NCT SONG LYRICS
CHERRY BOMB (Korean News)
...Info About 'Cherry Bomb'...
Produced By (Yoo Young Jin), Dem Jointz & DEEZ
Written By Mark (NCT), Lim Jung Hyo, ⁇ (Oh Min Joo), Deepflow ( ⁇ ) & Taeyong (NCT)
Release Date: June 14, 2017
Vocal Director: ⁇ (Ju Chan Yang), ⁇ (Lee Ju Hyung) & GDLO
Background Vocals: Jennifer Decilveo, DEEZ, ⁇ (Ju Chan Yang), Taeyong (NCT), Mark (NCT), Johnny (NCT) & Ginette Claudette
Recording Engineer: ⁇ (Kim Cheol Sun), ⁇ (Lee Ju Hyung) & GDLO
Digital Editing: Jeong Ui Seok and GDLO
Mixing Engineer: Jay-P Gu (s)
Composer: Dem Jointz, Jennifer Decilveo, DEEZ, Jakob Mihoubi, Rudi Daouk, Michael Woods, Kevin White, Bazzi & MZMC
Tag: SM Entertainment & KT Music
Copyright : ©SM Entertainment
Artist of the Year: NCT
Arranger: Dem Jointz & DEEZ
Performers: Johnny (NCT), Taeyong (NCT), Doyoung (NCT), Jaehyun (NCT), Winwin (NCT), Mark (NCT), Haechan (NCT), Yuta (NCT) & Taeil (NCT)
Recorded At SM Studios Seoul South Korea
Interpolated By NCT 127 – CHERRY BOMB (English Version)
Remixed By NCT 127 – CHERRY BOMB (Performance Ver.)
Performed Live As NCT 127 – Cherry Bomb (Live)
...----------------...
Romanization
[Taeylong]
Ppallippalli pihae
Cherry bomb feel it
Ppallippalli pihae
Cherry bomb feel it
Ppallippalli pihae
Cherry bomb feel it
Ppallippalli pihae
Cherry bomb feel it
[Yuta/Jaehyun]
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
[March]
Sigani dwaessji bandeusi
I’mma do ma thang
Daegisil apeun bageulgeoryeo dadeul nun mot
Modu tarawa yo hands up in the air
We back get away
Ije mak teojilgeoya
[Taeylong]
Nareul samkyeobwa geurigon
Stomach kkwae orae jeoryeojin
Cherry bombs
Eonje eonje teojilji
Popping your head like kingseumaen Chip
Fireman igeon fireworks
Cherries in the sky high
[WinWin]
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
[March]
If you are happy and you know it
Clap your hands yo ([Johnny] in this beat)
[Gir]
If you are happy and you know it
Clap your hands ([Yuta] in this beat)
[Taeylong]
Ppallippalli pihae
Cherry bomb feel it
Ppallippalli pihae
Cherry bomb feel it
Ppallippalli pihae
Cherry bomb feel it
Ppallippalli pihae
Cherry bomb feel it
[Johnny]
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit
[Doyoung]
Modu da swit's
Teojigi jikjeonui
It tastes like a cherry bomb
[Taeil]
Swipge bodaganeun keunil
Imi neon ppajyeodeureo ga
[March]
Paengchanghaneun jigeum pokbal jikjeonin
Jugine do that
Norael bulleoyaji na na na
[Taeylong]
Kkojhin anjeonpindeul da ppobanaessji
The kkamjak nollagessji moduga
We're gonna make it
[Yuta]
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
[Johnny]
If you are happy and you know it
Clap your hands yo ([Yuta] in this beat)
[Taeil]
If you are happy and you know it
Clap your hands ([Winwin] in this beat)
[Gir]
Ppallippalli pihae
Cherry bomb feel it
Ppallippalli pihae
Cherry bomb feel it
Ppallippalli pihae
Cherry bomb feel it
Ppallippalli pihae
Cherry bomb feel it
[Jayyun]
Kkeuti eodiji
[Doyoung]
Eodikkaji gal su issneunji ([Taeil] Yeah)
[Taeil]
Ije sijakhae just the half of it
[Jayyun]
Dwisgeoreumjil chineun moseup it’s over
[Taeil]
Tteodeulgi bappeun sesang
Gathyeo hemaego sipjineun
[Doyoung/Taeil]
And hanbeonui bulkkocceuro nae jeonbul taewo
[Doyoung]
I’m the biggest hit
[March]
I’m the biggest hit
[March]
Uh Hard rock Scalp
Pop head shot
Eodilgana sugineun salm
Jubyeon tamsaekhaneun jadeulkke meatballs
Ay neone deoge bunmyeonghi jeongsineul charyeossne
Jjoccgineun geo silheoseo ijen apeseo
Heorineun neo apeseo and guphilge
Keep watching maennal bogireul barae
Hater talk talk talk
Mwol meogeodo neoneckeon sohwa jaldwae
Take a fist or stone or a gunshot
The Dokhaejyeobeorin NINE badabwa cherry bomb
[Jayyun/WinWin]
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
[Doyoung]
Yeah
[Johnny]
If you are happy and you know it
Clap your hands yo ([Mark] in this beat)
[Doyoung]
If you are happy and you know it
Clap your hands
[Taeil]
If you are happy and you know it
Clap your hands yeah
[Taeylong]
Ppallippalli pihae
Cherry bomb feel it
Ppallippalli pihae
Cherry bomb feel it
Ppallippalli pihae
Cherry bomb feel it
Ppallippalli pihae
Cherry bomb feel it
[All]
Nanana nanana
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
Nanana nanana
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
Nanana nanana
The eoseo ppalli pihae right cherry bomb
Nanana nanana
The eoseo ppalli pihae right cherry bomb
[March/Taeyong]
I’m the biggest hit
