Trash Of The Count'S Family

*Bab 11*

Tuk. Tuk.

Bahkan pada tepukan kasar, bayi kucing hanya bisa menatap Cale dengan kaku. Cale memikirkan saat ketika dia pertama kali bertemu Choi Han. Anak kucing perak yang terluka sedang menggeram sementara anak kucing merah merengek di sebelahnya.

‘Anak kucing perak haruslah kakak perempuan dengan rambut abu-abu dan adik laki-lakinya harus anak kucing merah.’

Cale memiliki senyum cerah di wajahnya. Dia melihat ke arah anak-anak kucing dan mulai berbicara.

“Kita akan berbincang lagi nanti.”

Kakak-beradik yang tampak seperti makhluk buas menghindari pandangannya dan Hans dengan bingung menjawab.

“... Apakah Anda bicara dengan saya?”

“Bukan kau.”

Hans memandang Cale dan kedua anak kucing itu dengan ekspresi yang bahkan lebih bingung di wajahnya, sebelum memegangi anak kucing itu lebih erat. Itu adalah gerakan yang tampaknya menunjukkan bahwa ia berusaha menghindari orang yang berbahaya. Namun, dia segera harus mendekati Cale sekali lagi.

“Apakah Anda akan kembali keluar?”

“Iya.”

Itu karena Cale mengganti mantelnya dan bersiap untuk pergi lagi.

“Kemana Anda akan pergi?”

“Aku punya janji untuk ditepati dan seseorang untuk bertemu.”

“... Tuan muda, Anda akan menepati janji?”

Hans tampak terkejut lagi, ketika dia menanyai Cale.

“Kau sepertinya semakin tidak sopan.”

"Saya minta maaf.”

Permintaan maaf wakil kepala pelayan sangat cepat.

‘Apa dia benar-benar kandidat kepala pelayan yang terbaik? Dia tampak sopan dengan cara dia menangani masalah Choi Han.’

Cale merasa seakan Hans, yang sedang membelai anak-anak kucing dengan senyum lebar di wajahnya, tidak bisa diandalkan.

‘Aku akan membawanya ke ibukota juga.’

Cale memikirkan hal ini, sesuatu yang tidak akan pernah diharapkan oleh Hans bahkan dalam mimpinya, tidak, sesuatu yang akan disesali Hans bahkan jika ia mengetahui hal itu dalam mimpinya, sebelum Cale bertanya tentang orang yang belum pernah dilihatnya untuk sementara waktu.

“Di mana Ron?”

Hans tersenyum puas pada pertanyaan itu.

“Saya dengar Choi Han-nim akan pergi bersama Anda sebagai salah satu pengawal untuk bagian awal perjalananmu ke ibukota. Benarkah itu?”

Hans sedang memikirkan Choi Han, yang telah mengalahkan semua anggota Brigade Ksatria Count hari ini. Dia lebih terampil dari yang diharapkan, membuatnya mudah untuk menjadi pengawal Cale seperti yang diinginkan Cale.

Tentu saja, baik Hans maupun para ksatria tidak tahu bahwa Choi Han telah menyembunyikan kekuatan sejatinya.

“Tuan Ron mengetahui bahwa Choi Han-nim akan pergi dengan Anda dan pergi bersama Choi Han-nim untuk membeli beberapa pakaian dan barang-barang lain yang diperlukan untuk perjalanan. Ah, Chef Beacrox pergi bersama mereka dengan baik.”

“Begitu. Aku lega.”

‘Mereka sepertinya rukun.’

Ada senyum langka dan sangat cerah di wajah Cale. Senyum itu sangat pas dengan rambut merahnya yang indah. Hans mulai berbicara sambil senang tentang senyum cerah Cale.

“Tuan Ron, Choi Han-nim, dan bahkan Beacrox tampak bersemangat melayani Anda.”

Dia bisa melihat perubahan seketika di wajah Cale saat dia mengatakan itu. Mengapa Cale tiba-tiba terlihat seperti kehilangan nafsu makan? Hans tidak bisa mengetahuinya.

Kedua individu menuju ke luar gerbang utama sekali lagi. Ketika dia naik kereta, Cale bertanya pada Hans yang mengawasinya pergi.

“Oh, Hans. Bukankah wakil kepala pelayan mempelajari seni bela diri dasar?”

“Tentu saja.”

“Dan kamu adalah kandidat Kepala Pelayan terhebat?”

