Owe a Wife
Episode 42
...Chapter 42...
...Isn't That Elevator Scary?...
Second day of extracurricular training camp.
Today we will ski from morning until noon, then in the evening we will observe the starry sky. And for myself, this is the day that determines my destiny.
“Fufu. I can't wait to ski. Since Yuya-kun is still a beginner in this matter, I will exclusively teach you!”
Kaede spoke in a good mood as she carried the ski board on her left shoulder and held the stick in her right hand. His spirit was so high that it was like there was ♪ added at the end of his words.
[See that, the ski clothes of Hitotsuba-san and Yoshizumi-kun are the same. That's a couple suit, right? Envy to see it.]
[Hitotsuba-san can laugh casually like that, and Yoshizumi-kun also looks ordinary.
[Is Yoshizumi-kun not shy about wearing such a couple?]
Notes: Jangn just saw the two of them, look at me too dong.... I'm also wearing a couple, bitch.
I could hear the girls whispering to each other, but let me correct one thing. This couple is so embarrassing! Well, I don't feel bad about being called a good match, but I'm just going to express my feelings tonight.
“Why are you so dumb, Yuya-kun? Are you afraid of skiing? It's okay, snow is a friend!”
Don't say it like the famous phrase of the main character of a football manga; the ball is a friend. No matter how much snow can make the pain of falling so it is not too painful, the name of the fall is still scary!
“Fufufu. I told you before, right? I'll catch you right if you fall. So don't worry, just jump on my chest, okay?”
I want to do that, in fact, my head wants what I put on your chest. But you're the one who's smiling and you're fantasizing about yourself saving me from falling and hugging me in the snow, right?
Notes: Let me just Kaede-chan who jumped on your squishy chest that hehehe🥰😖
[Damn... That fucking Yoshizumi, you got too carried away.!].
[Let me in that positionuuu—!]
[Look, how about we finish Yoshizumi?]
Shut up you all! I am not getting carried away and I will not give up this position!
“Today you have many faces huh. I thought you'd be embarrassed, but then you furrowed your eyebrows and got angry. Somehow it feels like something new.”
“I'm not shy or angry. Isn't that just your imagination Kaede-san?”
I bluntly replied that I did not want to admit that I was embarrassed when we who were wearing couple clothes were being pushed around and angry that the boy asked me to give up my position which was on Kaede's side.
“Fufufu. Then I'll take that. Well, let's go! The slope is waiting for us!”
Don't hug my arm like that because it would be dangerous! Even if you wear thick clothes, the sensation of your two overflowing fruits cannot be hidden! I could hear the sighs of jealousy and the hateful gnashing of teeth around me. Well, just ignore it.
---
What is the first obstacle you will face when you start skiing? Of course it's taking the elevator. I sat in the right moment while glancing down at the back. The feeling of climbing a snowy mountain while sitting with an unusual plank attached to both feet made me feel an indescribable fear.
[Translator Note: The elevator referred to here is a chair lift, details read on; Chair Lift.]
“You won't fall, so you don't have to look as anxious as that.”
“A-I'm not worried! Not even afraid. B-isn't that just your imagination, Kaede-san?”
“...Hmm, so yeah. Then... eii!”
“Hyaaaa!? What are you doing!?”
What are you crazy about, Kaede!? What are you thinking of suddenly grabbing my shoulder and shaking it!? What if I fall!? No matter how soft the snow that was below, it was dangerous to fall from this height!
“M-I'm sorry. I did not expect you would be so surprised. As I expected, you are indeed afraid yes.”.
“...I'm really sorry. It's okay, don't be afraid. Rest assured that I will hold your hand.”
I told you I'm not scared!? But why did you even give me such a compassionate look. Well, since we're in an elevator and no one can see, so it wouldn't be a shame to hold hands. And most importantly I could hold hands with Kaede-san.
“Fufufu. I thought you already knew this, but getting off the elevator is a lot harder than getting on, huh? If you don't get off at the right time, you'll fall.”
“......Seriously?”
“Ya, seriously. In addition, because it is very dangerous if it falls in front of the elevator, so the entire elevator will be stopped immediately. If that happens, other users will be left in the air until you wake up and are moved, so that is a big responsibility.”
Why are you grinning and saying something that makes people feel uncomfortable? Are you so happy when you see me trembling like a newborn fawn? Isn't that a delay?
“Issh, this is okay, so you don't have to be that serious. I'll hold your hand tightly and we'll go down together, so don't worry. Just leave everything to me... Yu~u~ya-kun”
Don't blow my ears, it can't be Kaede-san! In an elevator like this we find it hard to wipe our ears! Aah, it hurts! Why did you bite my earlobe?
“A-A-What did you do so suddenly!? You surprise me to know!!”
“You Yuya-kun's ear is in front of me, so... what is it not?”
“Of course not! Do you know where we are now!? We're in the elevator know! What if something happens!? If we want to do it, can't we at least do it in a room where there are only two of us? Like I will also be happy—”
I was about to say that I too would happily bite Kaede's earlobe, but I immediately held my tongue. No, it depends on tonight's results to say that. Otherwise, my heart would not be clear.
“What will you do with pleasure towards me, Yuya-kun? Please tell me. Otherwise, I'd be curious and wouldn't be able to sleep tonight.”
“Then do not need to sleep... uh not that! Think of the time and place! Don't be here. I'd rather be in. oh don't forget! Forget about that one! Forget it!”
“—Fufu. I'll give you a lot when we get home, okay?”
Kaede's smile was as dazzling as a witch's smile, making me unable to take my eyes off. Moreover, Hitotsuba Kaede was the one who would always do it when he said he would.
“Well, just look forward to it after we get home. Yuya-kun, have you prepared yourself?”
“Eh!? You want me to get ready to take your bite on my earlobe!? Isn't this too fast!?”
“Issh, not that. I mean, get ready to get off the elevator. Our destination is already in front.”
Notes: So don't think too much of the weird weird, basic.
Oh, that's right. What am I supposed to do? Because of Kaede, I didn't simulate the process of going down in my head at all. My mind became hollow as a silver world spread around me.
“Yuya-kun's chat. Hold my hand—yap, with this will be fine. Put your board on the ground and stand strong as I do. If you do that, you will start sliding naturally.”
I nodded as Kaede gently told me to do so. As long as I hold her hand, I'll be fine.
“Nah... we start!”
I stood up in response to Kaede's scream. I was a little late to my feet and Kaede pulled my hand to make me lose my balance, but luckily the elevator held my butt and I managed to maintain the momentum and climb up the slope without falling.
“You succeeded Yuya-kun!”
“Hahaha. Well, it's better than falling.”
I feel like I've done it all, but I'm still at the starting point. This is where the real thing begins.
“It's okay! Leave it to Kaede-sensei! I'll make you a great skier!”
“Tolog be gentle with me, Kaede-sensei.”
I will do my best so that when the time comes to ski with my father-in-law, I will be ready!
Notes: kaede-sennsei.... Teach me to also ski dong😖🥺