I’m the biggest hit on this stage
Hangeuls
<¹> ⁇ ⁇ right
. Cherry bomb, feel it, yum
. ⁇ right
. Cherry bomb, feel it, yum
. ⁇ right
. Cherry bomb, feel it, yum
. ⁇ right
<²> I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
. I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
. I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
. I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
<³> 시간이 됐지 반드시
. I'm do ma'ang
대기실 앞은 바글거려 다들 눈 못 떼
⁇ yo, hands up in the water
We back, get away
⁇ ⁇ everywhere
⁇ ⁇ ⁇ stomach
⁇ ⁇ cherry bomb
언제 언제 터질지 몰라
Popping your head like Chip
No fireman ⁇ fireworks
Cherries in the sky high
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
If you are happy and you know it
Clap your hands, yo (In this beat)
⁇ right
Cherry bomb, feel it, yum
⁇ right
Cherry bomb, feel it, yum (Clap your hands like this)
⁇ right
Cherry bomb, feel it, yum
⁇ right
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit
터지기 직전의 스릴
It tastes like a cherry bomb
쉽게 보다가는 큰일 나
이미 넌 빠져들어 가
팽창하는 지금 폭발 직전인 기분
⁇ do-do that
⁇ na-na-na
꽂힌 안전핀들 다 뽑아냈지
다 깜짝 놀라겠지 모두가
We're gonna make it, aha
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
If you are happy and you know it
Clap your hands yo (In this beat)
If you are happy and you know it
Clap your hands (In this beat)
⁇ right
Cherry bomb, feel it, yum
⁇ right
Cherry bomb, feel it, yum (Clap your hands like this)
⁇ right
Cherry bomb, feel it, yum
⁇ right
<⁴> 끝이 어디인지
. 어디까지 갈 수 있는지
. just the half of it
. ⁇ ⁇ it's over
. 떠들기 바쁜 세상 속에
. 갇혀 헤매고 싶지는 않아
. 단 한번의 불꽃으로 내 전불 태워
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit
Uh, hard rock, scalp, head shot, pop, no talk
어딜가나 숙이는 삶
주변 탐색하는 자들께 박수
Ay ⁇ ⁇ ⁇
쫓기는 거 싫어서 이젠 앞에서 말해
허리는 너 앞에서 안 굽힐게
Keep watching ⁇ ⁇
<5> Hater-hater talk-talk
. 뭘 먹어도 너네껀 소화
. take a fist or stone or a gunshot
. nine ⁇ cherry bomb
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
Yeah, if you are happy and you know it
Clap your hands yo (In this beat)
If you are happy and you know it
Clap your hands
If you are happy and you know it
Clap your hands, yeah
⁇ right
Cherry bomb, feel it, yum
⁇ right
Cherry bomb, feel it, yum (Clap your hands like this)
⁇ right
Cherry bomb, feel it, yum
⁇ right
Na-na-na-na-na
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
Na-na-na-na-na
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
Na-na-na-na-na
⁇ right, cherry bomb
Na-na-na-na-na
⁇ right, cherry bomb
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
Translation
Quickly avoid it properly
Cherry bombs, taste, yum
Quickly avoid it properly
Cherry bombs, taste, yum
Quickly avoid it properly
Cherry bombs, taste, yum
Quickly avoid it properly
I was the biggest hit, I was the biggest hit on this stage
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
It's time for sure
I did ma'thang
The waiting room was crowded, everyone could not take their eyes off him
Everyone follow me yo, put your hands up in the air
We're back, go
It's gonna blow up everywhere
Swallow me and then I feel his stomach
Pickle cherry bombs for some time
I don't know when it's going to explode
Put your head up like a Kingsman Chip
No fire department, it's fireworks
Cherries in the high sky
I was the biggest hit, I was the biggest hit on this stage
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
If you're happy and you know it
Clap your hands, yo (In this knock)
Quickly avoid it properly
Cherry bombs, taste, yum
Quickly avoid it properly
Cherry bombs, taste, yum (Applause like this)
Quickly avoid it properly
Cherry bombs, taste, yum
Quickly avoid it properly
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit
everything shh
The sensation before exploding
It was like a cherry bomb
This is a big problem that can be easily seen
you have fallen
I feel like I'm on the verge of an explosion right now
kill me do it
I have to sing na-na-na
I unplugged all the safety pins
Everyone will be surprised
We'll make it, aha
I was the biggest hit, I was the biggest hit on this stage
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
If you're happy and you know it
Clap your hand yo (In this knock)
If you're happy and you know it
Clap your hands (In this knock)
Quickly avoid it properly
Cherry bombs, taste, yum
Quickly avoid it properly
Cherry bombs, taste, yum (Applause like this)
Quickly avoid it properly
Cherry bombs, taste, yum
Quickly avoid it properly
where it ends
how far can you go?
