NCT SONG LYRICS
Chewing Gum (Korean Ver.)
...Info About 'Chewing Gum'...
Produced By Kenzie (KOR) and Thomas Troelsen
Written By Mark (NCT), ⁇ (Jo Yoon Kyung), ⁇ (Jeong Min Ji) & ⁇ (Moon Seo Lee)
Release Date: August 24, 2016
Artist of the Year: NCT
Vocalist Background: Kenzie (KOR)
Composer: Thomas Troelsen & Kenzie (KOR)
Author: Thomas Troelsen & Kenzie (KOR)
Performers: Chenle (NCT), Renjun (NCT), Jaemin (NCT), Jeno (NCT), Mark (NCT), Jisung (NCT) & Haechan (NCT)
Interpolated By NCT DREAM – ⁇ (Chewing Gum) (Chinese Version)
Performed Live As NCT DREAM – Chewing Gum (Live)
...----------------...
Romanization
[All]
Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-check
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum
[March]
Nae kkaman seunikeojeureul jigeum meomchuge ([Jaemin] mandeun neo)
Beomin eoseo nawa nawa joeun malhal ttae ([Jaemin] ppalli nawa)
[Jeno]
Kkeunjeokan bari tteoreojiji anneun ge ([Jisung] joeum jeon)
Baeteunji eolma andoen geosi bunmyeonghae ([Jisung] ttak gidaryeo)
[Gir]
Neonjisi meandachineun siseoni eosaeka
Cheoncheonhi dagagagaja ttan goseul boneun geol
[Chenle]
Yeoksi neol chajanaegi eoryeopji
Geureonde hwanaegien neomuna yeppeun neo
[All]
Pungseon bureobwa nuga nuga deo keojilkka
Isseo budeureoun chewing gum
The josimseure nege deo dagawa
Teojil deut but nae maeumeumeun chewing gum
Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-check
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum
Neoneun nae chewing
[Jaemin]
Singihae jakku forwardchigo itjana ([Jeno] neowa na)
Maeil ttokgateun gireul gachi geotjana ([Jeno] singyeong sseuyeo)
[Kneezes]
Gungeumhae neoran aeneun eotteon ainji ([Mark] dagaga)
Eonjejjeum mareul geolkka gominhage dwae ([Mark] neoman bomyeon)
[Renjun]
Gonggiga deureogan deut galsurok keojyeoga
Nae maeumi neoro gadeuk chaewojin geot gata
[Chenle]
Keojimyeon keojilsurok jeomjeom tumyeonghaejyeo
Nae maeumeuleul ije deoneun sumgil sudo eopge
[All]
Pungseon bureobwa nuga nuga deo keojilkka
Isseo budeureoun chewing gum
Josim seure nege de deo dagawa
Bunwigireul japgo neoneun nae chewing gum
Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-check
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum
Dalkomhan chewing gum
[March]
Nae maeume buteora chewing gum
Chewing gum, chewing gum
Chew you like chewing
Geom ttakjicheoreom
Jungdogisseo neoraneun geo kkeunjeokae
Geot gata neomu dayanghae
Nae maeume teoteuryeojullae
Like chewing gum, chewing gum, you're my juingong
Swipge ttenael with eomneun girl
[All]
Hamkke isseobwa nuga nuga deo wonhalkka
Naegi halfka dalkomhan chewing gum
Jangnanseure naege naege
Yegami joa neoneun nae chewing gum
Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-check
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum
Neoneun nae chewing
Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-check
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum
Dalkomhan chewing gum
Hangeuls
Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-check
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum
내 까만 스니커즈를 지금 멈추게 (만든 너)
범인 어서 나와 나와 좋은 말할 때 (빨리 나와)
끈적한 발이 떨어지지 않는 게 (조금 전)
뱉은지 얼마 안된 것이 분명해 (딱 기다려)
넌지시 마주치는 시선이 어색해
천천히 다가가자 딴 곳을 보는 걸
역시 널 찾아내기 어렵지 않았어
그런데 화내기엔 너무나 예쁜 너
풍선 불어봐 누가 누가 더 커질까
⁇ ⁇ chewing gum
조심스레 네게 네게 더 다가와
⁇ ⁇ ⁇ chewing gum
Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-check
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum
⁇ chewing gum
매일 똑같은 길을 같이 걷잖아 (신경 쓰여)
궁금해 너란 애는 어떤 아인지 (다가가)
언제쯤 말을 걸까 고민하게 돼 (너만 보면)
공기가 들어간 듯 갈수록 커져가
내 마음이 너로 가득 채워진 것 같아
커지면 커질수록 점점 투명해져
내 마음을 이제 더는 숨길 수도 없게
풍선 불어봐 누가 누가 더 커질까
⁇ ⁇ chewing gum
