Not Sure, But It Looks Like I Got Reincarnated in Another World

Episode 17

Saat ini ada penyakit yang menyebar di seluruh desa tempat saya tinggal.

　Itu adalah penyakit yang menyebabkan demam yang intens, sakit tubuh, dan batuk.

　Ibuku menderita penyakit ini dan sekarang sakit di tempat tidur. Tubuhnya terbakar panas. Bibi dan paman tetangga, dan bahkan para kakak perempuan yang pernah bermain dengan saya, semuanya meninggal karena penyakit ini.

　…… Apakah ibu baik-baik saja?

　Kami punya cukup uang untuk membeli obat, tetapi karena semua orang membelinya, obat itu segera habis dan tidak bisa lagi dibeli.

　Beberapa saat setelah penyakit itu menyebar, kakak laki-laki dan perempuan saya yang telah pergi ke kota untuk menjadi petualang akhirnya kembali. Kakak perempuan yang tinggal di sebelah yang pergi bersama mereka juga kembali. Tapi sepertinya dia juga terserang penyakit dan terbaring di tempat tidur.

　Kakak laki-laki dan perempuanku punya sisa obat, tetapi itu tidak begitu efektif.

　Jika ini terus berlanjut, apakah semua orang akan mati? Saya tidak ingin itu terjadi, jadi saya memutuskan untuk pergi ke hutan untuk mencari tanaman obat.

　Saya mendengar bahwa ada lebih sedikit monster di daerah hutan yang lebih dalam belakangan ini. Itu sebabnya saya harus baik-baik saja sendirian.

　Saya pergi melalui hutan dengan mengikuti sungai di sebelah desa.

　Rempah-rempah medis terletak cukup jauh di dalam hutan.

　Saya akhirnya mencapai kedalaman bagian dalam hutan. Tapi kakiku benar-benar sakit.

　Menurut apa yang saya dengar dari pemburu paman harus ada ramuan medis yang tumbuh di sekitar daerah ini, jadi saya meninggalkan tepi sungai dan menuju ke hutan. Setelah berjalan sebentar, saya menemukan herbal medis tumbuh di suatu daerah. Ramuan medis memiliki penampilan yang sama dengan yang saya dapatkan dengan ayah saya dari sebelumnya, jadi ini harus yang tepat.

　Saya bekerja keras untuk mengumpulkan ramuan medis. Saya berhasil mengumpulkan banyak.

　…… Ini seharusnya sudah cukup, dengan ibu ini akan baik-baik saja. Saya senang dan saya membiarkan ketegangan keluar dari tubuh saya. Tetapi pada saat itu, saya mendengar tangisan tidak menyenangkan dari belakang.

　Aku berbalik dan melihat goblin. Tiga dari mereka.

　Saya mencoba melarikan diri, tetapi kaki saya gemetaran dan saya tidak bisa bergerak. Di sinilah aku akan mati? Goblin yang berdiri di depanku mengangkat pedang di tangannya.

“Tidak……”

　Saya tidak ingin mati. Air mata mulai keluar dari mataku.

　Ketika pikiran-pikiran ini terlintas di benak saya, saya mendengar suara keras dan tiba-tiba kepala seorang goblin menghilang. Segera setelah itu, serigala besar muncul dan melompat ke arah goblin paling kiri di belakang.

　Saat goblin di sebelahnya mengikuti gerakan serigala dan memutar kepalanya, seseorang tiba-tiba melompat maju dan mendaratkan tendangan ke kepala goblin.

　Goblin yang kepalanya ditendang nampaknya sudah mati. Apakah saya selamat?

　Orang yang menendang goblin mengenakan kerudung dan melihat kembali ke arahku.

“Apa kamu baik baik saja? Apakah kamu terluka di mana saja? ”

“A-Ahh …. . ”

　Aku mencoba mengatakan sesuatu, tetapi kemudian aku melihat serigala melahap para goblin di belakang punggung orang itu. Apakah itu akan memakan saya juga?

　Ketika saya memikirkan itu, saya menjadi sangat takut sehingga penglihatan saya mulai gelap, kemudian pikiran saya menjadi kosong dan saya kehilangan kesadaran.

　Ketika saya bangun, saya berada di dalam rumah.

　Aku melirik ke sekeliling, sepertinya itu rumah yang sangat bagus. Jauh lebih bagus dari rumahku. Tapi di mana aku tadi?

“Kamu sudah bangun? Bagaimana perasaanmu?”

　Sebuah suara memanggil saya. Itu adalah orang dari sebelumnya.

“Di mana di sini? Dimana saya?”

