
Bab 20: Cendekiawan Idealis
Penerjemah: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation
Bai Wuchen dan yang lainnya merasa seolah-olah mereka telah menemukan rahasia besar. Ada dengungan keras di telinga mereka dan mereka merasakan kegembiraan yang tidak biasa yang belum pernah mereka rasakan sebelumnya.
'Ini pasti kisah seorang Immortal. Siapa tahu, mungkin ada rahasia umur panjang dalam cerita!’
Mereka mendengarkan dengan penuh perhatian, bahkan tidak berani mengeluarkan suara.
Li Nianfan terus menceritakan kisahnya. Segera setelah itu, ia mencapai bagian di mana kera batu pergi ke Gua Bodhi.
Siapa pun yang lewat segera menghentikan apa yang mereka lakukan dan bergabung dengan kerumunan pendengar yang semakin banyak di sekitar Li Nianfan. Alam Abadi ini adalah dunia di mana Dewa dan orang biasa hidup berdampingan. Tidak mengherankan bahwa orang-orang biasa senang mendengarkan cerita para Dewa, terutama ketika cerita Li Nianfan tidak ada yang mendekati biasa. Bahkan orang biasa dapat mengetahui bahwa alam yang dibicarakan Li Nianfan jauh lebih maju daripada alam tempat mereka berada.
Sementara itu, seorang sarjana yang mengenakan pakaian biru lusuh berjalan melewati pintu masuk Kota Abadi yang Jatuh. Matanya tumpul, seolah-olah dia telah kehilangan tujuan hidupnya atau dia sedang memikirkan suatu masalah. Dia bergumam pada dirinya sendiri. Kerumunan besar di dekat pintu masuk juga tidak menarik perhatiannya. Sepertinya dia tersesat di dunianya sendiri, terlepas dari dunia luar.
Tiba-tiba, sebuah suara menembus telinganya.
“Guru Zhu berkata… Ada tiga ratus enam puluh cabang dalam Taoisme dan setiap cabang akan membawa kesuksesan. Cabang mana yang ingin Kamu pelajari?
“Wukong kemudian berkata… Aku akan mempelajari apapun yang guru rekomendasikan kepadaku.
“Guru Zhu kemudian menyarankan… Aku akan mengajarimu cabang Shu. Bagaimana menurut Kamu?
“Wukong bertanya dengan rasa ingin tahu… Apa yang akan Aku pelajari dari ini?
“Untuk itu, Guru Zhu menjawab… Ajarannya mencakup cerita tentang orang-orang yang mencari nasihat dari para Dewa, dan mengajarkan seseorang bagaimana mendapatkan keberuntungan dan keberuntungan besar.
“Wukong kemudian bertanya… Bisakah Aku mengejar umur panjang melalui cabang ini?
“Guru Zhu kemudian mendengus… Tidak mungkin! Tidak mungkin!
“Wukong lalu berkata… Tidak mungkin? Tidak mungkin aku mempelajari ini, kalau begitu…”
Sarjana yang linglung memiliki sedikit kilau di matanya setelah mendengar cerita Li Nianfan. Dia membeku di langkahnya dan bergabung dengan kerumunan yang mendengarkan.
Setelah itu, Guru Bodhi Zhu menyarankan beberapa cabang lagi ke Wukong, tetapi ketika dia mengetahui bahwa mereka tidak dapat membantu dalam mengejar umur panjangnya, dia menolak semuanya.
Li Nianfan bisa merasakan pendengarnya bernapas dengan cepat. Beberapa orang bahkan memiliki mata merah saat itu, terutama Bai Wuchen dan tiga lainnya!
Mereka berteriak dalam hati, 'Monyet itu ditawari untuk belajar di Jalan Agung! Namun, monyet bodoh ini menolak mereka semua! Monyet bodoh, monyet bodoh! Belajar hanya salah satu dari mereka akan membuatnya sebagus Immortal. Tidak, tepatnya, dia akan lebih kuat daripada Dewa!’
Sementara itu, mereka diliputi rasa ingin tahu. Siapa Guru Zhu ini? Bagaimana dia bisa mengajarkan begitu banyak cabang Tao? Ini sangat menakutkan!
Yang lebih menakutkan adalah Li Nianfan mampu melafalkan semuanya dengan keras. Seberapa kuat dia?
Bai Wuchen tidak berani berpikir lebih jauh, dia takut pikirannya yang rapuh tidak tahan lagi.
Ketika Guru Bodhi Zhu meninggalkan monyet itu, para hadirin menarik napas dengan tajam, seolah-olah mereka baru saja kehilangan kesempatan untuk mempelajari Jalan Agung. Namun, seiring berjalannya cerita dan Wukong pergi menemui guru di tengah malam, semua orang mulai bernapas lagi.
Li Nianfan sepenuhnya memikat perhatian dan selera para pendengarnya. Dia tersenyum. “Baiklah, itu saja untuk hari ini. Kami akan melanjutkan cerita di lain hari.”
“Tolong, jangan! Tuan Li, tolong, beri tahu kami lebih banyak!”
"Pak. Li, apakah kamu akan berada di sini lagi besok? Aku akan datang!"
Semua orang menatapnya dengan antisipasi, bahkan Nanan tampak tertarik.
Li Nianfan mengacak-acak rambutnya dan berkata, “Jangan khawatir. Aku akan berada di sini besok pada waktu yang sama.”
