I GOT A CHEAT ABILITY IN A DIFFERENT WORLD, AND BECOME EXTRAORDINARY EVEN IN THE REAL WORLD
~part 5
Kemarin, kami akhirnya mandi, jadi kami mempersingkat penjelajahan kami lebih awal, tetapi hari ini kami cukup jauh di kedalaman.
…Karena, kau tahu, itu mandi. Anda orang Jepang tidak mengerti? Ini adalah kebahagiaan yang lebih besar ... Anda tahu?
Meskipun saya masih belum cukup umur, saya pikir saya bisa mengerti bagaimana perasaan orang dewasa ingin minum air panas di pemandian terbuka. Itu karena rasanya terlalu enak. Bagaimanapun, saya terus menjelajah dengan lebih banyak usaha daripada kemarin. Akibatnya, saya bertemu monster baru lagi.
"Malam, ini menuju ke arahmu!"
"Woof!"
“Shaaaaaa!”
Musuh yang kita lawan sekarang adalah monster mirip armadillo dengan landak seperti jarum panjang di punggungnya. Atau mungkin terlihat seperti landak, tapi saya pikir armadillo dengan jarum adalah cara terbaik untuk menggambarkannya. Omong-omong, statusnya seperti ini.
[Needle Roller]
Tingkat: 610
Sihir: 3000
Serangan: 20000
Pertahanan: 17000
Kelincahan: 25000
Kecerdasan: 8000
Keberuntungan: 2000
Meskipun levelnya lebih rendah dari crystal deer yang kita lawan kemarin, tidak ada statistik yang sebanding. Hal yang paling mengganggu adalah bahwa ia mengisi dengan kecepatan seperti peluru sambil meringkuk dan berputar dengan kecepatan tinggi. Jarum yang tumbuh dari punggungnya juga memiliki kekerasan yang luar biasa, dan bahkan dapat menahan [Absolute Spear] dan [Omni-Sword] milikku .
…Tidak, ini agak salah.
Karena, setiap kali ia bertukar pukulan ke [Omni-Sword] , itu selalu mengarah ke bagian datar dari pedang, jadi aku tidak bisa menebasnya. Dengan cara yang sama, [Absolute Spear] akan selalu mampu menembus target jika spearhead menangkapnya. Tetap saja, jika ujung tombak disapu bersih seperti aliran air, itu hanya akan seperti memukulnya dengan senjata tumpul. Meski begitu, itu cukup kuat, tapi lemparan [Absolute Spear] , yang telah menjadi pembunuhan satu serangan sampai sekarang, juga telah dihindari dengan baik dengan cara yang sama seperti ujung tombak mengalir.
Selain itu, meskipun itu ditangkis, itu tidak mengubah fakta bahwa itu terkena, jadi [Absolute Spear] akan kembali ke tanganku...
Seperti yang kupikirkan, ketika menyangkut monster kelas-S, lemparan [Absolute Spear] tidak akan berhasil kecuali aku menyerang mereka secara tak terduga. Aku beruntung dengan raja orc. Faktanya, alasan mengapa crystal deer mampu melawan [Absolute Spear] mungkin karena dia menghadapinya dengan cara yang sama.
Aku tidak ingin memikirkan apa yang akan terjadi jika jarum monster kelas-S itu menusukku.
Saat Night menghindari roller jarum yang menyerangnya dengan kecepatan tinggi, roller jarum mengembalikan tubuhnya ke normal saat menabrak pohon yang ada di depannya, dan saat mendarat di pohon dengan momentumnya, ia menggunakan pohon itu. sebagai pijakannya, mempercepat dan sekarang terbang ke arahku.
“Kishaaaaaa!”
“Ugh!”
Aku berhasil mengelak pada menit terakhir, tapi pipiku terluka cukup dalam.
"Itu menyakitkan…"
"Woof!"
Seperti yang saya katakan, roller jarum lebih lambat daripada yang pertama kali. Kami juga sedikit lelah, tetapi keuntungan dua lawan satu sangat besar.
“Mungkin sudah waktunya untuk mengakhiri ini. Mari kita menguatkan diri.”
"Woof!"
“… Kishaaaaaa!”
“Sooo, ini dia lagi…!”
Rol jarum, siap, menyerang kami lagi. Malam dengan cepat meninggalkan tempat itu, tetapi saya terus memutar rol jarum sampai menit terakhir. Sebenarnya, setelah melihat gerakan roller jarum tadi, saya punya rencana yang ingin saya wujudkan. Saya melawan keinginan untuk menghindarinya dengan cepat dan mengatur waktu dengan baik.
Dan kemudian──
"Sekarang!"
“Kisha!?”