조심 스레 네게 네게 더 다가와
⁇ ⁇ ⁇ chewing gum
Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-check
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum
chewing gum
⁇ ⁇ chewing gum
Chewing gum, chewing gum
Chew you like chewing
검 딱지처럼 붙어줘
중독있어 너라는 거 끈적해
끌리는 것 같아 너무 다양해
내 마음에 터트려줄래
Like chewing gum, chewing gum, you're my
⁇ ⁇ ⁇ girl
함께 있어봐 누가 누가 더 원할까
⁇ ⁇ chewing gum
장난스레 내게 내게 난 다가가
⁇ ⁇ ⁇ chewing gum
Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-check
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum
⁇ chewing gum
Chew-chew-chew-chew chewing gum
Chew-chew-chew-check
Chew-chew-chew-chew-chew
Chew-chew-chew-chew chewing gum
chewing gum
Translation
Chew - chew - chew gum
Chewable-chewy-chewy
Chewable-chewy-chewy-chewy
Chew - chew - chew gum
Stop my black sneakers now (you made them)
Criminals come out and say nice things to me
My sticky feet did not come off (a moment ago)
It must have been a long time since I spat it out (just wait)
That suggestive gaze was very awkward
Let's approach slowly, looking elsewhere
It's not hard to find you either
But you're too pretty to be angry
Inflatable balloon, who's going to get bigger
I'm confident, soft gum
Be careful to get close to you
My heart's gonna explode, chewing gum
Chew - chew - chew gum
Chewable-chewy-chewy
Chewable-chewy-chewy-chewy
Chew - chew - chew gum
you are my gum
Strange, we keep seeing each other (you and me)
We walk the same path every day (i care)
I wonder what kind of child you are (approach)
I wonder when I'll say it (just look at you)
It became bigger and bigger as if air was coming in
I think my heart is filled with you
The bigger, the more transparent.
I can't hide my heart anymore
Inflatable balloon, who's going to get bigger
I'm confident, soft gum
Be careful to get close to you
Set the mood and you're my gum
Chew - chew - chew gum
Chewable-chewy-chewy
Chewable-chewy-chewy-chewy
Chew - chew - chew gum
sweet gum
Sticking in my heart, chewing gum
Chewing gum, chewing gum
Chew you like to chew
Stick like a sheath
I'm addicted to it, making you sticky
I think I'm interested in you, it's very diverse
will you appear in my heart
Like gum, gum, you are my protagonist
A girl who can't be taken off easily
Stay together, who wants more
Should I bet you, sweet gum?
I playfully approached me
I have a good feeling, you're my gum
Chew - chew - chew gum
Chewable-chewy-chewy
Chewable-chewy-chewy-chewy
Chew - chew - chew gum
you are my gum
Chew - chew - chew gum
Chewable-chewy-chewy
Chewable-chewy-chewy-chewy
Chew - chew - chew gum
sweet gum
...****************...
FACTS ABOUT 'NCT DREAM'
NCT DREAM debut single “Chewing Gum” is a cheerful cheerful song related to the bubblegum pop genre. With fun choreography including a hoverboard and bright vocals, the song is meant to be considered an engaging dance track that expresses the fresh and fun individuality of the young NCT members.
On August 18, 2016, SM Entertainment first confirmed the debut of NCT DREAM along with its official line-up, consisting of trainees of the children's show training team The Mickey Mouse Club and the famous Chinese child singer Chenle, as well as fellow members of China Renjun. The group debuted just six days after the announcement via digital release, with a Mandarin version of the song included.
Upon release, the single debuted at No. 2 on the World Digital Songs sales chart and placed 23rd on Spotify's Viral 50 chart. Their live debut stage took place the day after the song's release.
“Chewing Gum” and its Mandarin version were later included in NCT DREAM's first single album, The First.
