The One Sitting Next To Me Is A Real Japanese! Volumes 1

He Didn't Realize It

“Hmm?”

As she turned around, Yuuki looked troubled, but was unable to resist her timid expression. He pointed towards the top of the shelf, seen a wooden box placed at the top.

Duh, why do you wear shy everything. Guys can misunderstand. Suppose Rena is not here, maybe this scene could be the event ‘fall accidentally’ and I can be the protagonist of a harem that can touch anything I want accidentally.

Although Yuuki does not physically look short, because among the other girls Rena is the one who occupies the position, her height is still not able to reach that very high place. So it might be a little difficult for Yuuki to take down the items placed at the very top.

Although the one who asked for it was Yuuki, when he realized the reason for his existence here, he actually showed his protest while staring at Rena.

Ah, so so, yeah. I'm just here to do this kind of work, yeah.

Despite not liking the reason, Eza approached Yuuki and picked up a cardboard for him.

“Thank you very much, Eza.”

“Yes ... Wait, these items.”

Close the slightly open box showing a small piece of inside. Because it felt important, Eza opened and found items such as bolts and objects that are usually called; ‘if sought does not exist, if not sought is in front of the eyes of’.

“So it's here these items ... There are some items that are on my list.”

“I also saw some stuff for me to finish. Want to do it together?”

“If you don't mind.”

“Of course not. It seems not just this box.” said Yuuki while looking up.

Eza who followed Yuuki's gaze also looked up. He realized that there were several similar boxes lined up above. By looking at that, he assumed that there were still many objects scattered randomly in the wooden box placed above.

“Then, we finish the existing first, then I'll take it again if it's done.”

“Ya.”

The two decide to work together and Eza returns to serious mode, throwing away the unnecessary and focusing on her work.

For a moment, in the room they were in there was only the sound of them working, like a moving device or something written on paper, it was silent and silent with the voices. And in that silence, due to being too focused on what was done, Yuuki began to break the silence by starting to mutter a little in his Japanese.

“There's a time I want to disappear~ ..”

Eza, who was right next to Yuuki, was the first to notice Yuuki's small mutterings. At first he wondered why he said something so suddenly, that he finally understood that Yuuki was singing after hearing the next lyrics.

“And every time I face it, I think of you ..”

Yuuki continued his singing as he finished his task. The Eza next to him also enjoyed the chants brought by Yuuki.

Heeh ... So if you focus, you can be like this too, yeah. To the point of singing next to me. Usually if the protagonist talks ‘your voice is good’ all of a sudden, the girl will be embarrassed to keep punching the protagonist, right? If I don't want to get sick, just shut up.

Quietly, Eza enjoys the small voice of Yuuki next to her. Yuuki also seemed to be enjoying her singing, so Eza did not want to disturb Yuuki who was comforting himself. Moreover, Eza was able to get a rare chance to hear Yuuki's usually rude singing to him, and thought equally profitably and continued to continue his work.

“When it is, whenever it is, you never change ..”

After a moment of drifting in Yuuki's singing, Yuuki changed the chant. The tone he was singing at the moment sounded more fun than before which was slightly melow.

Hmmmm? You changed the song? ... Wait, it looks like this tone is familiar.

“I repeatedly, repeatedly send signals to you ..”

Hooo ... So you are like that ... You are that kind of person, yeah ... I understand I understand. After all, we can't leave our own culture, right? Because you're known to many people that's why you hide it, right?

Eza who was already an otaku caught the familiar tone of Yuuki's singing. That's because what Yuuki sings is one of the anime's opening songs. Eza shouted that in his heart, but ...

“You're stupid, you're stupid, don't understand the atmosphere ..”

Hmm? ... Not that the lyrics are different, are they? Heey~ Iroha~ lyrics wrong, tuh~

Yuuki's song, which was always right on the lyrics, suddenly changed its meaning. Eza who heard him was eager to say a sentence to tell him, but he could not say it. It was a situation where Eza had to be indifferent.

From the side, Yuuki could see Eza's poker expression still working on her task. He glanced silently with a thin grin in his mouth.

“Fu, fuu~n. He doesn't understand that I've changed the lyrics ... After all, even if you're a trash, you don't speak Japanese, not.”

He glanced back at Eza while working on his part so that Eza would not notice. He was relieved when Eza did not respond to what he said and continued his work, but ...

So he was on purpose! He did that intentionally! He deliberately changed the lyrics!

However, Eza is one of the most Japanese-speaking otaku. He learned Japanese for the same reason as other otaku, wanting to watch without subtitles. But because the conversations in the anime and the real world are different, Eza learns more in Japanese. Although he does not have a certificate, he himself is able to do the N2 test now.

Who are you denigrating here, huh? You don't know I speak Japanese, do you? You miscalculated Iroha!

“The man next to me is a fool who doesn't care about life, really like trash!”

Oi, oi, oi! Isn't that too late? Is it wrong to be an otaku? I know it's ugly, so don't be reminded!

They work side by side while completing their respective tasks appropriately. But in reality when viewed up close, they would look very cute while enduring the embarrassment and twitching on their faces.

“Useless~ otaku trash~ idiot~ you made hard~”

Goodbye! Enough of that insult! Besides being physical, my mentality will also be affected!

As Eza's heart was all fragile, Rena called out to Yuuki after hearing an increasingly festive tone.

“Looks like the atmosphere is good, Yuuki. Is there anything good today?”

Yuuki's shoulder jumped slightly in surprise, but he quickly covered it up and acted as usual.

“Ah, no. I just sang.”

Well, at first, yes.

The right Eza next to him could only endure the resentment in his heart, as well as being almost lifeless due to the insults that directly pierced right into his heart. With the power available, Eza tried to ask.

“It sounds a happy song, what is the title of the song you sang?”

Hearing Eza's question, Yuuki immediately turned to the side. He looked a bit pale and also like he was hiding something. Eza who saw that just kept quiet and tried to hear what reason Yuuki was wearing.

“Iya, the title ..”

Yuuki had a little trouble calling it out loud, but he finally said it with a big smile on his face.

“Title ... Something that will not be forgotten?”

Eza, who heard Yuuki's reply, had a slight heart attack, investigated Yuuki's original answer.