Saya menghindarinya melompat ke samping pada saat terakhir, dan roller jarum bahkan tidak bisa melambat, jadi itu menembus saya dan menabrak dinding batu di dekatnya. Pertahanan rol jarum cukup tinggi, jadi bahkan jika itu menabrak dinding batu, itu tidak akan menimbulkan banyak kerusakan, tidak peduli seberapa cepat itu terjadi. Tapi bukan untuk itu aku di sini.
“Kishaaaaaa!?”
“Yaaaahh!”
Rol jarum menghantam batu dengan kekuatan sedemikian rupa dan membuat jarum tajam yang ditusukkannya dengan bangga ke dinding. Itu menempel di dinding batu. Dia mati-matian mencengkeram anggota tubuhnya, tetapi karena itu adalah monster tipe armadillo dan jarumnya cukup panjang, dia tidak bisa melakukan apa-apa saat anggota tubuhnya melayang di udara. Akan jauh lebih sulit untuk mengalahkan yang satu ini jika ia memiliki kemampuan untuk menembakkan jarum, tapi tidak terlihat seperti itu, jadi aku lega.
“Haaah!”
“Kishaaaaaa!”
Selama gerakannya berhenti, aku bisa menebasnya dengan [Omni-Sword] . Tentu saja, tidak peduli seberapa keras armor itu. Segera setelah saya membuat [Omni-Sword] muncul di tangan saya, saya mengaktifkan skill [Weakness Detection] dan mengayunkan ke bawah dari level atas pada titik lemah sekaligus. Bahkan jika saya bisa menebasnya, tidak ada artinya jika saya tidak bisa membunuhnya dengan satu pukulan.
The [Omni-Pedang] yang saya mengayunkan, memasuki titik lemah bersih. Seperti itu, saya menebasnya tanpa merasakan perlawanan. Kemudian roller jarum menjerit dan menghilang sebagai partikel cahaya.
"K-kami berhasil menjatuhkannya entah bagaimana ..."
"Woof…"
Terima kasih, Malam.”
Aku memeluk Night saat dia mendekat, dan dia menjilat pipiku. Saya segera mengeluarkan [Jus Herbal Sembuh Lengkap] dan meminumnya dalam satu tarikan napas. Masih ada banyak stok untuk berkeliling. Jus meresap ke dalam tubuh saya, dan vitalitas saya kembali sekaligus.
"Kamu harus meminumnya juga, Night."
"Woof!"
Setelah sekian lama, muncul pesan saat jus diberikan kepada Malam dengan cara yang sama.
Naik tingkat. Anda telah memperoleh keterampilan [Penyatuan Tubuh-Pikiran]* dan [Peningkatan Mental]. (T/N: Beri tahu saya jika seseorang dapat menemukan nama yang lebih baik untuk keterampilan ini "心身統一".)
"Saya sudah naik level dan mendapatkan beberapa keterampilan!"
"Woof!"
“Eh? Apakah Night naik level juga? ”
"Woof!"
Night menyalak seperti itu, jadi saya menilai dia, dan dia benar-benar naik level. Itu bagus! Setelah mengalokasikan BP level-up yang sesuai, saya melihat kembali status saya lagi.
[Yuuya Tenjou]
Pekerjaan: Tidak Ada
Level: 240
Sihir: 6050
Serangan: 8050
Pertahanan: 8050
Kelincahan: 8050
Kecerdasan: 5450
Keberuntungan: 8750
BP: 0
Keterampilan: [Penilaian] [Ketahanan] [Kotak Item] [Pemahaman Bahasa] [Seni Bela Diri Sejati: 8] [Deteksi Kehadiran] [Membaca Cepat] [Memasak: 7] [Peta] [Menghindar] [Deteksi Kelemahan] [Asimilasi] [ Jinak] [Penyatuan Pikiran-Tubuh] [Peningkatan Mental]
Judul: [Penguasa Pintu] [Penguasa Rumah] [Penghuni Dunia Lain] [Orang Yang Mengunjungi Dunia Lain Untuk Pertama Kalinya]
Sebelum saya menyadarinya, level [ Seni Bela Diri Sejati] dan [Memasak] saya telah naik! Aku tidak bisa membedakannya karena ini masakanku sendiri, tapi entah kenapa aku merasa lebih tajam saat menyerang dalam seni bela diri daripada sebelumnya.
Untuk saat ini, mari kita periksa keterampilan yang ada dan periksa keterampilan baru.
[Penyatuan Pikiran-Tubuh] :: Ini menyatukan pikiran dan tubuh dan memberi Anda lebih banyak kendali atas tubuh Anda sendiri.
