My Top Boy Is Like A Dog

Bab 22 Permintaan maaf

Gu He tercengang, menatap Lu Chuan dengan datar. Dia tidak bisa mempercayai telinganya dan tidak menyangka bahwa orang sombong seperti Lu Chuan akan meminta maaf. Dia menggaruk telinganya dan takut dia mendengar sesuatu yang salah.

Lu Chuan menatap Gu He dan berkata, dengan agak gelisah, “Berhenti menggaruk. Kamu benar. Saya minta maaf.”

Lu Chuan ingat ketika dia mencari di Baidu, teman-teman internet mengatakan bahwa hanya ketika dia meminta maaf dengan tulus, pihak lain akan menerimanya.

“Kamu tidak bisa demam sepertiku, kan?” Dengan itu, Gu He juga menyentuh dahi Lu Chuan dengan tangannya.

Lu Chuan meraih tangan kecil Gu He yang menyentuh dahinya dan berkata dengan canggung, “Aku tidak memperhatikan perasaanmu ketika aku berbicara hari ini. Aku menghancurkan hatimu. Lain kali, aku tidak akan terlalu blak-blakan.”

"Apakah kamu yakin kamu Lu Chuan, Siswa Lurus yang aku kenal?" Gu He masih linglung, “Aku pasti sedang bermimpi. Tunggu sebentar. Aku akan bangun sendiri.”

Gu He hendak tidur, tapi dia lupa tangannya masih dipegang oleh Lu Chuan. Dia menjabat tangannya dan memberi isyarat kepada Lu Chuan untuk melepaskannya.

Begitu dia bebas, dia merasa bahagia dan tangannya bergetar secara acak di udara.

“Mengapa kamu begitu marah?” Suara seksi Lu Chuan menjadi agak dalam saat ini.

Gu He diam-diam mendengarkan kata-kata Lu Chuan. Rahasia yang tersembunyi jauh di lubuk hatinya membuatnya runtuh saat ini. Dia berkata dengan suara rendah, “Saya tidak suka ibu saya. Kalimat yang paling sering dia katakan kepada saya adalah, Anda mempermalukan saya.

"Maafkan saya!" Kali ini, Lu Chuan tidak merasa canggung tetapi merasa cukup simpatik dengan orang di depannya. Orang yang dia hargai terluka oleh dirinya sendiri hari ini. Jika dia tidak takut untuk menakuti Gu He, Lu Chuan bahkan ingin menampar dirinya sendiri.

Pada saat ini, Gu He sudah melupakan hal-hal yang tidak menyenangkan. Dia tidak suka tidak bahagia dan tidak suka terikat. Jadi, dia akan meninggalkan kenangan yang tidak menyenangkan ini.

Lu Chuan, yang selalu begitu dingin dan acuh tak acuh, akan meminta maaf berulang kali kepadanya. Waktu seolah berhenti di detik ini. Gu He berkata dengan mata terbuka lebar, "Apa yang kamu katakan?"

"Apakah kamu yakin ingin aku mengatakannya lagi?"

Gu He mengangkat kepalanya dan menatap mata Lu Chuan. Dia segera menyesali, "Tidak, tidak, itu sudah cukup."

Lu Chuan melihat tatapan ketakutan Gu He dan mengangkat alisnya yang bagus, "Apakah kamu takut padaku?"

“Bagaimana aku bisa takut padamu? Saya adalah pemimpin besar di kelas!” Gu He membuat dirinya terlihat sangat agresif, tetapi di mata Lu Chuan, dia seperti kucing yang marah.

Lu Chuan menatap wajah Gu He yang menarik dan mengubah topik pembicaraan, “Katakan padaku, apakah kamu memimpikan sesuatu hari ini? Kenapa kau memelukku begitu erat?”

“Saya tidak melakukannya. Saya tidak memimpikan apa pun!” Gu He segera membantah.

"Betulkah?" Lu Chuan menunjukkan kecurigaan di matanya.

Gu He tidak mau mengakui bahwa sebenarnya dia memimpikan Lu Chuan karena itu akan sangat aneh. Dia sudah besar dan dia benar-benar memimpikan anak laki-laki lain, bukan perempuan. Itu sangat memalukan! “Sudah kubilang aku tidak memimpikan apapun. Kenapa kamu tidak percaya padaku?”

"Baiklah, kukira kau memimpikanku." Lu Chuan berpura-pura kecewa. Melihat ini, Gu He tidak tahu harus menangis atau tertawa.

“Pergi dan raih mimpimu. Apakah Anda pikir saya orang seperti itu! ” Gu He tampak menghina.

Lu Chuan melihat wajah Gu He yang agak pucat akibat demam.