“Goblin ……!”

　Tiba-tiba saya ingat apa yang terjadi sebelumnya. Saya diserang oleh goblin. Tubuhku mulai bergetar.

　Tetapi saya diselamatkan bukan? Tapi bagaimana dengan serigala?

“Tidak apa-apa sekarang. Tidak ada lagi goblin. ”

“Ada juga serigala …. . serigala! … . Apakah ini akan memakan saya? “

“Itu tidak akan memakanmu. Jika Anda berbicara tentang serigala itu, ia sedang tidur di luar. Apakah kamu ingin melihat?”

“……Tidak . ”

　Meskipun saya diberitahu bahwa itu baik-baik saja, saya masih merasa tidak nyaman. Yang terpenting, serigala besar seperti itu menakutkan, apa pun yang terjadi.

　Ketika saya terdiam, orang yang mengenakan kerudung membawa minuman dan memberikannya kepada saya. Itu tampak seperti semacam minuman yang diseduh dan itu sangat hangat. Tapi apakah saya boleh meminumnya?

　Ketika saya bingung apa yang harus dilakukan, orang yang berkerudung itu menyesap cangkirnya sendiri yang memiliki cairan yang sama. …… Sepertinya aman untuk diminum. Saya memutuskan untuk juga minum.

　Ketika saya minum sedikit, saya bisa merasakan madu dan rasa manis menyebar ke seluruh mulut saya.

“Lezat……”

　Saya merasakan sensasi lega menyapu tubuh saya, dan kemudian orang itu mulai berbicara kepada saya.

“Ngomong-ngomong, apa yang kamu lakukan di tempat seperti itu? Bukankah bagian yang lebih dalam dari hutan berbahaya karena ada berbagai monster di sekitarnya? ”

　Orang ini sepertinya bukan orang jahat. Jadi mungkinkah berbicara tentang situasiku?

“…. . Ibu saya… . dia sakit . ”

　Ketika saya menjelaskan situasinya, orang yang berkerudung itu tenggelam dalam pikirannya.

　Dia tetap seperti itu untuk sementara waktu, lalu mengambil sesuatu dari sakunya dan mulai menjelaskannya kepadaku. Meskipun itu dalam wadah yang terlihat aneh, itu tampak seperti semacam obat.

“Suruh ibumu minum ini. ”

“Apa itu?”

“Obat untuk penyakitnya. Setelah minum ini, pastikan untuk makan enak dan tidur nyenyak, maka dia harus disembuhkan. ”

　Itu tampak sedikit berbeda dari obat yang saya tahu, saya membuat catatan mental untuk mengingatnya untuk jaga-jaga.

“Obat? Apakah itu ramuan medis? “

“Ini bukan ramuan medis, tapi itu obat. ”

“…… Apakah kakak perempuan penyihir?”

“Hah?”

　Dia tinggal sendirian di hutan yang dalam sendirian dan dia bisa membuat obat seperti ini, aku hanya bisa menganggapnya sebagai penyihir. Dan dia telah mengenakan kerudung selama ini. Jadi dia bahkan terlihat seperti penyihir. Tidak peduli bagaimana penampilanku, aku hanya bisa melihat seorang penyihir.

“Aku bukan penyihir. Saya hanya tinggal di sini. ”

“Betulkah? Tapi … aku tidak punya uang untuk membeli obat …… ”

“Aku tidak butuh uang. Tapi tetap di sini untuk malam ini karena sudah terlambat. ”

　…… Dia bilang dia bukan penyihir, tapi dia pasti berbohong. Tapi orang ini penyihir yang baik.

　Makan malam malam itu terdiri dari makanan yang belum pernah kulihat sebelumnya, tetapi ternyata sangat lezat ketika aku menggigit, dan tak lama kemudian aku makan cukup untuk mengisi perutku. Penyihir kakak melihat saya dengan senyum di wajahnya.

　Tempat tidur di kamar tempat saya diperbolehkan tidur sangat lembut dan ternyata nyaman, akhirnya saya langsung tertidur.

　Pagi berikutnya penyihir kakak perempuan memberi saya obat lain ketika saya akan pulang. Itu di dalam botol, sejenis minuman.

　Setelah sakit, tubuh akan menjadi lemah, tetapi ternyata ini adalah obat yang bisa meremajakan tubuh. Saya tahu itu, orang ini adalah penyihir yang baik.

　Dengan ibu ini pasti akan menjadi lebih baik. Saya senang dan segera berlari kembali ke desa.

　Tetapi pada waktu itu, saya tidak tahu apa yang akan terjadi karena obat yang saya terima.