The Full Moon Portal
Episode 17's
(Kim Jae)
“Samchon, I told you not to call my full name!!!”
(Yoo Ra)
“Come on, your long name is good (sit down and eat pizza).”
(Kim Jae)
“Over-childish name, why would grandpa choose such a name.”
(Yoo Ra)
“Oppa... So all this time you were called by Kim Jae instead of Jae Rim huh?”
(Kim Jae)
“Already know it anyway.”
(Kim Yoo)
“Basic youth (throwing stuffed pizza receipt to Kim Jae). That name is a blessing, lucky that someone gave you the name.”
(Yoo Ra)
“Then it's a little tacky your name is good. Samchon, how could Kim Jae oppa not want to be called Jae Rim?”
(Kim Yoo)
“When he was 11 he met a clown, and his makeup was also naughty. Just so you know that your oppa is a pobhia as a clown.”
(Kim Jae)
“Already, do not discuss again (by the way with the mouth full). Make shy.”
(Kim Yoo)
“Continue, because your oppamu is a trembling person, so the round clown's stomach is held-hold until his bad is angry. And ran away because of fear of being chased. When running also his pants berdodoran, finally sag (laugh). Not even assisted by the clown eh even miketawain.”
(Yoo Ra)
“Bhahaha (laughs). Oh my, homiletical? Hahaha (laughing to stomachache).”
(Kim Jae)
“That's wrong samchon, why am I also used to pants that are overstretched.”
(Kim Yoo)
“That's an expensive item, I just bought it. Why also you want makek at that time.”
(Yoo Ra)
“Terus, what does the same relationship name Jae rim?”
(Kim Yoo)
“That's her real name, Rok Jae Rim. Just like Kim Jae's last name, at that time he was sulking and asked to call Kim Jae instead of Jae Rim.”
(Yoo Ra)
“Yes..so much his revenge (laughing by stroking Kim Jae's head).”
(Kim Jae)
“The point is now, never discuss my pobhiaku. Fucking clown.”.
Currently they eat together, chat and warm the atmosphere. Outside it is raining, enough to cool the current summer heat.
(Kim Yoo)
“How about the lecture?”
(Kim Jae)
“Fine.”
(Yoo Ra)
“Lumayan for the first day. Although many are restless.”
(Kim Jae)
“It looks like you're a troublemaker huh. Oh yes, in my class a lot of talkin about you, they say the hell you are the type of girl who is again targeted the same my friends deh.”
(Yoo Ra)
“Heih... (mounting upset face) “.
(Kim Yoo)
“Udah-already. Now I sleep first, good night.”
(Kim Jae and Yoo Ra)
“Goodnight..”.
---
Rain is still heavy, Yoo Ra read the book “Dal” near the window of his room while enjoying the rain. He was still confused by the clues from the book. Then, there was a sound and a knock on the door.
Tok Tok's... “YooRa, it's me”. It was Kim Jae's voice.
(Yoo Ra)
“Come in, the door is unlocked. (Kim Jae is in). What's up?”
(Kim Jae)
“Not sleeping?”
(Yoo Ra)
“(sinking). Can you tell me about this? (shows the book)”
(Kim Jae)
“This let me tell you.”
Kim Jae told me everything he knew about the castle. The location that Kim Jae told me about was an old garden near the han river, which was close to his house.
Kim Jae also tells another secret to be able to see the blue castle, which is with crescent-shaped jade.
(Yoo Ra)
“Where can I find that jade?”
(Kim Jae)
“When you first came here, I saw I was wearing a crescent-shaped jade necklace.”
(Yoo Ra)
“My feelings, I don't have a jade crescent shape.”
(Kim Jae)
“Means you're lucky again, can bring the key to the blue castle here.”
(Yoo Ra)
“Then, now where is the jade?”
(Kim Jae)
“I put it in your dresser drawer. The color is dark blue lit.”
(Yoo Ra)
“Eh? The-blue? Not green?”
(Kim Jae)
“Giok not only green color, try to check what is still there enggak.”
YooRa checked the drawer, and looked for her crescent jade necklace.
(Yoo Ra)
(Kim Jae)
“ Well, this is also one of the possibilities of the old gate lock so you can see the blue castle.”
(Yoo Ra)
“Will I try tomorrow, anterin me yes.”
(Kim Jae)
“Before the blue moon's full moon, I can't go there. If I go there, I will fail to become a goblin. So I just set foot there on the full moon blue.”
(Yoo Ra)
“It seems, the full moon is happening in 7 months. Samchon said that was the time I was allowed to wear the ring and the portal was open. So that full moon is a blue moon?”
