalas salam Dryad dengan senyum berseri-seri.

「Haa haa. Sangat menggemaskan … Nee, bisakah aku memelukmu sebentar? 」[TL: -_- ……. . ]

Melihat Latifa dengan ekspresi yang sedikit bersemangat, Dryad dengan penuh semangat memeluknya.

「Fue? Eeh !? 」

Tampaknya rumor bahwa dia memiliki kepribadian berjiwa bebas itu benar.

Rio tersenyum kecut pada Latifa yang panik karena perilaku kekanak-kanakan Dryad.

[1] [TL: Dikatakan 5 mentah, tapi saya mengubahnya menjadi 4 karena struktur kalimat] [ED: Inklusivitas Jepang, ketika mendaftar orang yang termasuk orang itu sendiri. E. g. Saya memiliki 4 saudara kandung dalam bahasa Inggris yang biasanya berarti 4 saudara lelaki dan perempuan, tetapi dalam bahasa Jepang itu menunjukkan 3 saudara lelaki dan perempuan ditambah orang yang berbicara. Atau begitulah yang saya katakan. ]

[2] [ED2: alias Maou]

[3] [TL: PERINGATAN !!! roh adalah kehadiran abadi yang disebut JANGAN TERLALU DI MASA DEPAN berbeda dari konsep manusia] [ED2: Anda baru saja membunuh antisipasi saya. ]