Meet a Friend in Thailand

Chapter 8 Suvarnabhumi Airport

Finally we have arrived also in the destination country after a long trip from Indonesia.As soon as landing at the airport then we headed to the place of the immigration room to check our documents on the officer.Imigration officer asked "Sawatdi Khrap, khoo duu nangsue daan thaang nooi khrap?" 

Mami Tiara asked the translator "What does sis mean?" the translator replied, "That means hello, can I see your passport?Already let me aja dialogue with him yes, the take is enough to listen." said the translator.

"Oh yes already then, I trust you sist." he continued again.

"Khun chwy thwn khatham in him?" (Can I repeat the question, sir?) ask the translator to the airport immigration officer.

"Khoo duu nangsue daan thaang nooi khrap?"( Can I see your passport?)ask officer.

"Nii kha." (This is sir) replied the translator.

"Khun ma thii nii phuea cutprasong arai khrap?" (What is your purpose for this visit?) ask officer.

"Chan daang thaang maa thongthiau kha." (I am traveling) replied the translator again.

"Naan thaurai khrap?( How long will you stay here?)ask officer.

"Prama nueng sapdaa kha." (About a week) replied the translator.

"Ookhee chan khrap." (OK, you need to fill out an immigration form) the officer said.

"Khoopkhun kha."(Thank you, sir) said the translator.

Mami Tiara also filled out the immigration form sheet submitted by the immigration officer of Suvarnabhumi airport.As soon as he finished filling out the immigration form in the immigration room, then the entourage continued to the customs room, the officer again asked.

"Chuai paat krapau khoong khun duai khrap."(Please open your bag).

"Khoong chin nii khun keg sia phasiina khrap."(You have to pay taxes for this).

"Thaurai kha?"(How,pak?)Ask translator.

"Haa rooi baat khrap."(Five hundred baht) He answered.

The luggage bags were checked one by one by the officer after everything was finished and the group again walked to find the location of the booth report in. Translators who asked first to the airport officer.

"Khautaa check inae eechia yuu thii nai kha?" (Where does the reporting outlet enter Airasia?)Ask translator.

"Thaaminon bii khrap." (Terminal B, mbak) The answer is.

"Yaangrai kha pie?"(Where's terminal B?) the translator asked again.

"Daan trong pai laai khrap."(Just walk straight) Answered airport officers around there.

After wondering about the location of the outlet reported the entrance finally, less than eight minutes the group found the location in question.Then they entered and immediately greeted the stall officer who was in the room there.

"Sawatdii khrap, khoo duu old khrueang bin lae nangsue daan thang duai kha."(Hello, can I see your ticket and passport?)Ask the officer as soon as he enters the room. 

"Dai kha nii kha."(Sure, here it is) Answer the translator briefly.

"Khun ca loot krapau kii bai kha."(How many items have you registered?) Ask the officer again.

"Saam bai kha." (Three bags) Answer the translator.

"Chuai waang krapau bon thii chang duai kha."(Please place your bags on the scales) Officer's order.

"Khoopkhun kha." (Thank you) Speak to the translator.

After all the process of filling out immigration and customs forms was completed then the group sat first in the passenger waiting room before finally continuing the journey to the hotel where to stay.

Once the food is over they eat then look for a vehicle to go to the hotel.Let's visit his friend Tiara later tomorrow only.

In front of the airport, finally the translator asked again to the officer who served around.

"Khoothoot na kha,chan ca khau mueang dai yaangrai?" (Excuse me ma'am, how are we going downtown?)Ask translator.

"Mii rot thaeksii rot mee lae rot faifaa aephoot ling."((We can take taxis, buses and airport trains) replied the officer.

"Raakhaa old aephoot ling thaurai kha?"(How much is an airport taxi ticket?)Ask translator.

"Siip haa thueng siip haa baht kha."(Fifteen to forty-five baht) The officer replied.

And they finally rushed into a taxi that had just passed in front of them.They searched the hotel for lodging for a few days before meeting with Riyanti, his friend Tiara a few years ago before Riyanti was edited by a young man of Thai nationality.After approximately half an hour arrived at the hotel to be addressed.Then they immediately rushed down from the taxi.

"Nay, hyud khang hna in him?" (Sir, can it stop in front?) Ask translator.

"Xo chi khun phu hying." (Oh can ma'am) replied the taxi driver.

"K khae hyud xyu hna rongraem ni." (Well, Stop in front of this hotel only) said the translator.

"Mi kha chi cay thearl?" (What is the cost?) Ask the translator again.

"Rxy bath." (Two hundred baht) Answer the taxi driver.

"Ni khux ngein." (This is the money.) Speak translator.

"Ngein yexa cring, how come nxy? Him chan mimi ngeinthxn." (The money is big, is there any small money?I have no change) said the taxi driver.

"Mimi kha than." (No, sir) Say another translator.

"Xo khae hi chan peliyn kxn rx sak khru!" (Well I change first, wait a minute!) Taxi driver's orders.

"Pord" (Please) Translator also let the taxi driver get out of the car first to look for money exchange.

After searching from one shop to another, fifteen minutes later the taxi driver returned.

"Khx thos thi hi rx ni khux kar txb thaen." (Sorry it's been a long time, here's the change) said the taxi driver, giving him change.

"Khabkhun." (Thank you) The translator replied as he and the rest of the group were about to get out of the car.

"Khabkhun thi chi brikar khnsng khxng rea." (Thank you for using our services.) Speak to the taxi driver while closing the car door.

"Phrxm khrab yindi txnrab laew phm ca klaw khxala." (Each sir, the same-sama then I also say yes.) Said the translator and the car drove away from the group that had rented his services.

Now,Mami Tiara has arrived at the intended Hotel.When you want to go to the hotel do not forget to tell Riyanti first that the group has arrived in the destination country but has not had time to visit the residence of Riyanti.The plan will be to stay first at the hotel hotel to unwind.Mami Tiara also opened the green application to immediately send a message.

Tiaras

(Asalamualaikum,Sist I've arrived at the airport but like me and others want to stay at the hotel first.There is a tomorrow only how?)

Three minutes later there was a reply.

Riyanti

(Waalaikumsalam, Alhamdulilah say when it arrived safely yes it is okay tomorrow, tell me again.)