"Pak. Li, terima kasih! Terima kasih!" Bibi Zhang melihat perubahan di mata Nanan dan dia sangat berterima kasih. Dia terus membungkuk pada Li Nianfan.
"Bibi Zhang, jangan. Terima kasih Aku ketika Nanan sudah pulih sepenuhnya, ”kata Li Nianfan.
Bai Wuchen dan tiga lainnya berjalan menuju Li Nianfan. Mereka tampak seperti empat siswa yang gugup melihat guru mereka. Hati mereka dipenuhi dengan pertanyaan dan keheranan. Apakah Wukong berhasil mengejar umur panjang? Seperti apa umur panjang itu?
Sebagai pembudidaya, keabadian adalah tujuan akhir mereka. Namun, mereka tidak berani terburu-buru Li Nianfan. Mampu mendengarkan dia mengajar sudah merupakan berkat terbesar yang pernah mereka dapatkan. Siapa yang mengira bahwa Li Nianfan akan mengatakan semua ini hanya untuk menyelamatkan seorang gadis kecil biasa? Dia memang jagoan!
Bai Wuchen menatap Li Nianfan dengan antisipasi. Dengan hati-hati, dia bertanya, “Tuan. Li, bisakah kita datang ke sini besok untuk mendengar cerita selanjutnya?” Dia takut untuk bertanya karena kemungkinan besar Li Nianfan sedang menceritakan kisah seorang jagoan tertentu atau Immortal dari alam lain! Kisah ini mungkin di luar jangkauan untuk didengarkan oleh seorang kultivator kecil seperti dirinya.
"Ini hanya sebuah cerita, kenapa tidak?" Li Nianfan tersenyum ketika dia berpikir, 'Ada begitu banyak aturan di Alam Abadi ini. Mereka bahkan perlu meminta izin untuk mendengarkan sebuah cerita? Mereka sangat ramah. Sangat ramah!"
Mereka berempat diliputi kegembiraan. Mereka bersyukur bahwa mereka mendapat persetujuan Li Nianfan!
Bai Wuchen membungkuk pada Li Nianfan dan berkata, "Tuan. Li, maaf mengganggumu hari ini. Selamat tinggal untuk saat ini."
Lin Qingyun juga berkata dengan suara rendah, “Tuan. Li, selamat tinggal untuk saat ini. Aku akan datang untuk mendengarkan pengajaranmu besok.”
"Selamat tinggal." Li Nianfan melambai pada mereka dengan santai. Dia melihat waktu dan berjalan menuju pintu masuk.
Namun, dia dihentikan oleh seorang sarjana. Sarjana ini tampaknya kutu buku. Istilah 'cendekiawan lemah' tampak seperti istilah yang dibuat khusus untuknya. Dia memperkenalkan dirinya dengan sopan, “Salam untuk Kamu, Pak. Nama Aku Meng Junliang.”
“Salam untukmu, Tuan Meng. Nama Aku Li Nianfan.” Li Nianfan menatapnya dengan ragu. "Dapatkah Aku membantu Kamu?"
Meng Junliang menatap Li Nianfan dengan binar di matanya. “Aku ingin bertanya, Pak, apakah umur panjang itu benar-benar ada?”
Li Nianfan menatap cendekiawan di depannya dan alisnya sedikit berkedut. Dia tidak akan pernah berharap sarjana ini menanyakan hal itu padanya. Sarjana ini tampak seperti kutu buku, dan dia tampak berbeda dari semua pembudidaya lain yang pernah ditemui Li Nianfan. Dia menduga bahwa sarjana ini adalah orang biasa.
'Tentu saja, masuk akal bagi pria biasa untuk ingin mengejar umur panjang, tetapi ini tidak dapat diandalkan. Hah! Sejujurnya, Aku ingin mengejarnya sendiri jika Aku bisa, ' pikir Li Nianfan dalam hati ketika dia mencoba untuk menyingkirkan obsesi sarjana ini dengan umur panjang.
“Ada reinkarnasi, yang membuat umur panjang menjadi tidak mungkin,” kata Li Nianfan.
"Tapi Aku sudah membaca di buku bahwa Dewa bisa mengejar umur panjang." Dia melanjutkan dengan obsesif, “Mengapa para Dewa dapat mengejarnya, tetapi bukan manusia biasa? Aku telah membaca semua buku, mencari rahasia umur panjang. Aku tidak beruntung menemukannya sampai Aku mendengar cerita Kamu. Kamu harus tahu jalannya. Tolong, ajari aku!"
Sarjana ini mungkin sudah gila karena membaca, hidup di dunia idealisnya sendiri.
Li Nianfan menggelengkan kepalanya dan berkata, “Orang abadi dapat mempertahankan tubuh mereka melalui kultivasi, sesuatu yang tidak dapat dilakukan oleh manusia biasa. Apakah kamu mengerti makhluk biasa?”
Cendekiawan itu terkejut. Dia sendiri adalah orang biasa, tetapi dia tidak tahu apa-apa tentang menjadi orang biasa. Dia selalu terjebak dalam dunia buku, hidup di dunia kata-kata tertulis dan pengetahuan yang semuanya didasarkan pada teori dan sebagian besar imajinasi.
Dia tahu banyak hal, tetapi pada saat yang sama, dia tidak tahu apa-apa!
Dalam kata-kata alam masa lalu Li Nianfan, sarjana ini adalah seorang idealis. 'Selama dia tidak ingin mati, dia tidak akan mati'.