Sudut bibir Hans mulai bergerak naik dan turun. Count Deruth sangat menyayangi Hans karena dia mengurus semuanya dengan baik dan memiliki kepribadian terbaik juga.

“Ya, tuan. Saya tahu dasar-dasar untuk tiga gaya yang berbeda: seni bela diri, seni belati, dan seni tombak.”

Seorang kepala pelayan yang baik perlu mempelajari beberapa gaya bertarung dasar yang berbeda, kalau-kalau terjadi sesuatu dan anggota keluarga perlu melarikan diri.

“Luar biasa.”

“Saya rasa saya agak luar biasa.”

Cale tidak bisa menahan senyumnya melihat Hans mengangkat bahu, sementara bibirnya terus berkedip. Kedua anak kucing itu hanya bisa menggelengkan kepala ketika mereka melihat Hans dan senyum licik di wajah Cale.

“Aku pergi sekarang.”

Cale memutuskan untuk membawa Hans ke ibukota untuk mengurus semua hal menjengkelkan yang tidak ingin dia tangani, dan kemudian menutup pintu kereta. Kereta menuju ke kabut dan hujan sekarang lebih kuat untuk menuju ke tujuannya.

***

[Aroma Teh dengan Puisi]

Cale menatap tanda sebelum membuka pintu.

Ring.

Dering bel yang jelas dan toko yang sepi menyambut Cale.

“Kurasa tidak ada orang di sini karena hujan.”

“Selamat datang, tuan muda.”

Billos. Bajingan Guild Merchant Flynn. Dia menyambut Cale seolah-olah mereka sudah saling kenal sejak lama. Cale duduk di depan konter dan melakukan kontak mata dengan Billos.

“Aku berjanji akan kembali. Aku harus menepati janjiki.”

“Tentu saja. Janji harus ditepati. Haruskah saya menyiapkan buku dan teh dari terakhir kali?”

“Iya. Tolong, 3 cangkir teh.”

“Teh apa yang harus saya buat?”

Cale memesan tiga jenis teh dan mengatur waktu bagi Billos untuk membawa teh sebelum berbalik dan menuju ke lantai tiga.

Tes. Tes.

Hujan semakin memburuk. Cih. Cale mendecakkan lidahnya dan kembali duduk di tempat yang sama di dekat jendela lantai tiga dan melihat keluar.

“Hujannya cukup deras, bukan?”

Billos datang dan duduk di seberangnya dan meletakkan secangkir teh. Cale mengamati Billos dengan cermat.

‘Choi Han, Beacrox, Ron. Dan akhirnya, Billos.’

Ini adalah nama-nama individu yang terus muncul diakhir novel volume 1. Tentu saja, Billos hanya memiliki sekitar dua kalimat yang ditulis tentang dia di volume 1, sebagai pemilik toko teh yang disinggahi Choi Han untuk beristirahat. Dia kembali dalam volume 3 untuk bersumpah kesetiaannya kepada Choi Han dan mengungkapkan ambisinya.

'Mengungkapkan.' Kata itu penting.

‘Dia selalu menjadi orang yang tamak.’

Billos berbeda dari Hong Gil-dong. (Hong Gil-dong adalah seorang penjahat Korea pada masa Dinasti Joseon yang memiliki kisah serupa tentang menjadi putra yang tidak sah).

Dia tidak sedih karena dia tidak bisa memanggil ayahnya, 'ayah,' atau saudaranya, 'saudara laki-laki.' Sebenarnya, dia hanya berusaha mengalahkan mereka.

Dia ingin membuatnya sehingga mereka tidak punya pilihan selain menerimanya. Dia ingin menciptakan situasi di mana mereka tidak akan punya pilihan selain memperkenalkan dia sebagai anak laki-laki, untuk memperkenalkannya sebagai adik laki-laki.

‘Dia pasti kelelahan.’

Cale berpikir Billos menjalani kehidupan yang melelahkan. Namun, dia tidak membencinya. Bahkan, memiliki keserakahan seperti itu membuatnya tampak lebih manusiawi.

Dia tidak suka orang-orang yang memiliki kemampuan dan kekuatan, tetapi mengatakan hal-hal seperti, 'Hoho, aku hanya akan menyerah. Aku tidak punya pilihan.' Mengapa kamu menyerah pada sesuatu yang bisa menjadi milikmu? Anda harus selalu mengambil apa yang menjadi milik Anda.