“Kenapa kamu selalu melihatku? Aku hanya lebih tampan darimu. Kau cemburu?"

“Ehem, ehem.” Gu He hampir kehabisan napas karena kegembiraan.

Lu Chuan dengan lembut menepuk punggungnya, "Apakah kamu merasa lebih baik?"

“Yah, aku jauh lebih baik. Terima kasih!" Gu He memulihkan napasnya, perlahan-lahan berbaring di tempat tidur, dan secara tidak sengaja menarik selimutnya.

"Ada apa? Dingin?" Lu Chuan mengerutkan kening.

“Yah, aku baik-baik saja. Saya tidak merasa sedingin itu.” Gu He berkata dengan mata merah. Baru saja dia batuk sangat keras sehingga dia hampir meneteskan air mata.

“Tidak terlalu dingin, jadi kamu masih merasa sedikit kedinginan?” Gu He mendengar dengan jelas apa yang dikatakan Lu Chuan. Mengapa Lu Chuan memperhatikan setiap kata dengan cermat? Gu He sedikit lelah dan berkata dengan acuh tak acuh, "Um, sedikit."

"Kalau begitu aku akan membantumu menghilangkan sedikit rasa dingin itu." Dengan itu, Lu Chuan membuka selimut dan berbaring di samping Gu He.

"Hey kamu lagi ngapain?" Gu He tiba-tiba berteriak keras.

“Kenapa kamu berteriak begitu keras? Seseorang akan salah paham.” Lu Chuan meletakkan tangannya di bawah kepalanya dan menatap Gu He dengan tubuhnya menyamping.

“Turun dari tempat tidur. Mengapa Anda pindah ke sini?” Gu Dia sangat lemah. Dia belum makan siang dan masih demam. Kekuatannya sangat kecil sehingga pukulannya pada Lu Chuan terasa seperti tergores.

"Tidur!" Lu Chuan berkata dengan benar, “Ngomong-ngomong, aku sudah ketinggalan kelas, dan aku tidak bisa masuk kelas di sore hari. Saya mungkin juga tidur nyenyak. ”

"Apakah kamu tidak perlu belajar keras? Anda adalah Siswa Lurus. Kembali ke kelas Anda dan dengarkan baik-baik. Jangan buang waktu Anda di sini untuk saya!” Gu He menasihatinya dengan sungguh-sungguh.

“Saya tidak mendapat nilai bagus karena mendengarkan guru. Saya tidak berpikir apa yang dikatakan guru itu baik. Saya hanya mendengarkan mereka kadang-kadang.” Gu He benar-benar ingin membuka kepala Lu Chuan. Lu Chuan telah menentangnya sepanjang hari. Tidak ada gunanya mengatakan apa pun.

“Tapi aku orang sakit. Saya akan menginfeksi Anda. Sebaiknya kau cepat kembali.” Karena kedua pria itu sangat dekat, wajah Gu He sedikit merah dan tangannya masih mendorong Lu Chuan.

Lu Chuan mengulurkan tangan dan meraih tangan Gu He. Dia tidak yakin apakah dia akan impulsif jika dia membiarkan Gu He terus menyentuhnya. Tapi agar tidak menakuti Gu He, Lu Chuan telah bertahan selama ini.

"Bukankah kamu bilang kamu kedinginan sekarang?" Tangan Gu He ditangkap dan dia tidak berani bergerak. Dia takut Lu Chuan akan menendangnya keluar dari tempat tidur begitu marah. Lagi pula, dia tidak bisa mengalahkan Lu Chuan sekarang.

Sebelum Gu He bisa berbicara, Lu Chuan melanjutkan, “Oh, begitu.”

Tiba-tiba, Lu Chuan melepaskan tangan Gu He dan memeluk Gu He, yang membuat Gu He memulai. Gu He berusaha keras untuk melepaskan diri.

"Hai! Apa yang sedang kamu lakukan! Lepaskan tanganmu!” Gu He terus membuat suara tapi dia tidak bisa pergi.

"Bukankah kamu bilang kamu kedinginan? Dengan cara ini, Anda tidak akan kedinginan.” Tapi itu tidak harus seperti ini. Bukankah aneh bahwa dua pria saling berpelukan?

“Ssst, diamlah. Saya akan tidur. Anda terlihat kurus tetapi ternyata cukup berat.” Gu He melihat Lu Chuan perlahan menutup matanya dan matanya penuh kelelahan. Akhirnya, Gu He tidak tega membuat keributan lagi.

Edit/Translator :

FB/IG :@Haju_FilaOtaku_Elfkento

TW/Youtube : @Hajuelfotaku / Haju Otakukomik