(Kim Jae)
“The blue moon's full moon doesn't happen every month, sometimes once a year. That's why you should be able to see the castle, tomorrow morning if we leave for campus we try to pass in front of the old gate. Who knows later can feel something.”
(Yoo Ra)
“What if I seek help from Dal Rae?”
(Kim Jae)
“Do not worry, if given a red peony how? Get ready to go to the afterlife loh, the flower is special for spirits who die unnaturally.”
(Yoo Ra)
“Yes not so, if I can not enter from the gate will I also ask for a solution from him.”
(Kim Jae)
“Suppose it's second plan, now focus on this jade.”
(Yoo Ra)
“Alright, later I try as much as possible.”
It was late at night, but Yoo Ra was still reading the book. While Kim Jae did not return to his room, he slept on Yoo Ra's bedroom sofa.
Yoo Ra writes down some clues that he deduced himself, as well as some plans to be able to see the blue castle.
What he got at the moment was.
The gate is in an old park near the Han River.
The castle will be visible at night.
The key to getting there is when Yoo Ra dies, gets an invitation to the crescent maple leaf, and the last one is the blue jade crescent moon that he has.
Yoo Ra had already confirmed that this jade was the key of the old gate, and now that jade was his greatest hope.
***
It was morning, and it was time for them to go to college. But they left earlier than usual, because they had to go to the Han river first to make sure the old gate was still there.
(Yoo Ra)
“Come to leave.”
(Kim Yoo)
“Tumben departs early in the morning?”
(Yoo Ra)
“Iya... go first samchon.”.
(Kim Yoo)
“Cautious.”
While in the car, Kim Jae tells how beautiful and functional the blue castle is. YoovRa also replied that the place was a place of purification of spirits before heading to the afterlife.
It turns out not as a place of purification of spirits, purified spirits are also not arbitrary spirits.
Based on the story of Kim Jae, the function of the place is the same as the explanation of the book “Dal" and Yoo Ra's personal experience.
In that place, the purified spirit is an unnaturally dead spirit. Sometimes spirits that die unnaturally will become evil spirits that disturb humans, and cannot be reincarnated again.
When going to the blue castle, they had to bring a sprig of red peonies obtained from the Dal Rae flower shop, supposedly the flower was the key for the spirits to enter the blue castle.
It's strange but it's real and very real.
They have arrived at that place. There is indeed an old and ancient gate, the condition is still maintained. This place is also rarely visited by tourists, although the Han River is one of the most beautiful tourist destinations.
This place is very quiet, in contrast to the park that is next to it about 500 meters from this gate. Over there is a very crowded place, which is obtained from this place is only an old gate and a large empty garden area.
(Yoo Ra)
“Let's see, what's up at that gate.”
Yoo Ra came to the gate. Sure enough, there was a crescent moon symbol on that gate. The gate also has the words ⁇ (PUREUN SEONG), YooRa is still confused with the meaning of the sentence.
Kim Jae took a walk for a while, while YooRa muttered to herself to solve this clue.
“PUREUN SEONG? Seong means Castle, then Pureun? Pureun.(confusion). Pureun is the same as cheongsaeg ( ⁇ ) which means blue. Oh... this is right the place.”
(Yoo Ra)
“Oppa, this is the place.”
(Kim Jae)
“Fiuh... thank goodness. Later we continue, now leave for campus.”
(Yoo Ra)
“OK..”.
They got into the car and started going to college.
(Yoo Ra)
“It turns out the place is not far from home, but the atmosphere there is very gripping.”
(Kim Jae)
“Em. Even the janitor has not cleaned the area, because when it wants to be cleaned the condition is clean.”
(Yoo Ra)
“Ya. When night is used, surely the owner of the castle must also keep clean.”
(Kim Jae)
“Until now the place is branded as a mysterious place, rarely anyone wants to go there.”
(Yoo Ra)
“Later tonight I will try there.”
(Kim Jae)
“Sorry can't nemenin.”
(Yoo Ra)
“I understand.”
***
Yoo Ra and Moo Ra are already familiar with each other, but between them there is still a distance. Regarding this is certainly very reasonable, because only 2 days to become friends there must also be a process to become friends.
The two of them ate together in the campus cafeteria. It seems like yesterday's events have not died down, the proof is still some students talking about Yoo Ra.
Moo Ra looks a bit annoyed, but he sees Yoo Ra relaxing by devouring his lunch.
After eating, they headed to the cafe for a soda, and someone came and joined in.
“Can I join?” Ask the girl to both of them.
***