Bagaimanapun, orang ini harus bertemu dengan Choi Han setidaknya sekali selama jangka waktu volume 1. Itu pasti hanya pertemuan singkat.

“Tuan muda, saya mendengar bahwa Anda akan pergi ke ibukota.”

“Apa kamu akan tetap duduk di sana? Apa kamu tidak punya pekerjaan untuk dilakukan?”

Melihat Cale berpura-pura kesal membuat Billos tersenyum. Dia bahkan tidak berusaha menyembunyikannya. Ini benar-benar tuan muda yang sangat, sangat menarik. Namun, Billos dapat mengatakan bahwa dia memiliki pikiran yang cukup tajam.

“Saya akan menuju ke ibukota juga. Saya kira saya akan mengikuti Anda.”

“Dan?”

Cale sudah tahu tentang itu. Agar Billos dan Choi Han memiliki pertemuan di volume 3, Billos perlu segera menuju ibukota.

Billos memiliki ekspresi tenang ketika dia bertanya pada Cale, yang sedang menyesap tehnya dan melihat keluar jendela, sebuah pertanyaan.

“Tuan muda, sepertinya Anda telah berubah.”

Melihat Cale berbalik untuk menatapnya, Billos mulai tersenyum. Cale bergerak dengan dagunya agar Billos melanjutkan.

“Anda tampak berbeda dari nama panggilan Anda.”

"Yang mana? Sampah?"

Billos bisa melihat sudut bibir Cale mulai naik. Dia jelas berbeda. Cale ini bukan sampah yang dia tahu. Sampah itu tidak tahu bagaimana membuat ekspresi seperti itu. Itu adalah senyum yang agak pahit.

‘... Haruskah aku sedikit mabuk dan merusak kursi atau sesuatu?’

Billos tidak tahu apa yang dipikirkan Cale.

“Iya. Anda benar. Sampah. Bukankah Anda selalu menjadi tuan muda sampah?”

Apakah dia tidak takut? Cale tidak bisa tidak bertanya-tanya, ketika Billos mengatakan hal seperti itu kepada putra Count, anak pertama dari penguasa wilayah itu. Apakah Billos yang punya sesuatu untuk diminum?

Namun Cale tidak mau bertarung dengan Billos. Billos adalah seseorang yang akan mengambil alih guild pedagang besar. Dan Billos bersikap tulus. Dia tidak tersenyum, dia sebenarnya dengan tulus mengajukan pertanyaan.

["Bukankah Anda selalu menjadi tuan muda sampah?"]

Cale memutuskan untuk menjawab pertanyaan itu. Lagi pula, itu bukan pertanyaan yang sulit dijawab. Itu lebih mudah daripada mencari tahu bagaimana menghasilkan uang ketika Anda tidak punya uang.

“Billos.”

Cale tersenyum di wajahnya, tetapi tidak tertawa ketika memanggil Billos.

“Kamu tidak bisa memanggil ayahmu, 'ayah'. Kamu tidak bisa memanggil Saudara laki-lakimu, 'Saudara laki-laki'.”

Tatapan Billos berubah dingin. Dia mulai memperhatikan tuan muda di depannya yang tidak memiliki masalah menyentuh titik sakitnya. Sama seperti dia telah menyentuh tempat sakit Cale, dia membalas budi dengan menyentuh tempat sakitnya yang paling menyakitkan. Cale diam-diam melakukan kontak mata dengan Billos sebentar.

Hujan mulai turun lebih deras di luar. Cale memecah kesunyian dan mulai tersenyum ketika dia bertanya.

“Apa kamu akan terus menjadi bajingan? Apa kamu puas dengan itu?”

Billos bisa merasakan tatapan tajam Cale padanya.

“Aku tahu kamu tidak.”

Cale bersandar di kursi dan melanjutkan dengan ekspresi yang sepertinya memikirkan masa lalu.

“Aku telah bertindak seperti sampah selama sekitar sepuluh tahun, sejak aku mulai ketika aku berusia 8 tahun.”

‘Wow. Sekarang aku berpikir tentang hal itu, Cale Henituse telah melakukan hal-hal sampah sejak dia berusia 8 tahun. Dia mulai minum ketika dia berusia 15 tahun. Betapa prianya.’

Cale memikirkan masa lalu Cale asli yang ada di benaknya, dan mulai tersenyum. Senyum itu tampak menakutkan bagi Billos.

Pada saat itu, suara kecil memotong hujan untuk mencapai Cale dan Billos.