[Peningkatan Mental] :: Peningkatan ketahanan terhadap serangan mental seperti kondisi ketakutan.
Penyatuan pikiran-tubuh dapat dikenali karena mampu menggerakkan tubuh saya seperti yang saya bayangkan. Dan peningkatan mental! Sebelumnya, saya takut ketika roller jarum datang ke arah saya, tetapi saya bisa bergerak tanpa meringkuk. Saya pikir itu adalah dasar untuk mempelajari keterampilan ini.
“Baiklah… mari kita teruskan leveling pada tingkat ini.”
"Woof!"
“Ah, mari kita periksa level Night juga.”
"Woof."
Aku membelai Night saat aku menilai dia. Hasilnya adalah ini:
[Malam]
Nama Ras: Fenrir Hitam
Level: 510
Sihir: 10100
Serangan: 10300
Pertahanan: 10300
Kelincahan: 15500
Kecerdasan: 10100
Keberuntungan: 10000
Catatan: Pengikut Yuuya Tenjou.
Apa yang bisa saya katakan, cara peningkatan statusnya sama dengan saya. Satu-satunya perbedaan dengan saya adalah dia tidak memiliki BP, dan keberuntungannya tidak meningkat. Mungkin hanya saja kali ini tidak naik, tetapi keberuntungan bukanlah sesuatu yang akan menjadi masalah ketika levelnya naik.
Namun demikian, Night memiliki peningkatan kelincahan yang seimbang, dan statusnya tidak terlalu jauh di belakang monster kelas-S. Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa berkat kehadiran Night, saya dapat bersaing dengan monster kelas-S. Dalam hal status, aku sangat dikalahkan oleh monster kelas-S; Aku hanya dibantu oleh Night dan senjata keterlaluan yang ditinggalkan oleh sage-san.
Yah, aku bisa mengatasi monster kelas-S dengan senjata berbahaya seperti itu, tapi kalau dipikir-pikir, keberadaan Night itu penting. Dalam hal mentalitas saya.
…Aku ingin menaikkan levelku dengan cepat sehingga aku bisa menghadapi monster kelas-S dengan mudah. Memikirkan itu, aku pergi mencari item drop.
[Jarum Kuat dari Jarum Armadillo] :: Jarum penggulung jarum. Dengan ketajamannya, ia dapat dengan mudah menembus baja yang tebal sekalipun. Mereka terutama digunakan untuk membuat tombak dan mata panah, dan senjata ini diperdagangkan dengan harga yang sangat tinggi.
"Ini sangat berbahaya ..."
Ini adalah satu-satunya material yang dijatuhkan, tetapi tampaknya jarum penggulung jarum adalah hal yang sangat berbahaya. Saya tidak tahu apakah itu armadillo atau bukan, tetapi jika itu bukan armadillo, makhluk apa itu? * Saya juga mengambil batu ajaib sambil memikirkan makhluk seperti apa itu dalam notasi yang tidak terduga. Batu ajaib itu, seperti yang kupikirkan, adalah item kelas-S. (T/N: Agak bingung dengan ini, ini ditulis dengan bahasa Inggris di yang pertama dan Jepang di yang kedua, nama jarum yang kuat juga ditulis dengan bahasa Jepang. “アルマジロ dan .)
Dan kemudian──
“…Tidak peduli bagaimana aku melihatnya, itu sikat gigi, kan?”
"Pakan."
Ada sikat gigi hitam di tanganku. Ini mungkin item drop langka roller jarum.
…Tapi bahkan jika ini adalah drop item yang langka, seharusnya itu bukan sikat gigi, kan? Maksudku, itu adalah jarum yang bisa menembus baja. Dan jika saya menyikat gigi dengan itu, mulut saya akan robek. Tidak, saya tidak berpikir bagian sikat dari sikat gigi ini adalah jarumnya. Aku bahkan tidak ingin memikirkannya!
Setelah penilaian dengan kecemasan, itu ditampilkan sebagai berikut:
[Sikat Gigi Ekstrim] :: Menyikat gigi dengan item ini akan menghilangkan bakteri penyebab bau mulut dan secara signifikan mengubah warna gigi dari gading menjadi putih. Ini juga menghilangkan plak dan karang gigi tanpa hilang, membuat pengguna merasa nyaman dan menikmati menyikat gigi.
“Ini benar-benar luar biasa!”
Betapa bermanfaatnya rangkaian kebutuhan sehari-hari ini! Ini sedikit gila, bukan begitu? Maksud saya, itu bermanfaat bagi saya pribadi, tetapi apakah item drop langka kebanyakan hanya item kebutuhan sehari-hari? Saya belum pernah memainkan game sebelumnya, tetapi apakah itu normal? Apakah saya hanya berasumsi, sebagai stereotip, bahwa senjata atau baju besi adalah satu-satunya item yang bisa dijatuhkan?