From now on, only half
Take a step back, it's over
In a busy world
I don't want to get stuck and get lost
Burn my fire with just one spark
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit
Uh, hard rock, scalp, head shot, pop, no talk no
live wherever you go
Applause to those exploring
Ay I'm sure I'm aware of your blessing
I hate being chased, so now tell me in front of you
I won't bend my back in front of you
Watch on
Haters-haters chat
No matter what you eat, you will digest it
all right, grab a fist or a rock or a shot
Take the poisonous NINE, cherry bombs
I was the biggest hit, I was the biggest hit on this stage
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
Yeah, if you're happy and you know it
Clap your hand yo (In this knock)
If you're happy and you know it
Your applause
If you're happy and you know it
Applause, yes
Quickly avoid it properly
Cherry bombs, taste, yum
Cepet avoid yes
Cherry bombs, taste, yum (Applause like this)
Quickly avoid it properly
Cherry bombs, taste, yum
Quickly avoid it properly
Na-na-na-na-na
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
Na-na-na-na-na
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
Na-na-na-na-na
Hurry up and avoid it properly, cherry bombs
Na-na-na-na-na
Hurry up and avoid it properly, cherry bombs
I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
...----------------...
FACTS ABOUT 'CHERRY BOMB'
The title track of NCT's third mini album 127 “Cherry Bomb” is described as an experimental Hip-Hop song that blends with the group's unique rap and distinctive vocal sound.
Through the song's lyrics, the members' confidence is shown as they compare themselves to cherry bombs, which are fireworks that explode in the shape of a ball. Taeyong participated in the songwriting.
The performance version of the song was also featured on the album and released on the same day, with the only difference being that future bass instrumental parts were added for show purposes. More than a year later, an English version of the song was released through their collaboration with Apple Music for the compilation album Next Session: NCT 127.
...ΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩ...
Ps.
<¹> ⁇ ⁇ right
. Cherry bomb, feel it, yum
. ⁇ right
. Cherry bomb, feel it, yum
. ⁇ right
. Cherry bomb, feel it, yum
. ⁇ right
Hangul "Palli pihae" in English means "Quick, fast, avoid".
I think Taeyong is basically saying to avoid something that could potentially hurt kaliam and make your feelings explode literally like a "cherry bomb."
<²> I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
. I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
. I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
. I'm the biggest hit, I'm the biggest hit on this stage
They are famous, they are rich, their biggest hits, etc.
The word hit literally: hit with a cherry bomb, a very small and well hidden explosive.
<³> 시간이 됐지 반드시
. I'm do ma'ang
Hangul “Sigani dwaetji bandeusi” means “Time is certain”.
Mark may be talking about something that is finally worth starting out that is definitely related to the dream he has or he is encouraging fans to pursue their dreams now.
<⁴> 끝이 어디인지
. 어디까지 갈 수 있는지
. just the half of it
. ⁇ ⁇ it's over
. 떠들기 바쁜 세상 속에
. 갇혀 헤매고 싶지는 않아
. 단 한번의 불꽃으로 내 전불 태워
I think they reciprocated with each other about how they could achieve their dreams and be happy.
When Jaehyun said "Kkeuchi eodiinji?" which means “What will this finish?” he talks about obstacles on his way to pursuing his dream that never seems to stop according to this song, of course.
Doyoung goes on to say “Eodikkaji gal su itneunji, Ije sijakhae just the half of it” which means “How far can I go? It's from now on, only half of it.” Doyoung may talk about how he started his dream, but is unsure where they will take him.
Jaehyun continues with “Dwitgeoleumjil chineun moseub? it's over" which means "Retreat? It's over". In addition, Jaehyun answered Doyoung's question by saying following past decisions was not an option to move forward with his dream.
Taeil ends by saying “Tteodeulgi bappeun sesang soke, Gachyeo hemego sipjineun anha” which means “In this busy chatting world, I don't want to get stuck and get lost.”
Or in other words, she doesn't want to do what everyone else is doing and be "stuck" by the decisions she makes. He just wants to be happy.
<5> Hater-hater talk-talk
. 뭘 먹어도 너네껀 소화
. take a fist or stone or a gunshot
. nine ⁇ cherry bomb
Which means the haters keep talking, with fists or rocks or shots, but it won't knock them down.