Squeak squeak.

Itu adalah suara seseorang yang menaiki tangga.

Cale memandang melewati bahu Billos ke pintu masuk lantai tiga. Dia bisa melihat kepala seseorang. Rambut hitam. Itu adalah Choi Han. Di belakangnya ada Ron. Cale telah mengatakan kepada seorang pelayan untuk memberitahu Choi Han untuk datang ke toko teh ini di kemudian hari.

Cale mengalihkan pandangannya dari mereka berdua, dan mulai berbicara untuk menyelesaikan percakapannya dengan Billos. Choi Han dan Ron selesai menaiki tangga dan melihat ke arah Cale ketika dia mulai berbicara.

“Billos.”

Wajah tenang Billos terasa sangat dingin.

“Tidak apa-apa untuk membuang sesuatu yang telah kamu lakukan selama sekitar sepuluh tahun.”

Mata Cale mulai terlihat lebih hidup saat dia melanjutkan.

“Aku tidak bisa hidup sebagai sampah selamanya.”

Tentu saja, Cale masih akan menghabiskan semua uang yang dia inginkan dan melakukan apa pun yang diinginkannya, bahkan jika dia bukan sampah. Dia akan hidup dengan damai dan menikmati hidup sebagai putra seorang bangsawan kaya. Meskipun itu berbeda dari arah kehidupan Billos, yang penting adalah bahwa mereka berdua tidak akan terus hidup dengan cara yang mereka jalani sebelumnya.

“Tidakkah kamu sama?”

Sudut bibir Billos mulai bergerak perlahan ke atas. Dia kemudian membungkuk dan mulai terkekeh.

Setelah terkekeh sebentar, Billos mengangkat kepalanya dan melihat ke arah Cale.

“Saya memang bosan dengan itu.”

Billos tertawa ketika berkata bahwa dia sudah bosan.

“Lihat? Aku sudah bilang.”

Cale mengangkat bahu dan memberi isyarat agar Choi Han dan Ron datang. Pada saat itu, Billos bangkit dari kursi dan mulai berbicara.

“Tuan muda.”

“Apa?”

“Saya akan melihat Anda di ibukota.”

Cale mulai mengerutkan kening. Akan rumit jika mereka bertemu di ibukota segera.

“Kenapa mengganggu?”

Cale memberi isyarat agar Billos pergi, dan Billos dengan hormat membungkuk sebelum pergi. Ron, Choi Han, dan Billos yang turun membuat kontak mata, tetapi mereka semua mengabaikan satu sama lain.

‘Bagus.’

Cale menyambut adegan itu. Choi Han dan Billos baru saja bertemu. Itu seperti dalam buku. Cale mulai tersenyum pada dua orang lainnya dengan puas.

“Ron, aku tahu kamu akan ikut dengannya. Menurut Hans, Beacrox ikut bersamamu juga, tapi kurasa dia kembali ke dapur. Dia memiliki rasa tanggung jawab yang kuat untuk dapur itu.”

“Tuan muda, apakah Anda dekat dengan orang itu?”

Cale mengangkat bahu pada pertanyaan tak terduga dari Ron.

“Tidak?”

“... Begitu.”

Cale mendorongnya ke samping karena tidak ada yang penting, tetapi Ron pasti mendengarnya. Dia mendengar Cale mengatakan bahwa dia tidak bisa terus hidup sebagai sampah. Cale berhenti menatap Ron yang tanggapannya membuntuti dan melakukan kontak mata dengan Choi Han.

“Kurasa kamu tidak bisa mempercayai rumor itu.”

‘Apa yang dia katakan?’

Cale mengabaikan kata-kata Choi Han. Pada saat itu, Billos membawa dua cangkir teh lain yang dipesan Cale sebelumnya.

“Haruskah saya memberikan cangkir ini kepada dua pria ini?”

“Iya.”

Cale mulai tersenyum lagi.

“Aku memesannya terlebih dahulu.”

Cale secara pribadi mengambil cangkir teh dan meletakkannya di depan setiap orang. Di depan Choi Han adalah teh yang baru saja dia pesan dari menu. Adapun Ron.

“Aku khusus memesan ini untukmu karena sepertinya kamu sangat menyukainya. Kenapa lagi kamu akan membawanya untukku setiap hari?”

Itu adalah teh lemon hangat. Cale bisa melihat Ron tampak aneh dan merasakan kepuasan terbesar yang dia rasakan sepanjang hari.