"Yah, terserahlah ... sementara itu, mari kita masuk lebih jauh ke dalam, oke?"
“….”
"Malam?"
Saat saya mengambil item drop dan memanggil Night, Night menatap diam-diam ke arah tertentu. Ketika saya mengikuti pandangannya, saya melihat bahwa batu tempat roller jarum menempel telah runtuh, dan sesuatu yang tampak seperti pintu masuk gua telah muncul.
“Eh, apa itu?”
"Woof…"
Bahkan Night sepertinya tidak mengerti, jadi dia memiringkan kepalanya, tetapi dia terus mendekati pintu masuk gua.
“Ah, hei! Itu berbahaya!"
Ketika saya mengatakan itu, Night membuat gerakan berpikir dan kembali ke saya.
"…Woof."
Ekspresi wajahnya terlihat seperti mengatakan ayo masuk ke bagian dalam ini… Memang benar, gua yang tiba-tiba muncul ini mengkhawatirkan. Kebetulan posisi tempat kami bertarung melawan needle roller berada di dasar tebing, jadi aku tidak menyangka pintu masuk gua seperti itu akan muncul.
Aku bisa mengabaikannya dan masuk lebih dalam ke dalam hutan, tapi anehnya Night tampaknya khawatir, dan di atas segalanya, naluri liar Night memberitahunya bahwa ada sesuatu di dalamnya. Seolah-olah dia berkata, "Aku punya firasat ada sesuatu!" dengan tingkat kepercayaan diri yang tinggi. Saya juga khawatir tentang "Sesuatu" yang Night rasakan, jadi saya mengikuti di belakang dengan Night sebagai pemimpin.
Ini adalah pertama kalinya saya berada di gua seperti ini sejak saya berada di hutan. Aku waspada jika ada monster yang muncul, tapi skill [Presence Detection] ku tidak menangkap tanda-tanda monster. Tidak, masih terlalu dini untuk merasa lega. Sama seperti crystal deer yang mendeteksi skill [Assimilation] ku , mungkin ada sesuatu yang bisa lolos dari [Presence Detection] ku .
Saya hanya khawatir tentang monster itu ketika saya memikirkannya, tetapi jika ada orang di gua ini, mereka mungkin memasang jebakan atau semacamnya ... Nah, jika ada jebakan, saya tidak memiliki keterampilan untuk menghindarinya, jadi tidak bisa membantu.
Saya waspada terhadap jebakan serta monster dan melanjutkan tanpa menyentuh dinding atau tanah dengan sembarangan. Tepat ketika saya pikir hari sudah gelap, sebuah obor di dinding terbakar.
“Wah! Kenapa tiba-tiba terbakar?”
"Woof?"
Berbeda dengan saya, yang sangat terkejut, Night tidak peduli ... untuk saat ini, Night tidak khawatir, dan kami tidak dalam bahaya. Lebih penting lagi, obor di dinding berarti ada tangan manusia di dalamnya. Bukan apa-apa sekarang, tapi mungkin ada jebakan di suatu tempat.
Saya semakin kehilangan pemahaman saya tentang apa gua ini, tetapi setelah beberapa saat, kami mencapai bagian terdalam gua. Bagian terdalam adalah ruang yang sedikit lebih besar, dan sejumlah besar obor digantung di dinding sekitarnya.
“Tempat ini adalah…”
"Woof!"
"Night?"
Tiba-tiba, Night bergegas keluar, dan aku buru-buru mengejarnya. Lalu──
"Hah!?"
Kerangka dalam jubah sedang duduk, bersandar di dinding terdalam. Saya pikir itu monster untuk sesaat, tetapi tampaknya benar-benar mati tanpa tanda-tanda gerakan sama sekali.
Aku tidak menyangka akan melihat mayat kerangka berwarna putih... jika bukan karena skill [Peningkatan Mental] , aku akan pipis karena ketakutan, bukan? Saat aku memikirkan itu, Night menepuk sesuatu yang diletakkan di depan kerangka itu dengan kakinya.
"Woof!"
“Eh?”
...
...
Aku mendekati Night dan melihat benda yang jatuh di kakinya… itu adalah sebuah buku tebal.
"Buku?"
Buku macam apa itu? Ketika saya mengambil buku itu, di sampulnya tertulis "The Sage's Book", tapi saya tidak tahu apa itu.
Saya tidak punya pilihan selain membukanya dan memeriksanya───
Bagi mereka yang telah mencapai titik ini, ~orang bijak~.
Itulah yang tertulis.
